के डच लुटेराहरू हुन्?

भूत लेखक द्वारा
Geplaatst मा इतिहास
टैग: , , ,
अप्रिल 21 2017

हामीले भर्खरै पार्टी गरेका थियौं। थाई महिलाहरू र उनीहरूका डच साझेदारहरूसँग आरामदायी भेटघाट।

यो कुनै पनि कुरा र सबै कुराको बारेमा थियो, धेरै बकबक र सबै भन्दा माथि धेरै रमाइलो। एकैछिनमा ५० वर्षको उमेरकी एउटी वृद्धासँग मेरो कुराकानी भयो।मौसम, खाना, नेदरल्यान्ड चिसो र भिजेको छ, यहाँ कसरी आइपुग्यो, आदि कुरा गरिसकेपछि अचानक उनको अनुहार झर्यो र सबै फरांग घटनास्थलमा सबैभन्दा खराब प्रकारको लुटेराको रूपमा निन्दा गरियो।

केही हदसम्म आश्चर्यचकित, पक्कै पनि, "लुटेराहरू" शब्दमा मेरो दिमागमा यो विचार आयो कि उनको मतलब त्यहाँ धेरै महिलाहरू थिए। थाईल्याण्ड सायद धेरै फरांग द्वारा अपहरण हुन सक्छ? तर उसले त्यो भन्न खोजेको होइन, किनकि उनी यहाँ फराङ लिएर आएकी थिइन्, र उनीसँगै बसेकी थिइन्, होइन र ? उनीसँग खुसी थिइन्, उनले भनेकी थिइन्, त्यसोभए के कुरा गरिरहेकी थिइन् ? किन एक्कासी तितोपन ?

मैले पहिले नै यसको बारेमा पूर्ण रूपमा बिर्सिसकेको थिएँ र धेरै, मलाई लाग्छ, मसँग। मेरी छोरीले पनि झुक्किएर उसलाई "के कुरा गर्दै हुनुहुन्छ" भनेर हेरिन्। यो सामान्यतया फरांगको बारेमा होइन, तर डचहरूको बारेमा थियो। VOC अन्तर्गत हाम्रो लुट्ने विगत। हामी डचहरूले विगतमा आधा एशिया लुटेका छौं भनेर उनी हामीसँग साँच्चै रिसाएकी थिइन्। वास्तवमा म यसको बारेमा धेरै भन्न सक्दिन किनभने VOC को बारेमा मेरो ज्ञान धेरै सीमित छ वा कतै विस्मृतिमा भण्डार गरिएको छ। निस्सन्देह उनी आफ्नो टिप्पणीको साथ सही छिन्, तर अब यसको लागि हामीलाई चार्ज गर्ने? हामी त्यो कलंकबाट मुक्त हुन सक्दैनौं, मलाई डर छ।

मैले उसलाई सोधेँ कि उसले त्यो सबै बुद्धि कसरी पायो। तपाइँ एक थाईबाट VOC को बारेमा ज्ञानको अपेक्षा गर्नुहुन्न, के तपाइँ? र हो। एकीकरण पाठ्यक्रमले उनलाई त्यो सिकाएको थियो। इन्टरनेटमा भएको अनुसन्धानले उनलाई थाइल्याण्डका पूर्व सियामले सबै "लुट" गरेको कुराको बारेमा सिकाएको थियो।

सोचमा हराएँ, मैले पछि सोचे: "के त्यो एकीकरण पाठ्यक्रमले यसको लक्ष्य गुमाउँछ?" के यो हाम्रो सुन्दर नेदरल्याण्डमा आफ्नै दुई खुट्टामा उभिन सक्षम हुनुको मतलब थिएन?

यदि तपाइँ VOC र थाइल्याण्डको बारेमा केहि पढ्न चाहनुहुन्छ भने: VOC साइट

"के डच लुटेराहरू हुन्?" लाई 20 प्रतिक्रियाहरू

  1. RuudRdm माथि भन्छ

    यो राम्रो कुरा हो कि एकीकरण पाठ्यक्रमले हाम्रो राष्ट्रिय इतिहासको अन्तरदृष्टि पनि दिन्छ। यसरी आफ्नो फाराङसँग यहाँ बस्न लागेका थाई महिलाहरूले डच मानसिकता बुझ्छन्। मलाई लाग्छ कि यसको मतलब यो हो कि एकीकरण पाठ्यक्रमले निश्चित रूपमा आफ्नो लक्ष्य गुमाउँदैन, र यसले हाम्रा थाई महिलाहरूलाई आफ्नै खुट्टामा उभिन सिकाउँछ। जे भए पनि, मेरी श्रीमतीले यो अद्भुत गर्छिन्!

    भूत लेखकले कसरी सोच्न आउँछ कि उल्टो मामला छ मलाई मेरो थाई पत्नीको भनाइको सम्झना गराउँदछ: "डच मानिसहरूलाई आफ्नै इतिहास थाहा छैन!" यसबाट उनले औँला देखाएर अरूलाई न्याय गर्ने नेदरल्यान्ड्सको प्रवृत्तिलाई जनाउँछ, र तिनीहरूको आफ्नै असफलता र त्रुटिहरू हेर्न चाहँदैनन्, तिनीहरूलाई टाढा धकेल्दै। घरेलु पनि, Groningen हेर्नुहोस्।

    लुटेरहरू: पक्कै पनि बलियो शब्द हो, तर मुनाफाखोरहरू निश्चित रूपमा (मात्र होइन) डचहरू थिए। 19 औं शताब्दीमा, यो डच ईस्ट इन्डिज (विशेष गरी जाभाल) र VOC थियो जसले डच अर्थतन्त्र चलेको कर्क गठन गर्यो। यो 20 औं शताब्दीमा राम्रो मामला थियो, र नेदरल्याण्डमा मात्र होइन। सम्पूर्ण पश्चिमी यूरोप, विशेष गरी ग्रेट ब्रिटेन, फ्रान्स, बेल्जियम र केही हदसम्म जर्मनीले आफ्नो सम्पत्ति र सरकारी बजेट (दक्षिण-पूर्व) एसिया र अफ्रिकाबाट निकाल्यो। त्यसको बदलामा ती देशहरूले के पाएका छन् भन्ने कुरा सन् २०१७ मा ती देशहरूको लोकतान्त्रिक र सामाजिक-आर्थिक सामग्रीबाट मापन गर्न सकिन्छ। सुरिनामको आर्थिक पतन र राजनीतिक घटनाक्रमलाई हेर्नुहोस्; आज इन्डोनेसियाको अवस्था कस्तो छ, भियतनाम र कम्बोडियाले भोगेको पीडा, दक्षिण अफ्रिकामा चरम राजनीतिक अराजकता, मध्य अफ्रिकामा अनिकाल र मध्यपूर्व र उत्तर अफ्रिकाको अव्यवस्थालाई बिर्सनु हुँदैन। सबै देश र क्षेत्रहरू दशकौंदेखि पश्चिमी युरोपेली शक्तिहरूले प्रभुत्व जमाएर अनाथ बनाएका छन्।

    के यो स्वेच्छाले अन्त्य भएको हो? होइन, औपनिवेशिक शासकहरूलाई उनीहरूको "लुट्नेहरू" अन्त्य गर्नुपर्ने देख्न दोस्रो विश्वयुद्ध लाग्यो। छोटकरीमा: मलाई लाग्छ कि भूत लेखकले केही समयको लागि ऐतिहासिक तथ्यहरूसँग राम्ररी सामना गरेको छ, र मेरी श्रीमती पनि चिन्हबाट टाढा छैन।

    • फ्र्यान्की आर। माथि भन्छ

      म मद्दत गर्न सक्दिन तर तपाईंसँग पूर्ण रूपमा सहमत छु।

      म प्रायः सुन्छु वा पढ्छु कि डचहरू 'आफ्नो इतिहासमा अलि बढी गर्व गर्नुपर्छ'... तर तपाईंले सही रूपमा उल्लेख गर्नुभएका पक्षहरू विरलै उल्लेख गरिएका छन् वा धेरै अप्रत्यक्ष रूपमा।

  2. Tino Kuis माथि भन्छ

    र हत्याराहरू।

    Jan Pieterszoon Coen द्वारा Banda मा हत्या बारे:

    http://wvi.antenna.nl/nl/nest/coen.html

    थाई महिलाहरूले चाँडै डच इतिहासको बारेमा डच भन्दा बढी थाहा पाउनेछन्। मलाई लाग्छ कि यो अद्भुत छ ...

  3. T माथि भन्छ

    एक थाई महिला बाहेक मलाई थाहा छ कि इन्डोनेसियाली महिलाहरूको युवा पुस्ताले पनि इतिहासका पाठहरूमा यसबारे धेरै कुरा सिकेका छन्।
    थाईसँग, देशभक्तको रूपमा, यो पनि इतिहास पाठमा अलि विकृत हुनेछ।
    आखिर, सबै फाराङहरू ठूला क्रोधित गोरा मानिसहरू हुन्, तर एउटै थाई इतिहासमा लाओस, कम्बोडिया, म्यानमार, इत्यादिमा सियामी पुर्खाहरूको दुर्व्यवहारको बारेमा थोरै भनिनेछ।
    धेरै थाईहरूले हिटलर र नाजी प्रतीकहरूको आराधना दिएर दोस्रो विश्व युद्धमा धेरै कम ध्यान दिइनेछ।
    त्यसैले मलाई लाग्छ कि ती थाई इतिहास पाठहरूमा एक दोहोरो राष्ट्रवादी सामग्री हुनेछ।

  4. रुड माथि भन्छ

    के उसले थाइल्याण्ड/सियामको इतिहास पनि अध्ययन गरेको होला?

    • jo माथि भन्छ

      सोच्नुहोस् कि धेरैजसो फालांगले पनि आफ्नो TH साझेदार भन्दा TH को बारेमा अलि बढी जान्दछन्।
      त्यसोभए यदि TH साझेदारलाई NL बारे धेरै थाहा छैन भने, त्यसले फेरि क्षतिपूर्ति दिन्छ।

  5. छिटो जाप माथि भन्छ

    म पक्कै पनि यहाँ औपनिवेशिकताको रक्षा गर्दिन, तर म भन्न चाहन्छु कि VOC ले ठूलो मात्रामा हरेक देशका प्रत्येक अभिजात वर्गले गरेको थियो। तिनीहरू वास्तवमा कुनै पनि अन्य देशका नेताहरू भन्दा खराब वा राम्रो थिएनन्। तिनीहरूले आजका कम्पनीहरूले जस्तै राम्रो र नराम्रो चीजहरू ल्याए। साथै समसामयिक राजनीतिक प्रणालीहरूमा तपाईंसँग भाग्यशाली व्यक्तिहरू छन् र संस्थाहरूबाट लाभ उठाउने वा पीडित हुने गरिबहरू छन्।

    र अर्को कुरा, भन्नु पर्दा विश्वयुद्ध 2 पछि सारा संसार स्वतन्त्र भएको नागरिक दासहरूका लागि शुद्ध प्रोप एजेन्डा हो। शक्ति मात्र पुन: वितरण गरिएको छ। हालको ब्यालेन्स शीटमा कायम रहेका सबै तानाशाहीहरू र अझै पनि उत्पीडित जनसङ्ख्यालाई हेर्नुहोस्। र डच दमनकारीहरू? आफ्नो थाई प्रेमिकालाई सोध्नुहोस् किन यति धेरै कम्बोडियन, बर्मी र पहाडी आदिवासीहरू माछा फार्म र कारखानाहरूमा अवैध रूपमा काम गर्छन् वा बैंककको सडकमा भीख माग्छन्। के त्यो पनि नेदरल्यान्डको गल्ती हो ? वास्तविकता यो हो कि त्यहाँ सधैं एक अण्डरक्लास हुन्छ जुन अभिजात वर्गद्वारा शोषण गरिन्छ, र समाचार र एकीकरण पाठ्यक्रममा परी कथाहरू उपकरण हुन्।

  6. रोब वि। माथि भन्छ

    औसत थाईहरूले VOC र नेदरल्यान्ड्स, पोर्चुगल, इत्यादिले सञ्चालन गरेको व्यापारको बारेमा सजिलैसँग केही थाहा पाउने छैनन्। के गन्ती छ कि सियाम एक शक्तिशाली राष्ट्र थियो जसमा स्मार्ट नेताहरू थिए जसले आफ्नो शक्ति र पैसाले उपनिवेशहरूलाई बाहिर राख्न व्यवस्थित गर्थे। यदि VOC को बारेमा केही थाहा भएका थाईहरूले केही रेखाहरू कोर्छन् भने, तिनीहरूले पत्ता लगाउन सक्छन् कि नेदरल्यान्ड्सको अभिजात वर्गहरू सधैं व्यवस्थित छैनन्, तर कहाँ? र धेरै देशहरूमा धेरै सम्भ्रान्तहरूको हातमा रगत छ। डचम्यानलाई निन्दा ठाउँ बाहिर छ, निश्चित रूपमा हामी किसान र दासहरू भएका पुर्खाहरू भएका साधारण नागरिकहरूका लागि होइन। हरामी मानिसहरु जसरी संसारभर पाइन्छ र पाइन्छ ।

    तर त्यसबाहेक जनताले आफ्नो नयाँ जन्मभूमिको इतिहासबाट केही सिक्नु राम्रो हो। कम आकर्षक पक्षहरू पनि।

  7. थियोस माथि भन्छ

    म एक पटक रोटरडम लोयडको जहाजसँग 60s को प्रारम्भमा थिएँ, जुन त्यसबेला सिलोन (अहिले श्रीलंका) भनिन्थ्यो र त्यहाँको सार्वजनिक पुस्तकालयमा पुगें। मलाई लाइब्रेरियनले सम्पर्क गरे र म कहाँ हुँ भनेर सोधे। ए, नेदरल्याण्ड्स। यो पुस्तकालय सिलोन मा डच गभर्नर को पूर्व निवास थियो कि बाहिर आयो। यो मानिसले मलाई भन्यो कि 300 (तीन सय) वर्ष पहिले सिलोनलाई डचहरूले उपनिवेश बनाएका थिए जो जनसंख्या मार्न व्यस्त थिए र यस कारणले गर्दा अंग्रेजहरूले फ्याँकेका थिए। उनको अर्को टिप्पणी सधैं मसँग अड्किएको छ जुन "तर म डच मानिसहरूलाई घृणा गर्दिन"। तीन सय वर्ष पहिले र कहिल्यै बिर्सिएको छैन। मैले प्राइमरी स्कुलमा भूगोल पढ्दा कहिले पनि सिकेको थिइनँ।
    केएनआईएलमा सेवा गरेका मेरा बुबाका चिनेजानेका र एकजना भाइ थिए र उनीहरूले मलाई केएनआईएलले त्यहाँको अवस्थाबारे कथाहरू सुनाए, पत्याउनै नसकिने।

  8. kies माथि भन्छ

    औपनिवेशिक कालमा डचहरूले इन्डोनेसियामा कफी र चियाको खेती सुरु गरेका थिए।
    इन्डोनेसियामा वार्षिक कारोबार के हो भनेर तपाईंले Google मा फेला पार्न सक्नुहुन्छ र त्यसपछि तपाईंले देख्नुहुनेछ
    कि बदलामा धेरै आयो।

  9. मार्क माथि भन्छ

    फरक समय, फरक दृष्टिकोण। सौभाग्यवश, हामी अहिले बाँचिरहेको डच संसार फरक छ, र हामीले किन, जुन समयमा हामी अहिले बाँचिरहेका छौं, पुर्खाहरूले के गरे भनेर दोषी महसुस गर्नुपर्छ किनभने उनीहरूले त्यो समयमा स्वीकार्य पाएका थिए। हामी वर्तमान विचारहरू अनुसार त्यस्ता पूर्व व्यवहारलाई अस्वीकार गर्छौं, र हामी गर्छौं। मलाई आफ्नै काखमा हात हाल्न मन लाग्छ, तर अहिलेको समयमा NL ले कसरी लडिरहेको छ वा कमसेकम "लुटपाट", फासीवाद र तानाशाही व्यवहार विरुद्ध लड्ने प्रयास गरिरहेको छ म खुसी छु। त्यो थाई शिक्षकले पनि कुराहरूलाई परिप्रेक्ष्यमा राख्न र इतिहास किन छलफल भइरहेको छ भनेर बुझ्न सिक्नुपर्छ …….. हो, हामीसँग अहिले फरक विचारहरू छन् भनेर देखाउन; एकीकरण पाठ्यक्रमले पनि ध्यान केन्द्रित गर्ने कुरा।

  10. Gerard माथि भन्छ

    "मुट्ठीभर" डच (अंग्रेजी/फ्रान्सेली, इत्यादि) ले सारा संसारमा शासन गर्न सक्नु अत्याधिक छ। त्यसोभए तपाईले सोच्नुपर्छ कि ती सुस्थापित क्षेत्रका आदिवासी सम्भ्रान्तहरूले आफ्नै मानिसहरूका लागि के गरे। यी अभिजात वर्गहरूले सुरुमा विदेशी व्यापारीहरूसँग मिलेर काम गरे, कुनै गोली चलाइएन, त्यो पछि मात्र आयो जब (लोभ) स्वार्थ (अंग्रेजीमा लोभ) माथि हात लाग्यो। विदेशी भूभागका मौलिक अभिजात वर्गको लोभले नै यो सम्भव भएको हो र त्यो सानो समूहलाई नियन्त्रण गर्न पनि सहज भएको छ र फेरि फरांगहरूले शोषण गर्न थालेका छन् ।
    छोटकरीमा: विदेशी क्षेत्रका मूल अभिजात वर्गले यसलाई सम्भव बनायो र आफ्नै मानिसहरूलाई बेच्यो

  11. कम्पेन कसाई पसल माथि भन्छ

    ओहो त्यो रुन। सायद मैले जर्मनहरूलाई उनीहरूले मेरो बुबाबाट चोरेको साइकल फिर्ता माग्नुपर्छ। र के जर्मनहरूले रोटरडम र भोक जाडोको लागि कहिल्यै भुक्तान गरे? यदि मैले माथिको टुक्रामा जस्तै तर्क गर्ने हो भने, मैले युवा जर्मनहरूलाई भेट्दा युद्धको बारेमा कराउन थाल्नुपर्छ। तिनीहरू त्यहाँ थिएनन्? त्यसलाई उठाउन अशिष्ट। VOC को बारेमा त्यो बकवासको बारेमा एउटै कुरा। मैले त्यहाँ कहिल्यै साइन इन गरेन र मेरा पुर्खाहरूलाई पनि यसमा कुनै सरोकार थिएन

    • RuudRdm माथि भन्छ

      यो साँचो हो कि VOC को लागी धन्यवाद तपाई अब विलासितामा बाँच्न सक्नुहुन्छ, र VOC ले त्यो विलासिता "मूल निवासी" को पछाडि महसुस गर्यो। वा के तपाइँ जर्मनहरूले नेदरल्याण्डको कब्जालाई अनुमोदन गर्नुहुन्छ किनभने उनीहरूले नेदरल्याण्डमा राजमार्गहरू बनाएका थिए?

  12. हेन्क माथि भन्छ

    मानव इतिहासलाई हेरौं र सबै राष्ट्रहरू तिनीहरूको विगतमा "लुटेराहरू" थिए।
    यो वेबसाइट हेर्नुहोस् र साथमा चलचित्रहरू हेर्नुहोस्।
    https://nl.wikipedia.org/wiki/Er_was_eens...

  13. andre माथि भन्छ

    आवाजले धेरै एसियालीहरूलाई पनि रोजगारी दिएको छ।

    'सेतो' ले संसारमा सबै पीडाहरू निम्त्यायो भन्ने आरोपको साथ, उनीहरूले यो तथ्यलाई बेवास्ता गरे कि भोक चालक दलको ठूलो भागको पनि दासको जीवनसँग तुलना भएको थियो (धेरै दल क्रसिंगको क्रममा मरे!)

    वास्तवमा युरोपका सम्भ्रान्तहरूले अफ्रिका र एसियाका अभिजात वर्गहरूसँग सम्झौता गरे, धेरै अवस्थामा युरोपेलीहरू नाफा कमाउनमा बढी माहिर थिए, उल्लेखनीय छ कि धेरै देशहरूको निश्चित उत्पादन र ग्राहकहरूमा एकाधिकार थियो; नेदरल्यान्ड्स फ्रान्स इङ्गल्याण्ड पोर्चुगल स्पेनले ती देशहरूसँग व्यापार गर्न सक्षम हुन आगो र तरवारले एकअर्कासँग लडे।

    संयोगवश, धेरै उत्पादनहरू केवल युरोपमा पैसाको लायक बने। मेरो लागि, अहिले तिनीहरू लुटिएका छन् भनेर विलाप गर्ने देशहरू किनभने तिनीहरूबाट काली मिर्च वा जायफलको केही ढुवानीहरू पठाइएका छन् धेरै अविश्वसनीय देखिन्छ।

    मेरो नजरमा गोराहरू विरुद्ध घृणाको प्रचार भइरहेको छ, सबैभन्दा खराब गोराहरू छन् जसले ( गाढा रङ्गका ( जसको नाम हामीले उल्लेख गर्न सक्दैनौं ) एशियाली , मुस्लिमहरू सँगै कुरा गर्छन् ।

  14. Gies माथि भन्छ

    प्रतिक्रियाहरूको बारेमा मलाई के छ कि भाग्यवश कसैले पनि इतिहासको औचित्य प्रमाणित गर्दैन, तर एकै समयमा धेरै मानिसहरूले अन्य देशहरूमा औंला औंल्याइरहेका छन् कि उनीहरूले पनि राम्रो गर्न सकेनन्। सहि हो, तर यो के हो भन्ने होइन, यो VOC युगमा डचहरूले गरेको कुरा हो। अवश्य पनि प्रत्येक देश वा जनसंख्याको टाउकोमा मक्खन हुन्छ, तर हाम्रो विगतलाई बिर्सनु वा विकृत नगर्नु राम्रो हो।

    • छिटो जाप माथि भन्छ

      हुनसक्छ, तर त्यो भन्दा पनि महत्त्वपूर्ण कुरा के हो भने हामीले आक्रामक रूपमा मानिसहरूलाई मार्ने काम अब बन्द गर्नुपर्छ। यद्यपि हामी अझै पनि सबै प्रकारका युद्धहरूमा संलग्न छौं र हामी अझै पनि मानिसहरूको शोषण गर्छौं। यदि हामीले "हामी" को बारेमा कुरा गर्नु पर्छ। किनभने वास्तवमा त्यस्तो होइन।

  15. फ्रेड माथि भन्छ

    यी सबैमा हामीले के देख्छौं भने एकीकरणकर्ताहरूको लागि पाठका लेखकहरूको पनि एक राय छ, त्यो राय डच शिक्षामा गठन भएको छ। र हामीले अध्ययनबाट थाहा पाउँछौं कि नेदरल्याण्डको पाबोमा इतिहास शिक्षाले नकारात्मक रंगको चित्र दिन्छ, पाबोमा शिक्षण कर्मचारीहरूको राजनीतिक अभिमुखीकरणबाट उत्पन्न हुन्छ।

  16. श्री जेएफ भ्यान डाइक माथि भन्छ

    म यहाँ औंल्याउन चाहन्छु कि गोराहरूलाई उपनिवेशहरूबाट बाहिर फालिएपछि यी मानिसहरू आफैंले केही हासिल गर्न सकेनन्। सुरिनामको अवस्था हेर्नुहोस्, जसले अझै पनि नेदरल्याण्ड र अन्य तथाकथित 'विकासशील देशहरू'बाट पैसा प्राप्त गर्दछ। अर्को बिन्दु यो हो कि म वर्तमान मापदण्डहरू विरुद्ध समयको आचरण परीक्षण गर्न पूर्ण रूपमा अनुचित मान्छु। यसले गलत नतिजा निम्त्याउँछ। समयमा लागू हुने मापदण्डहरू विरुद्ध ती कार्यहरू परीक्षण गर्नु राम्रो हुन्छ। र तेस्रो कुरा मलाई लाग्छ कि गोराहरूले पनि त्यस समयमा धेरै राम्रो ल्याए र 'लुटेराहरू' को योग्यता पूर्णतया अनुचित छ। तर मलाई लाग्छ कि यो वामपन्थी विचारधाराको कारण हो। मेरो आफ्नै बुवा हजुरबुवालाई महारानी विल्हेल्मिनाले आचेको नेवी इन्फर्मरीमा उनको सेवाको लागि तीन पटक सजाउनु भएको थियो। मलाई यसमा गर्व छ!


Laat een reactie Achter

Thailandblog.nl कुकीहरू प्रयोग गर्दछ

हाम्रो वेबसाइटले राम्रो काम गर्दछ कुकीहरूको लागि धन्यवाद। यसरी हामी तपाईंको सेटिङहरू सम्झन सक्छौं, तपाईंलाई व्यक्तिगत प्रस्ताव बनाउन सक्छौं र तपाईंले हामीलाई वेबसाइटको गुणस्तर सुधार गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ। थप पढ्नुहोस्

हो, म राम्रो वेबसाइट चाहन्छु