सामान्य चिकित्सक मार्टेनलाई प्रश्न: ड्राइभर इजाजतपत्र नवीकरणको लागि डाक्टरबाट स्वास्थ्य कथन
मार्टेन वास्बिन्डर इसानमा बस्छन्। उसको पेशा सामान्य व्यवसायी हो, एक पेशा जुन उसले मुख्यतया स्पेनमा अभ्यास गर्यो। थाइल्याण्डब्लगमा उसले थाइल्याण्डमा बस्ने पाठकहरूका प्रश्नहरूको जवाफ दिन्छ र चिकित्सा तथ्यहरूको बारेमा लेख्छ।
के तपाइँ मार्टेन को लागी एक प्रश्न छ र तपाइँ थाईल्याण्ड मा बस्नुहुन्छ? यसलाई सम्पादकलाई पठाउनुहोस्: www.thailandblog.nl/contact/ तपाईंले सही जानकारी प्रदान गर्नु महत्त्वपूर्ण छ जस्तै:
- उमेर
- गुनासोहरू)
- इतिहास
- औषधि प्रयोग, पूरक, आदि सहित।
- धुम्रपान, रक्सी
- अधिक तौल
- वैकल्पिक: प्रयोगशाला परिणाम र अन्य परीक्षण
- सम्भावित रक्तचाप
मा फोटो पठाउन सक्नुहुन्छ [ईमेल सुरक्षित] सबै कुरा गुमनाम रूपमा गर्न सकिन्छ, तपाईंको गोपनीयता ग्यारेन्टी छ।
नोट: प्रतिक्रिया विकल्प पूर्वनिर्धारित रूपमा असक्षम गरिएको छ राम्रो नियत पाठकहरू द्वारा गैर-चिकित्सीय रूपमा प्रमाणित सल्लाहको साथ भ्रम हुनबाट जोगाउन।
प्रिय मार्टिन,
म 12 वर्षदेखि थाइल्याण्डमा बस्दै आएको छु, म 77 वर्षको हुँ, डच र ती 12 वर्षमा कहिल्यै नेदरल्याण्ड फर्केको छैन। मैले सधैं मेरो डच ड्राइभिङ इजाजतपत्र RDW ढुवानीका लागि नेदरल्याण्डमा पारिवारिक ठेगानासहित विस्तार गरेको छु। मेरो ड्राइभर इजाजतपत्रको म्याद अर्को वर्ष सकिँदैछ र मेरो उमेरलाई ध्यानमा राखेर अब नवीकरण फरक छ।
मलाई नेदरल्यान्डमा सम्पर्क गर्ने डाक्टरले पहिले नै जाँच गर्नुपर्छ, तर यदि तपाईं थाइल्याण्डमा स्थायी रूपमा बस्नुहुन्छ भने त्यो गाह्रो छ। मैले RDW लाई सम्पर्क गरें जसले मलाई CBR मा रेफर गरे र समस्याको साथ प्रस्तुत गरे। यो शरीर मलाई रिपोर्ट गरियो (उद्धरण हेर्नुहोस्):
उद्धरण सुरु गर्नुहोस्
के म विदेशमा डाक्टर देख्न सक्छु? यदि तपाइँ तपाइँको स्वास्थ्य घोषणा संग एक डाक्टर देख्न आवश्यक छ भने, तपाइँ विदेशमा एक डाक्टर संग जान सक्नुहुन्छ यदि उनीसँग डच BIG दर्ता छ (हेर्नुहोस् www.bigregister.nl)। विदेशमा रहेका धेरैजसो चिकित्सकसँग यो छैन ।
यदि तपाईं लामो समयको लागि विदेशमा बस्दै हुनुहुन्छ र डच BIG दर्ता भएको डाक्टरलाई भेट्न सक्नुहुन्न भने, दुर्भाग्यवश फिटनेसको कुनै विवरण जारी गरिने छैन। यस अवस्थामा तपाईले नेदरल्याण्डमा मात्र यसको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
अन्त्य उद्धरण।
मेरो प्रश्न तपाईलाई डा. मार्टेन तपाईंसँग यो ठूलो दर्ता छ कि छैन र यदि यो मामला छैन भने, के तपाईंले यो ठूलो दर्ता भएको अर्को डच डाक्टरलाई चिन्नुहुन्छ?
मलाई थाहा छ म थाई ड्राइभर इजाजतपत्रको साथ नेदरल्याण्डमा ड्राइभ गर्न सक्छु यदि तपाईंसँग अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभर इजाजतपत्र छ (तपाईले फेरि कसरी प्राप्त गर्नुहुन्छ?), तर एउटा अतिरिक्त प्रमुख समस्या यो हो कि तपाईंले यस थाईसँग अग्रिम कार बुक/भाडामा लिन सक्नुहुन्न। Schiphol मा भाडा कम्पनी/ANWB अनुसार तपाईंको डच क्रेडिट कार्डको साथ चालक अनुमतिपत्र। यस अवस्थामा, मुख्य चालकसँग डच ड्राइभिङ लाइसेन्स हुनुपर्छ।
मलाई आशा छ तपाईं डा. मार्टेन वा सायद अन्य पाठकहरूले थाइल्याण्डमा एक डच डाक्टरलाई चिन्नुहुन्छ जसको यो ठूलो दर्ता छ।
अग्रिम धन्यवाद।
नमस्कार,
हंस
*****
प्रिय एच,
संयोगवश, मेरो BIG दर्ता 5 वर्षको लागि मात्र बढाइएको छ।
कृपया पहिले दूतावास / कन्सुलर सेवालाई सम्पर्क गर्नुहोस्। तिनीहरूले यहाँ काम गर्ने कसैलाई चिन्नुहुन्छ। तपाईंले थाई ड्राइभिङ इजाजतपत्र जारी गर्ने एउटै संस्थानमा अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ लाइसेन्सको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
भवदीय,
मार्टिन वास्बिन्डर
जब मैले यो अप्रिलमा शिफोल एयरपोर्ट (युरोपकार) मा कार भाडामा लिएँ, मैले मेरो सामान्य थाई ड्राइभर इजाजतपत्रबाट पनि यो गर्न सक्छु कि भनेर सोधें। यदि मसँग अन्तर्राष्ट्रिय थाई ड्राइभिङ लाइसेन्स भएको भए यो सम्भव थियो। नत्र ती सबै विदेशीहरूले भाडामा कार कसरी पाउने थिए?
मेरो डच चालक लाइसेन्स अझै मान्य थियो।
तपाईंले नेदरल्याण्डमा छुट्टीको समयमा आफ्नो थाई ड्राइभिङ लाइसेन्स प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ (अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ इजाजतपत्र बिना, rdw वेबसाइट हेर्नुहोस्)। मलाई केवल थाई ड्राइभर इजाजतपत्रको साथ शिफोलमा भाडामा कार बुक गर्न कुनै समस्या भएको छैन।
जब म नेदरल्याण्ड्सको मेरो वार्षिक यात्रा गर्छु, म शिफोलको BB&L मा अग्रिम कार भाडामा लिन्छु।
मैले मेरो NL ड्राइभर इजाजतपत्रको म्याद सकिएको छु र त्यसैले मसँग थाई ड्राइभर इजाजतपत्र मात्र छ। यो भाडा कम्पनीले कहिल्यै आपत्ति जनाएको छैन र मैले वैध क्रेडिट कार्ड देखाउँदासम्म कार दिनेछु
प्रिय हान्स, यो केवल म हुनुपर्छ, तर तपाईं 12 वर्षको लागि नेदरल्याण्ड गएको छैन। जुनसुकै कारणले, तपाईंले सधैँ आफ्नो डच ड्राइभिङ इजाजतपत्र नवीकरण गर्नुभएको छ। म आफैलाई सोध्छु किन ? मेरो जानकारी अनुसार, तपाईंले कुनै पनि समयमा म्याद सकिएको डच ड्राइभिङ इजाजतपत्रलाई पुन: प्रमाणीकरण गर्न सक्नुहुन्छ, यो तपाईंको ड्राइभिङ लाइसेन्स नै रहनेछ। तपाईको उमेरलाई ध्यानमा राख्दै, तपाईले साँच्चै मेडिकल सर्किट मार्फत जानु पर्छ। चिकित्सा अस्वीकृति को जोखिम संग, म आशा गर्दछु महँगो मामला।
यदि तपाइँ फेरि नेदरल्याण्डमा स्थायी रूपमा बसोबास गर्न चाहनुहुन्छ भने, यो यसको लायक हुन सक्छ, तर यदि तपाइँ वास्तवमा नेदरल्याण्ड्समा फिर्ता जाँदै हुनुहुन्छ भने, तपाइँ किन ??? वैध डच ड्राइभर इजाजतपत्र प्राप्त गर्न ती सबै लागत र प्रयासहरू लिन चाहनु भन्दा।
प्रिय डर्क,
वास्तवमा, यो तपाईं मा निर्भर छ। युरोपेली ड्राइभिङ इजाजतपत्र भनेको सरकारी इजाजतपत्र हो जसले तपाईंलाई ड्राइभिङ इजाजतपत्रमा उल्लेख गरिएको सवारी साधन चलाउन अधिकार दिन्छ। इजाजतपत्रको प्रमाणको रूपमा क्रेडिट कार्ड आकारको कार्ड प्रदान गरिनेछ। कार्डको अगाडिको दायाँपट्टि यो अनुप्रस्थ रूपमा (ठाडो रूपमा) "Rijksproperty" छापिएको छ। अनाधिकृत परिवर्तनहरूले यो प्रमाणपत्रलाई अमान्य बनाउँछ © Staat der Nederlanden। प्रतिलिपि अधिकार आरक्षित। मोडेल नम्बर….."
सवारी चालक अनुमतिपत्र कति समयसम्म कानुनी रूपमा योग्यताको प्रमाणका रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ भन्ने कुरा सरकारले कानुनद्वारा निर्धारण गर्छ। पासपोर्ट जस्तै। यसअघि सवारी चालक अनुमतिपत्रको म्याद पाँच वर्षभन्दा बढी भइसकेपछि फेरि परीक्षा दिनुपर्ने थियो । त्यो परिवर्तन भएको छ। अहिले सवारी चालक अनुमतिपत्रको म्याद साउन १, १९८५ अघि नै सकिएमा फेरि परीक्षा लिनुपर्ने अवस्था छ ।
त्यसैले "मेरो ज्ञान अनुसार, तपाईंले कुनै पनि समयमा म्याद सकिएको डच ड्राइभिङ लाइसेन्सलाई पुन: प्रमाणीकरण गर्न सक्नुहुन्छ, यो तपाईंको ड्राइभिङ इजाजतपत्र रहिरहनेछ।" बकवास छ। इजाजतपत्रको प्रमाण (ड्राइभिङ इजाजतपत्र) राज्यको स्वामित्वमा छ। यसले वैधता निर्धारण गर्दछ।
तपाईं एक Ned संग के चाहनुहुन्छ। यदि तपाईं थाइल्याण्डमा स्थायी रूपमा बस्नुहुन्छ र नेदरल्याण्डमा कहिल्यै बस्नुहुन्न भने ड्राइभर इजाजतपत्र?
प्रिय हान्स, मलाई लाग्छ कि तपाईलाई शिफोलमा कार भाडाको बारेमा गलत जानकारी दिइएको छ। यो धेरै असम्भव छ कि विदेशी चालक लाइसेन्स भएको विदेशीले त्यहाँ कार भाडामा लिन सक्दैन: मलाई लाग्छ कि यो त्यसको लागि हो!
उमेर अनुसार परिस्थिति फरक हुन्छ। Avis मा, उदाहरण को लागी, एक शर्त यो हो कि भाडामा लिने व्यक्ति 70 बर्ष भन्दा पुरानो हुनु हुँदैन।
त्यो तब AVIS मा उमेर भेदभाव हो ...... स्वास्थ्य कथन 75 वर्षको उमेरमा लागू हुन्छ।
थाई ड्राइभर इजाजतपत्रको साथ तपाईंसँग अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभर लाइसेन्स हुनुपर्छ भन्ने कथा सत्य होइन।
थाई ड्राइभर इजाजतपत्रमा, सबै डेटा अंग्रेजीमा छ। फरक लिपि भएका देशहरूको लागि अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ इजाजतपत्र आवश्यक छ। यो ड्राइभर इजाजतपत्र होइन तर तपाईंको थाई ड्राइभर इजाजतपत्रको मात्र अनुवाद हो।
थाई ड्राइभर इजाजतपत्र सबै भाडा कम्पनीहरूले शिफोलमा स्वीकार गरेका छन्। तीन दिनको लागि मात्र।
Schiphol मा भाडा कार को लागी पुन: प्रयोग।
यदि तपाईं थाइल्याण्डमा बसिरहन जारी राख्नुहुन्छ भने, डच ड्राइभिङ इजाजतपत्रको म्याद समाप्त हुन दिनुहोस्। धेरै सस्तो।
यदि बल कर्मचारी हिचकिचाइरहेको छ भने, उसलाई आफ्नै निर्देशनहरू सावधानीपूर्वक पढ्न सोध्नुहोस्।