भिक्षुको बारेमा अर्को कथा। र यो भिक्षुले जादू गर्न सक्षम भएको दाबी गरे र एक नौसिखियालाई उनीसँग आउन भने। 'किन?' उसले सोध्यो। "म तिमीलाई एउटा जादुई चाल देखाउनेछु। म आफैलाई अदृश्य बनाउँछु! म यसमा धेरै राम्रो छु, तपाईंलाई थाहा छ। अब धेरै नजिकबाट हेर्नुहोस्। मलाई अब देख्न सक्नुभएन भने भन।'
तिनीहरू भिक्षुको कोठामा गए। तर नौसिखिया चतुर र सावधान थियो। भिक्षुले जादुई मन्त्र गुनगुनाउन थाले र गोप्य सूत्र लिएर आए। "वाह!" र आफ्नो लुगा फुकाल्यो। "तिमी अझै मलाई देख्न सक्छौ?"
"म अझै पनि तपाईलाई देख्छु, तपाईको आदरणीय।"
"वाह!" र उसले आफ्नो शर्ट फुकाल्यो। "तिमी अझै मलाई देख्न सक्छौ?"
"म तिम्रो लङ्गडा देख्छु," नौसिखियाले भन्यो।
"वाह!" अनि उसले आफ्नो कम्मर फुकाल्यो। ऊ त्यहाँ आफ्नो नाङ्गो डिकमा उभियो। "तिमी अझै मलाई देख्न सक्छौ?"
"होइन, अब छैन," नौसिखियाले भन्यो। ‘म तिमीलाई अब देख्दिनँ । तिमी अदृश्य छौ!' तर पक्कै पनि उसले उसलाई देख्यो! 'तपाईमा कस्तो जादुई शक्ति छ! तपाईं साँच्चै धेरै सुन्दर हुनुहुन्छ, भिक्षु।'
"मेरो भिख माग्ने कचौरा ल्याऊ!" भिक्षु दान जम्मा गर्न घुम्न चाहन्थे। आफ्नो काँधमा कचौरा झुन्ड्याएर, ऊ गर्वका साथ कोठरीबाट बाहिर, सिँढीहरू, मन्दिरको बगैचा र महिलाहरू खानामा व्यस्त रहेको हलबाट बाहिर निस्क्यो। जब तिनीहरूले उहाँलाई त्यहाँ, नग्न, हिंडिरहेको देखे, तिनीहरूले कराउन र जयजयकार गर्न थाले।
'हेर! टाउको टाउको भएको भिक्षु!' तिनीहरू उसको पछि दौडे। तिनी भागे, त्यसैले मन्दिरमा फर्किए, र रात नपरेसम्म लुके।
यसैबीच एउटा सुँगुर गोठबाट भागेको थियो । एउटा ठूलो सुँगुर। मालिकलाई अदृश्य भिक्षुको बारेमा केही थाहा थिएन र उनी त्यहाँ वरिपरि हिंडिन् र जनावरलाई बोलाइन्। 'किस! चुम्बन चुम्बन चुम्बन, यहाँ आउ।' (*) भिक्षुले त्यो सुने र सोचे, 'राम्रो स्वर्ग, तिनीहरू अझै मेरो पछि छन्!' र उसले करायो 'के तिमीलाई नाङ्गो टाउको भएको म मात्र हुँ जस्तो लाग्छ? गाउँ नाङ्गो झटकाले भरिएको छ। मलाई एक्लै छाडिदेउ!'
ठिक छ, तपाईंले आफूलाई नौसिखियाबाट धोका दिनु पर्छ ... स्रोत:
उत्तरी थाइल्याण्डका कथाहरू। सेतो लोटस बुक्स, थाइल्याण्ड। अंग्रेजी शीर्षक 'अदृश्य भिक्षु'। एरिक कुइजपर्स द्वारा अनुवाद र सम्पादन। लेखक Viggo Brun (1943); थप व्याख्याको लागि हेर्नुहोस्: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/
(*) कुस डच र फ्लेमिश स्थानीय भाषाहरूमा (a) सुँगुरका लागि धेरै उपनामहरू र कसम नामहरू मध्ये एक हो।