युरोपमा एक थाई महिला
थाइल्याण्ड जानको लागि धेरै कारणहरू नाम दिनुहोस् र तपाईं पक्कै आउनुहुनेछ संस्कृति अगाडिको लाइनमा। अब तपाईले हिड्ने सडकमा गो-गो र डिस्को र संस्कृति अन्तर्गत अनगिन्ती मसाज स्थानहरू वर्गीकृत गर्न सक्नुहुन्छ, तर म थाई इतिहास र बौद्ध संस्कृतिलाई बढी उल्लेख गर्दैछु।
हामी बस्ने, ढल्केको, सुनौलो, धेरै अग्लो, धेरै साना आदि बुद्धका मन्दिरहरू पश्चिमी आँखाले हेर्छौं, भव्य दरबारमा राम इतिहासका भव्य भित्तिचित्रहरूको प्रशंसा गर्छौं, तर हामीमध्ये कतिले सबैको गहिरो अर्थ बुझ्छौं? यसको?
डच इतिहास
र उल्टो? पक्कै पनि तपाईले थाईलाई व्याख्या गर्न सक्नुहुन्न किन हामीसँग नेदरल्याण्ड्समा क्याथोलिक र प्रोटेस्टेन्ट चर्च छ र प्रोटेस्टेन्ट चर्चलाई पनि धेरै समूहहरूमा विभाजन गर्न सकिन्छ। स्पेनसँगको हाम्रो 80 वर्षको युद्ध, लिडेनको राहत, अल्कमारको विजयको बारेमा केही समझदार भन्न प्रयास गर्नुहोस्, यो सबै व्यर्थ छ। यदि तपाईंले हाम्रो सामाजिक प्रणालीलाई केही हदसम्म व्याख्या गर्नुभयो भने एक थाईले तपाईंलाई अचम्म र बुझ्न नसक्ने कुरा सुन्नेछ। दोस्रो विश्वयुद्धको बारेमा पनि कुरा गर्नुहोस् र किन हामीसँग जर्मनहरू विरुद्ध केही भएको छ र एक थाईले तपाईंलाई नबुझेको आँखाले हेर्छ।
लन्डन
मलाई यो धेरै समयदेखि थाहा थियो, किनकि एक पटक - सत्तरीको दशकमा - म एक थाई व्यापारीसँग लन्डन गएको थिएँ। कम्पनीहरू बीच टावरमा पर्यटक यात्रा गरे, किनभने त्यो उहाँलाई रोचक लाग्थ्यो। मैले उसलाई इतिहासको बारेमा अलि पहिले नै बताएको थिएँ र हामी त्यहाँ पुग्दा उहाँ भित्र जान चाहनुभएन। यति धेरै टाउको काटेर त्यहाँ वरिपरि अनगिन्ती भूतहरू हुनुपर्छ र एक थाईले यसलाई घृणा गर्दछ।
नेदरल्याण्ड्सको भ्रमण
मेरी थाई श्रीमतीसँग दुई पटक नेदरल्यान्ड्स गएँ। पहिलो पटक स्पष्ट रूपमा संस्कृति झटका निम्त्याउँछ, किनकि थाइल्याण्डको तुलनामा नेदरल्याण्ड्स कत्ति फरक छ। सुन्दर सडक सञ्जाल, सफा ट्राफिक, हरियो घाँस, सुन्दर घरहरूले धेरै आह र ओह उत्पन्न गर्दछ। मेरो गृहनगर अल्कमारमा, सुन्दर किनमेल सडकहरूको प्रशंसा गरिएको थियो, यद्यपि उनी महिलाको कपडाको लागि अविश्वसनीय रूपमा उच्च मूल्यहरू मान्ने कुरामा डरले हेरिन्, उदाहरणका लागि। उनले चिज बजारलाई रमाइलो लाग्यो, तर उनले चीजको टुक्रा निल्न सकेनन्। होइन, धेरै महत्त्वपूर्ण थियो कि अल्कमारमा २ थाई रेस्टुरेन्टहरू थिए जहाँ उनी फेरि थाई बोल्न र थाई खानाको मजा लिन सक्थे।
एम्स्टर्डम
एम्स्टर्डमको लागि राम्रो दिन (वा दुई)। Kalverstraat को माध्यम बाट टहल्दै, टेरेस समात्दै, एक खैरो जोर्डन पब मा एक बियर, फूल बजार, Heineken ब्रुअरी को भ्रमण, उनले साँच्चै यो आनन्द उठाई। होइन, भ्यान गग संग्रहालय वा रिजक्सम्युजियमको भ्रमण होइन, किनकि नाइट वाच वा भ्यान गगको बारेमा मात्र कुरा गर्दा, जसले आफ्नो कान काट्छ, चाँडै बोरियतको हावा ल्याउँछ। सौभाग्यवश, उनी फेरि घरमा महसुस गर्न एम्स्टर्डमका धेरै थाई रेस्टुरेन्टहरूमा जान सक्षम भइन्।
ब्रसेल्स
उनको एउटा विचार पेरिसको एफिल टावर हेर्नु थियो, त्यसैले तपाईं जानुहोस्। त्यहाँ बाटोमा, हामीले ब्रसेल्समा एक दिन बितायौं, किनभने त्यहाँ पर्यटकको रूपमा प्रस्ताव गर्न धेरै छ। Grote Markt मा बेल्जियम बियर को एक स्वादिष्ट गिलास र पक्कै पनि हामीले Manneke Pis हेर्नु पर्छ। अब मैले त्यो आफैलाई कहिल्यै देखेको थिइनँ, यद्यपि म धेरै पटक ब्रसेल्स गएको छु, त्यसैले यसले केहि खोजी लियो। जब हामीले यो भेट्टायौं, मेरी श्रीमती अनियन्त्रित हाँसोमा फट्यो। करिब ९० सेन्टिमिटर अग्लो त्यो मूर्ति हेर्न सारा विश्व ब्रसेल्स आउनेछ ? मैले हाम्रो कोठामा रहेको मन्नेके पिससँग उनको फोटो खिचेँ। हामी अझै पनि यसको बारेमा सधैं र त्यसपछि हाँस्न सक्छौं, विशेष गरी जब हामी सेकेन्ड रोडको आर्केडमा रहेको उनको बेल्जियम रेस्टुरेन्टमा प्याट्रिकको विस्तारित छवि देख्छौं।
पेरिस
एफिल टावर प्रभावशाली छ, च्याम्प्स एलिसीको पैदल यात्रा - महिलाहरूको कपडाको लागि धेरै उच्च मूल्यहरू सहित - राम्रो छ, तर अन्यथा आर्क डे ट्रियोम्फमा ट्राफिक अराजकता र पसल, रेस्टुरेन्ट र उच्च मूल्यहरू बाहेक पेरिसको धेरै बाँकी छैन। टेरेसमा पेय पदार्थ। हामी लुभ्र गएका छैनौं र मैले लुइस चौधौं वा फ्रान्सेली क्रान्तिको बारेमा कसैलाई भनेकी छैन, उदाहरणका लागि, किनभने उनले मलाई रेल गइरहेको गाईलाई हेरिरहेझैं हेरिन्।
बार्सिलोना
पेरिसमा जस्तै, बार्सिलोनामा पनि थाई रेस्टुरेन्टहरू छैनन्। गौडी पार्कको छोटो भ्रमण (पूर्ण रूपमा हराएको समय) र रामब्लासमा पैदल यात्राको साथ शहरको भ्रमण पछि, तपाइँ केहि खान चाहनुहुन्छ। त्यसोभए थाई होइन, त्यसपछि एक स्पेनिश paella, किनभने त्यो पनि चामल हो, हैन? यो उनको गल्ती थियो वा खानाको गुणस्तर, मलाई थाहा छैन, तर आधा बाटोमा उनी त्यो रातो, टाँसिएको चामल र झींगालाई उल्टी गर्न हतार-हतार शौचालयमा गइन्। एक गिलास बियर पिएर चाँडै सुत्ने र भोलिपल्ट हतारमा नेदरल्यान्ड्स फर्केर, थाई बाइटमा फर्कने।
भोलेन्डम
नेदरल्याण्डमा सबैभन्दा सुन्दर दिन भोलेन्डमको भ्रमण थियो। भोलेन्डम आफैंमा त्यति धेरै होइन, यद्यपि पक्कै पनि परम्परागत पोशाकमा फोटो खिचिएको थियो र इल खाएको थियो, तर अल्कमार फर्कने बाटो। सामान्य ठूला सडकहरूको सट्टा, म खेतको सडक र गाउँहरूमा फर्किएँ। हामी 100 गाईहरू सहितको घाँसे मैदानमा रोकियौं, हरियो घाँस चर्दै। साँच्चै, हामी त्यहाँ घण्टौंसम्म घाँसमा बसेर सुन्दर र मोटा गाईहरूको मजा लियौं, जसका धेरै फोटोहरू खिचिएका थिए। एक बिन्दुमा मेरी श्रीमतीले सास फेरिन्: ओह, यदि मेरा इसानका गाईहरू यहाँ केही दिनको लागि छुट्टीमा जान सक्थे!
NB: पहिले डिसेम्बर 2010 मा पोस्ट गरिएको थियो
पक्कै पनि त्यहाँ धेरै डच व्यक्तिहरू छन् जसलाई अस्सी वर्षको युद्ध, लिडेनको राहत, अल्कमारको विजय, भिन्सेन्ट भ्यान गोग, रिजक्सम्युजियम वा फ्रान्सेली क्रान्तिको बारेमा केही थाहा छैन - र/वा चासो छैन। केही ऐतिहासिक तथ्य र सांस्कृतिक हाइलाइटहरू। अर्को शब्दमा: थाईहरूलाई तल नहेरौं जसलाई त्यो रुचि पनि छैन।
साँच्चै रमाइलो।
मलाई लाग्छ मसँग पनि थोरै थाई रगत छ।
डब्ल्यू ड्रुग
सुरुमा संस्कृति झटका प्रबल देखिन्छ, तर अन्तमा धेरै थाई महिलाहरू चिसो, खाना र विशेष गरी बोरियतको कारणले छोड्छन् र फेरि फर्कन्छन्।
हास्यास्पद तपाईं यो ज्याक भन्नुहुन्छ। के तपाइँ यसलाई तथ्यहरूको साथ समर्थन गर्न सक्नुहुन्छ, के यसले सम्पूर्ण युरोप वा केवल नेदरल्याण्डको चिन्ता गर्दछ? हाम्रो अनुभव विपरित छ: अधिकांश थाई महिलाहरू छुट्टीको लागि मात्र थाइल्यान्ड फर्कन चाहन्छन्, यो धेरै तातो छ, खाना धेरै कम गुणस्तरको छ, यो धेरै बोरिंग छ र त्यो अनन्त भ्रष्टाचार अब स्वीकार्य छैन यदि तपाईं राम्रो गर्न प्रयोग गर्नुहुन्छ भने। युरोपमा चीजहरू।
जे भए पनि, यो केवल हाम्रो व्यक्तिगत अनुभव हो जुन लगभग 20 थाई महिलाहरू जो युरोप गएका थिए।
नसोच्नु भनेको अक्सर सक्षम नहुनुमा भ्रमित हुन्छ भन्ने नसोच्नुहोस्।
मेरो व्यक्तिगत अनुभव हो कि तिनीहरू फर्कन चाहन्छन्, तर एक वा अर्को कारणले तिनीहरू प्रायः सक्दैनन्। सामान्यतया यो पैसा (परिवारको लागि) को बारेमा हो वा त्यो मानिसले पर्याप्त कमाउन सक्दैन वा बच्चाहरू छन् जुन उसले छोड्न चाहँदैन।
मेरी श्रीमती, छोरा र छोरी त्यहाँ बस्न नेदरल्याण्ड जान चाहँदैनन्। कुनै चासो छैन, जब तिनीहरू अझै सानै थिए मैले उनीहरूलाई डच राष्ट्रियता लिन लगाएको थिएँ, तपाईंलाई दूतावास र सबै कुरा थाहा छ। आह, मलाई लाग्छ जीवनको गुणस्तर यहाँ राम्रो छ।
राम्रो कथा, तर बार्सिलोना र निश्चित रूपमा पेरिसमा धेरै थाई रेस्टुरेन्टहरू छन् ... र स्वादिष्ट पनि ...
समय परिवर्तन हुँदैछ र थाईहरूले संसारलाई जित्दैछन्, लगभग बिना लडाई।
Tripadvisor ले अब बार्सिलोना मा 53 थाई रेस्टुरेन्ट र 367 पेरिस मा सूचीबद्ध गर्दछ।
पहिलेको टिप्पणीमा, ग्रिङ्गोले स्वीकार गरे कि उनले वास्तवमै यो खोजेका थिएनन्। र हामी आंशिक रूपमा लेखकको रचनात्मक स्वतन्त्रतालाई श्रेय दिन सक्छौं, जहाँ एक राम्रो टुक्राले तथ्यहरूलाई प्राथमिकता दिन्छ।
उदाहरणका लागि, तपाईंले भर्खरै क्रिसमसको पछाडिका कथाहरूको बारेमा थाईहरूलाई नभन्नु राम्रो हो भनेर भन्नको लाइनमा केहि लेख्नुभयो। साथै एक प्रतिक्रिया जुन मैले 100% गम्भीरताका साथ लिनु हुँदैन भनेर सोचेको छु (तर मैले त्यो 555 लाई राम्रोसँग प्रतिक्रिया दिन सक्ने भएकोले गरे)।
ग्रिङ्गोलाई सायद यो पनि थाहा छ कि तपाईले थाई पाहुनाहरूलाई सजिलैसँग ईसाई धर्म भित्रका विभिन्न आन्दोलनहरूको बारेमा बताउन सक्नुहुन्छ, जसरी त्यहाँ बौद्ध धर्म भित्र पनि छन्। र त्यहाँ धेरै थाईहरू छन् जो वास्तवमै यहाँ युरोपमा इतिहास र कथाहरूमा रुचि राख्छन्। तर सबैजना र सधैं होइन। धेरै युरोपेलीहरू मुख्यतया राम्रो ट्यान पाउन वा रात्रि जीवनको आनन्द लिन छुट्टीमा थाइल्याण्ड आउँछन्। तिनीहरू सधैं इतिहासको साथ सांस्कृतिक भ्रमणको लागि तत्पर छैनन्। समय, स्थान र व्यक्ति महत्त्वपूर्ण छ।
हो, तिनीहरू हत्यारा हुन्। म आफैंलाई इतिहासको खोजी गर्न मन पराउँछु, तर हरेक दिन होइन, म थाइल्याण्डमा हुँदा पनि मसँग दिनहरू छन् जब म खान, पिउने र आराम गर्न मन पराउँछु। यो वरिपरि धेरै फरक हुनेछैन। म धेरै थाईहरूलाई चिन्छु जो युरोपेली संस्कृति, इतिहास, आदिमा रुचि राख्छन्, तर हरेक दिन होइन। म आफ्नै प्यारीसँग धेरै यात्रामा गएँ। सहरहरूमा घुम्दै, संग्रहालयहरू भ्रमण गर्दै, डच प्रकृतिको मजा लिँदै र कहिलेकाहीं युरोपमा अन्यत्र। स्पेन (बार्सिलोना र पाल्मा) मा सँगै केही खाना र बियरको आनन्द लिनुहोस्। त्यसपछि मैले यो पनि लेख्न सक्छु कि त्यहाँ कुनै थाई खाना फेला परेन, यद्यपि सत्य यो हो कि हामीले यसलाई खोजिरहेका थिएनौं र यसको आवश्यकता थिएन।
Gringo, केवल एक राम्रो कथा, यद्यपि मलाई आशा छ कि सत्य अलि कम फिक्का थियो जुन तपाईले हामीलाई यहाँ विश्वास गर्न नेतृत्व गर्नुहुन्छ।
यो एक नराम्रो तरिकामा मतलब थिएन, र हो, यदि कोही कतै आफ्नो कथन वा काव्य स्वतन्त्रता योग्य छ भने, म तिनीहरूलाई मिस गर्न सक्छु।
यसलाई सधैं इन्टरनेट/मोबाइल फोनको प्रयोगको निन्दा गर्नेहरूको लागि सावधानीपूर्वक विरोधको रूपमा हेर्नु राम्रो हुन्छ। यसका फाइदा पनि छन् ।
यसबाहेक, मलाई लाग्दैन कि तपाईंले थाईहरूलाई अन्य संस्कृति र धर्महरूको बारेमा बताउन सक्नुहुन्न वा तिनीहरू तिनीहरूमा चासो राख्दैनन् भनेर मैले कहिल्यै भनें, तर मैले भाषा बाधा भनेको धेरै गाह्रो बाधा हो भनेर संकेत गर्न खोजेको थिएँ। त्यस बिन्दुमा गम्भीरताका साथ पुग्नको लागि विजय प्राप्त गर्नुहोस्। कुराकानी गर्न।
म व्यक्तिगत रूपमा 'थाई ब्ल्याक पीट' मा रुचि राख्छु, जुन साहित्यबाट थाईमा परिचित छ जुन मलाई राजाले लेखेको थियो, तर जब मैले यहाँ थाइल्याण्डमा यो कसरी काम गर्दछ भनेर सोध्दा, भाषा समस्या ठूलो छ, र पनि। इन्टरनेट, जहाँ म अङ्ग्रेजीमा मात्र जानकारी पाउन सक्छु, म धेरै बुद्धिमानी छैन, किनकि सबैले केहि फरक लेख्छन्, थाईबाट आफ्नै कथा निकाल्न संघर्ष गरेको छ र यदि मैले पूर्ण पृष्ठभूमिको ज्ञान बिना यसको व्याख्या गर्नुपर्यो भने, म अनिश्चित हुन्छु, त्यसैले। म अगाडि राम्रो समय पर्खिरहेको छु।
त्यसोभए यदि तपाइँ फेरि डुब्न चाहनुहुन्छ भने, मलाई मद्दत गर्नुहोस् เงาะป่า
एक अर्काको झिंगा समात्नु भन्दा राम्रो, यो सत्य हो।
@Frans, कथा 2010 मा लेखिएको थियो र 2005 मा भएको यात्रा बारे हो।
के तपाईंले पेरिसमा त्यतिबेला धेरै पर्यटकहरू आउने क्षेत्रहरूमा कतिवटा थाई रेस्टुरेन्टहरू थिए भनेर संकेत गर्न सक्नुहुन्छ र के तपाईंले बार्सिलोनामा रामब्लास वरपर 1000 मिटरको दायरा भित्र कतिवटा थाई रेस्टुरेन्टहरू थिए भनेर पनि संकेत गर्न सक्नुहुन्छ?
थाहा छैन, म धेरै थोरै सोच्छु। त्यसैले म भन्छु ‘समय बदलिन्छ’। मलाई कुनै पनि हिसाबले तपाईको अवलोकनको शक्तिमा शंका छैन (अहिलेसम्म छैन) र केहि चीजहरू तीव्र रूपमा परिवर्तन हुँदैछ भनेर औंल्याउन चाहन्छु।
यो तपाईं के भन्नुहुन्छ, Gringo:
'अनि उल्टो? निस्सन्देह, तपाईंले थाईलाई व्याख्या गर्न सक्नुहुन्न किन हामीसँग नेदरल्याण्डमा क्याथोलिक र प्रोटेस्टेन्ट चर्च छ र प्रोटेस्टेन्ट चर्चलाई पनि धेरै समूहहरूमा विभाजन गर्न सकिन्छ। स्पेनसँगको हाम्रो ८० वर्षको युद्ध, लिडेनको राहत, अल्कमारको विजयबारे केही समझदार भन्न खोज्नुहोस्, यो व्यर्थको प्रयास हो। यदि तपाईंले हाम्रो सामाजिक प्रणालीलाई कुनै तरिकाले व्याख्या गर्नुभयो भने एक थाईले तपाईंलाई अचम्म र बुझ्न नसक्ने कुरा सुन्नेछ। दोस्रो विश्वयुद्धको बारेमा पनि कुरा गर्नुहोस् र किन हामीले जर्मनहरू विरुद्ध केही गर्यौं र एक थाईले तपाईंलाई नबुझेको आँखाले हेर्छ।'
सबै थाईहरूलाई एउटै ब्रशले टार गर्न राम्रो छ। कस्तो सजिलो। मेरा अनुभवहरू फरक छन्। मैले थाईहरूसँग धेरै पटक नेदरल्याण्ड भ्रमण गरें र तपाईंले उनीहरूलाई धेरै कुरा बुझाउन सक्नुहुन्छ। र तिनीहरू उत्सुक थिए। यदि तपाईंले बर्मासँग सियामको युद्धलाई औंल्याउनुभयो भने तिनीहरूले 80 वर्षको युद्धलाई राम्ररी बुझेका छन्। त्यसोभए यो थाईहरूको गल्ती होइन, तर केवल र विशेष रूपमा तपाईंको आफ्नै गल्ती हो।
Tino Gringo को लागी तपाइँको प्रतिक्रिया बुझ्न योग्य छ, तर मेरो विचार मा यो को स्तर संग धेरै गर्न को लागी छ
थाई जुन न्याय गरिन्छ। सबैजना सहमत हुनेछन् कि थाइल्याण्डमा शिक्षा र विकासको स्तरले चाहिने धेरै छोड्छ। यसका लागि व्यक्तिलाई दोष दिन सकिँदैन, तर उदाहरणहरूमा आफैलाई नगुमाएर, यो दुर्भाग्यवश तथ्य हो।
त्यसैले म अन्तिम वाक्यसँग पूर्णतया असहमत छु, जसमा लेखिएको छ - कम वा कम अभियोगात्मक अर्थमा - कि लेखको लेखक दोषी हो र थाई होइन।
प्रिय फ्रेड,
Gringo राम्रो कथाहरू लेख्छन्। यो नेदरल्याण्डमा उनी र उनकी श्रीमतीले गरेका व्यक्तिगत अनुभवहरूको बारेमा हो। यसमा मलाई कुनै समस्या छैन ।
तर मलाई लाग्छ कि यसमा 'थाई' केही छैन। सबै थाईहरू फरक छन्, ठीक छ? र म भन्न हिम्मत गर्छु कि धेरै डच पर्यटकहरू, प्रवासीहरू र सेवानिवृत्तहरू थाइल्याण्डको इतिहास र संस्कृतिको बारेमा धेरै थाईहरूलाई डच (पश्चिमी, युरोपेली) इतिहास र संस्कृतिको बारेमा थाहा छ।
चासो, जिज्ञासा र राम्रो आपसी समझदारीको साझा इच्छाको तुलनामा शिक्षासँग यसको कम सम्बन्ध छ। यसले समय र ऊर्जा लिन्छ।
कहिलेकाहीँ म यो बुझ्न चाहन्न र म छक्क पर्छु कि यहाँ कोही छैन जो आफ्नो छोराछोरीले यहाँ राम्रो शिक्षा पाइरहेको कारणले नेदरल्यान्ड्स फर्केका छैनन् (वा एउटा प्राप्त गर्न सक्छन् तर चाहँदैनन्। यसको लागि तिर्न)।
तर हो, यो सम्भवतः Typie को डच मानिसहरू हुनेछन् जसले यसलाई सही प्राप्त गर्न जताततै ट्विस्ट संकेत गर्दछ।
टिनो,
तपाई आफ्नो बिचार दिन सक्नुहुन्छ, त्यो राम्रो कुरा हो, तर मलाई के कुराले चित्त बुझाउँछ भने तपाई सहमत हुनुहुन्न भने तपाई प्रायः लेखकलाई आक्रमण गर्नुहुन्छ, यदि तपाईसँग विरोध गर्नेहरू छन् भने तपाईले टिप्पणीहरू गर्नुहुन्छ, धेरैले मेरो कुरामा सहमत हुनेछन् तर। तपाईंसँग असहमत हुनेहरू पक्कै पनि धेरै वा धेरै छन् भन्ने तपाईंलाई लाग्दैन।
ओह, यदि तपाईंले 'सही' थाई फेला पार्नुभयो भने, तपाईं यसलाई व्याख्या गर्दै *राख्नुहोस्, त्यसपछि तपाईंलाई समूहको आवश्यकता पर्दैन...
(र, हो, त्यो मजाक थियो।)
मेरा अनुभवहरू दुवै चरम सीमाहरूका बीचमा छन्, र म व्यक्तिगत रूपमा टिनोको संसारको धारणासँग बढी सम्बन्धित छु।
@Tino: तपाईं किन यो कथा मात्र हेर्न सक्नुहुन्न - जस्तै RobV ले प्रतिक्रियामा लेख्छ - रमाईलो कथाको रूपमा? फेरि राम्रो मजाक बनाउनको लागि तपाइँ किन एक विशेष बिन्दु छान्नु पर्छ? कति दुखि!
तर अब ठोस सर्तहरूमा: सबै थाईहरूलाई एउटै ब्रशले टार गर्ने मेरो उद्देश्य पक्कै होइन, मलाई भिन्नताहरू थाहा छ। तर अझै पनि, एक ठूलो भाग र म भन्न हिम्मत गर्छु कि थाई जनसंख्याको विशाल बहुमत युरोपको इतिहासको बारेमा केहि पनि थाहा छैन र पक्कै पनि नेदरल्याण्डको बारेमा। मैले चिनेका थाईहरू सामान्यतया कम शिक्षित छन्। त्यसैले म तपाईंजस्तै ती राम्रा सर्कलहरूमा सर्दैन, जहाँ राम्ररी शिक्षित थाईहरूले डच इतिहासमा चासो राख्छन्। तपाईंले तिनीहरूलाई भन्नुभयो र तिनीहरूले बुझे, तिनीहरूले भने। टिनो, तपाई थाईजस्ता कसैलाई पनि चिन्नुहुन्छ, तर के तपाईले कहिल्यै थाई (माफ गर्नुहोस् म फेरि सामान्यीकरण गर्दैछु) भनेको सुन्नु भएको छ: "मैले त्यो बुझिन"?
यो अनौठो छ? होइन, पटक्कै होइन, किनभने कर्नेलिसले आफ्नो प्रतिक्रियामा सहि भन्छन् कि धेरै डच मानिसहरूलाई इतिहासको बारेमा केही थाहा छैन। तिनीहरूसँग केवल कुनै चासो छैन र त्यहाँ केहि गलत छैन।
टिनो, तपाईंले कथाको बिन्दु छुटाउनुभयो। मैले मेरी थाई श्रीमतीसँग नेदरल्याण्ड र केही अन्य युरोपेली देशहरूमा दुईवटा अद्भुत बिदाहरू बिताएँ। मैले ब्रसेल्स, पेरिस र बार्सिलोना भ्रमण गरेर उनको कुनै पनि पक्षमा काम गरेन, उनले डच परिदृश्यमा ती गाईहरू चरिरहेका थिए। मैले यस सुन्दर डच टापुको फराकिलो समुद्र तटमा ताजा हावाको सास फेर्दै, टिब्बाहरू र डाइकहरू माथि साइकल चलाएर एमेल्यान्डको उत्कृष्ट यात्रा गर्यौं भनेर मैले थप्न सक्थें। उसलाई त्यो मजा लाग्यो र कसरी!
माफी चाहन्छु, ग्रिङ्गो, यदि तपाईलाई चोट लागेको छ। मैले पहिले नै माथि लेखेको छु कि तपाई राम्रा कथाहरू लेख्नुहुन्छ जुनबाट मैले धेरै सिक्ने र पढ्न रमाइलो हुन्छ।
तर 'थाई' को बारेमा सामान्यीकरणको कुरा गर्दा मेरो हृदयमा कोमल ठाउँ छ। म त्यो सहन सक्दिन र सायद म धेरै कडा र धेरै पटक प्रतिक्रिया गर्छु।
के मैले कहिल्यै थाईलाई 'मैले त्यो बुझिन' भनेको सुनेको छु? नियमित तर बारम्बार होइन। यो सामान्यतया हुन्छ किनभने मैले यसलाई ठीकसँग व्याख्या नगरेको वा मेरो थाई अपर्याप्त छ। फेरि अर्कै तरिकाले बताउनेछु।
"के तपाईंले कहिल्यै थाई (माफ गर्नुहोस्, म फेरि सामान्यीकरण गर्दैछु) भनेको सुन्नुभएको छ: "मैले त्यो बुझिन"?'
हो, हरेक हप्ता मेरा एकजना विद्यार्थीले मैले बुझाउन खोजेको कुरा उसले बुझेन भनेर भन्छ। र त्यसपछि म यसलाई फेरि व्याख्या गर्नेछु।
धेरै राम्रो कथा र यो मान्छेले आफ्नी श्रीमतीको लागि कस्तो प्रयास गरेको छ।
मेरो लागि यो लगभग 30 किलोमिटर टाढा ब्रसेल्स को यात्रा थियो र यो थियो!
मेरो भूतपूर्वले पुराना भवनहरू र धेरै गहनाहरूका साथ धेरै रुचाउने नयाँ सामानहरूको लागि धेरै वास्ता गरेनन्। यदि तपाईं थाई मन्दिरहरूको बारेमा सोच्नुहुन्छ भने
युनिभर्सिटीमा थप तालिम लिन आएका थाईहरूका एक जोडी, दुवै एकदमै राम्रो परिवारबाट, उनी वास्तुकार र उनी, उनीभन्दा धेरै चलाख, विज्ञान वा केही।
जब उनीहरू थाइल्याण्ड फर्के, म उनीहरूलाई राम्रो रेस्टुरेन्टमा विदाई रात्रिभोज तिर्न चाहन्थे र उनीहरूले भ्यागुताको खुट्टा लिनको लागि बिल्कुल जिद्दी गरे, जुन मैले पक्कै पनि अपेक्षा गरेको थिइनँ!
त्यसोभए तपाईले देख्नुहुन्छ कि धनी थाईहरूले पनि हाम्रो उच्च वर्गहरूको विपरीत, त्यस्ता असामान्य जनावरहरू खान मन पराउँछन्!
मेरी श्रीमती र म अहिलेसम्म 1 हप्ताको लागि एक पटक नेदरल्याण्ड्स गएका छौं। Alkmaar बाट
, जहाँ मेरो छोरा र छोरी बस्छन्, b&b देखि b&b सम्म भाडाको कारको साथ। उनले अल्कमारमा थाई खाना चाँडै देखे। 1 पटक पछि उनको साथ सकियो। त्यो वास्तविक थाई खाना थिएन। उनलाई डच खाना मन पर्यो र थाई खाना भन्दा डुइनवर्माकको प्यानकेक राम्रो थियो भन्ने सोचिन्। देशैभरि जारी, सबै स्थलहरूको भ्रमण। यो केवल बल समय थियो त्यसैले त्यो बिंगो थियो।
दुर्भाग्यवश, श्री ग्रिङ्गोलाई बौद्ध धर्मको थोरै बुझाइ छ र पक्कै पनि हाम्रो क्रिश्चियन संस्कृति (प्रोटेस्टेन्टवाद) मा बुद्ध धर्ममा धेरै आन्दोलनहरू छन् भन्ने कुरा पक्कै पनि छैन।
जे होस्, म उहाँलाई बिदाको शुभकामना दिन्छु
साथै यस फोरमका सबै पाठकहरू!
दारा
जुलाईमा आइपुग्दा मेरी थाई श्रीमतीले हरियालीमा हेरी। र पातविहीन रूखहरू देख्दा उनी दुःखी हुन्छिन्। "के ती रूखहरू मरेका छन्?" उनी गर्मीमा हाम्रो प्रकृतिको आनन्द लिन्छिन्। सूर्य हाम्रो शरीरको लागि एक गुण हो भनेर पनि उनले सिकेका छन्। थाइल्याण्डमा घामलाई सकेसम्म चाँडो छायाँमा पुग्ने चीज हो।
उहाँ हाम्रो खानाको बारेमा आश्चर्यचकित र निराश हुनुहुन्छ कि केहि पनि "मसालेदार" छैन। थाइल्याण्डमा उनी गर्मीबाट पीडित भएकी थिइन् । अब उनको पहिलो जाडोको सुरुमा कहिलेकाहीँ उनलाई चिसो लाग्छ। तर उसले मैले सोचे भन्दा चिसो राम्रोसँग सहन गर्छ।
उनी ब्रुग्स वा गेन्टमा एक दिनको आनन्द लिन्छिन्। र आश्चर्यचकित छ कि लगभग सबै चीज थाईल्याण्ड भन्दा धेरै महँगो छ। दन्तचिकित्सकले सबै कुरा आफैं ह्यान्डल गर्छ भनेर उनी पनि छक्क परिन्। थाइल्याण्डमा दन्तचिकित्सकसँग सहायकहरूको भीड छ। सडकको सरसफाईले उनलाई निकै अचम्मित बनायो । उनी थाई (मसालेदार) र सस्तो खाना मिस गर्छिन्। उनी लगभग हरेक दिन थाई पकाएर त्यसको क्षतिपूर्ति गर्छिन्। अनि मलाई उसको खाना पकाएको मजा लाग्छ।
बैंकमा थोरै ग्राहक र कर्मचारी नहुँदा उनी छक्क परेकी छन् । हामीलाई छिटो र सही तरिकाले सेवा दिइन्छ भन्ने कुरा उनले याद गर्दैनन्।
अलिकति एकतर्फी कथा। नेदरल्याण्डको सन्दर्भमा, मेरी श्रीमतीलाई हाम्रो देश र संस्कृतिमा धेरै चासो छ। उनी अझ अगाडि बढ्छिन् किनभने उनी कहिलेकाहीं युरोप वा नेदरल्याण्ड्स भ्रमण गर्न चाहने थाईहरूको समूहका लागि टुर गाइड/आयोजकको रूपमा काम गर्छिन्।
उनले यो कुरा आफ्ना साथीभाइ र चिनजानलाई पनि बडो उत्साहका साथ सुनाइन्। थाइल्याण्डमा पनि।
हामीसँग नेदरल्याण्ड्स र/वा युरोपका विभिन्न भागहरू मार्फत नियमित भ्रमणहरूको संख्या छ।
अक्टोबर-नोभेम्बरमा रोमबाट ३० थाई भिक्षुहरूको समूहलाई इटाली, स्विट्जरल्याण्ड, जर्मनी, चेक गणतन्त्र र जर्मनी हुँदै डोसेलडोर्फमा समापन गरिनेछ। १८ दिने भ्रमण।
डसेलडोर्फबाट उत्तरी जर्मनी, उत्तरी र पूर्वी नेदरल्याण्ड्स मार्फत पोल्डर्स (बल्ब फिल्डहरू) मार्फत फ्रिल्सन्ड द डाइक र नर्थ हल्याण्ड, साउथ हल्याण्ड, जिल्याण्ड, फ्ल्यान्डर्स हुँदै ब्रसेल्समा अन्त्य गर्न 38 व्यक्तिहरूको समूहलाई मार्गदर्शन गर्न पहिले नै प्रतिबद्ध छ।
यो पनि लागू हुन्छ कि तपाईं आफ्नो कथा कसरी सुनाउनुहुन्छ? नेदरल्यान्ड्स के हो, जर्मनी के हो, इतिहासको बारेमा रमाइलो तरिकामा केही भन्नुहोस्।
उदाहरणका लागि, बार्जर कम्पास्कुममा, मानिसहरू 60 सम्म झोलाको झुपडीहरूमा बस्थे।
Heiligerlee को देशमा जानुहोस्, तर पहिले मुन्स्टर र जर्मनी गएको छ। तपाईंको यात्रामा राम्रो किनमेल समावेश गर्नुहोस्। युरोपमा थाई मन्दिरहरूमा जानुहोस्, अफस्लुइटडिजक किन निर्माण गरिएको थियो भनेर व्याख्या गर्नुहोस्। स्मारकमा माथि जानुहोस् र डाइक र मडफ्लाट्सलाई बेवास्ता गर्नुहोस्।
मानिसहरूलाई देखाउनुहोस् कि त्यहाँ एम्स्टर्डम, भोलेन्डम, आदि भन्दा धेरै छ, तर भन्नको लागि राम्रो कथा छ।
यसलाई संक्षिप्त र स्पष्ट रूपमा व्याख्या गर्नुहोस् र थाई इतिहाससँग जोड्नुहोस्।
एक औसत थाई डच खाना आदि मा रुचि छैन भन्न पनि सही छैन।
हामी थाईल्याण्डमा सबै प्रकारका स्ट्यु पनि खान्छौं किनभने यो सजिलो र छिटो छ। मेरो ससुराले पनि सधैं खुसीले खाना खान्छ।
तर??????
पेरिसमा थाई रेस्टुरेन्ट छैन ?????? हामी गत गर्मीमा पेरिसमा थियौं र धेरै थाई रेस्टुरेन्टहरू देख्यौं। हाम्रो थाई यात्रा साथीसँग एक्लै डिनर पनि खायो।
@Nicky, डिसेम्बर 25 को FransAmsterdam 17.02:XNUMX PM मा मेरो प्रतिक्रिया हेर्नुहोस्
थाईहरूलाई क्रिसमसको भावनाको बारेमा पनि बताउनुहोस्, एकअर्काको लागि राम्रो गर्दै, शान्ति र सद्भावनाको आधारमा विचार गर्ने र कार्य गर्ने।
र त्यसपछि उनीहरूलाई ग्रिङ्गोको यस कथामा क्रिसमसको दिनमा लेखिएका विवादास्पद प्रतिक्रियाहरू पढ्न दिनुहोस्, जसलाई भडकाऊ भन्न सकिँदैन।