'फेरि कहिल्यै ओरेन्ड हार्ड'

हिजो म केही साथीहरूसँग नर्मलको विदाई कन्सर्टमा गएको थिएँ। थाइल्याण्डसँग यसको कुनै सरोकार छैन, म तपाईलाई भन्दैछु किनभने त्यहाँ थाइल्याण्डमा धेरै प्रवासीहरू पनि हुनेछन् जसले यस Achterhoek ब्यान्डको संगीत र कन्सर्टको सम्झनाहरू छन्। आखिर, सामान्यले विगत ४० वर्षमा हाम्रो देशमा डच पप संस्कृतिमा आफ्नो छाप छोडेको छ।

म आफैं पहिलो घण्टाको प्रशंसक होइन। अन्तिम कन्सर्टमा जाने छनौट मुख्यतया युवा भावनाबाट प्रेरित थियो। मेरो साना वर्षहरूमा हामी सामान्य कन्सर्टहरूमा भाग लियौं जब तिनीहरूले बेकबर्गेनको पार्टी टेन्टमा प्रदर्शन गर्थे। सामान्यतया बियर र चर्को संगीतको नंगा नाच, तर हे, तपाईं जवान, विद्रोही हुनुहुन्छ र त्यसपछि यो नराम्रो हुनुपर्छ।

किसान चट्टान

साधारण, किसानको चट्टानको संस्थापकको रूपमा, 1973 मा सुरु भयो। बेनी जोलिंक (बुइजेन बिरन्ड) र जान मन्सचोट (ब्रेकन जन स्याम्प्सचोट) द्वारा स्थापना गरिएको थियो। 1977 मा तिनीहरूको पहिलो हिट थियो: ओरेन्ड हार्ड। तिनीहरूले आयोजना गर्ने भ्रमणहरूलाई 'अभियान' भनिन्छ र प्रायः (ठूलो) पार्टी टेन्टहरूमा दिइने कन्सर्टहरू समावेश हुन्छन्।

बियर, महिला, संगीत, पार्टी र मोटरक्रसिङ, सामान्य लागि यो होकेन छ। खेतीपाती एक कठिन जीवन हो, कहिलेकाहीँ दबाब हटाउनु पर्छ, जुन रकिंग Achterhoekers द्वारा प्रदर्शन मा उत्कृष्ट छ। गीतहरू कसलाई थाहा छैन: Alie, Mamma woar is mien pils?, हिजो जस्तै, Deurdonderen, Niet noar huus toe goan र Hiekikkowokan। तर समयको परीक्षाले आफ्नो काम गर्छ। बेनी जोलिंक ७० वर्षको हुँदैछ, दमबाट पीडित छन् र पोलार्ड विलोमा आफ्नो गितार झुण्ड्याउँछन्। ब्यान्डको अन्तिम प्रदर्शन हिजो Arnhem को GelreDome मा थियो।

हामी शहरको केन्द्रको बारहरूमा डुब्न दिउँसो सबेरै अर्हेम आइपुग्यौं जुन पहिलेदेखि नै सामान्य प्रशंसकहरूले भरिएको थियो। तपाईं तिनीहरूलाई सजिलैसँग टी-शर्ट, डेनिम ज्याकेट र केही क्लोगहरूमा छान्न सक्नुहुन्छ। बोलीले उत्पत्तिलाई धोका दिन्छ। मेरो बाल्यकालमा एपेलडोर्नमा धेरै बोलीहरू बोलिन्थ्यो, त्यसैले म यसलाई राम्ररी बुझ्न सक्छु। त्यसबेला हामीले ‘किसान भाषण’ भन्यौँ ।

स्टेडियम

एक पटक GelreDome मा, वातावरण राम्रो थियो। विशेष गरी जौको रस स्वतन्त्र रूपमा बग्थ्यो। उल्लेखनीय रूपमा, Achterhoek मा राष्ट्रिय पेय कुनै Grolsch, Heineken ट्याप गरिएको थियो र त्यो चर्चमा कसम खाइरहेको छ।

GelreDome खचाखच भरिएको थियो। फ्यानहरुलाई देखेर निकै राम्रो लाग्यो । तिनीहरू के हुन् भनेर प्रतिनिधित्व गर्ने तरिकामा भव्य रूपमा सजाइएको। मैले एउटा बूढो मानिसलाई सफा लुगा लगाएको देखेँ, तर उनको खुट्टामा टोपी र पहेँलो थोपा लगाएको थियो। नीलो ओभरअल लगाएका युवाहरू र नाङ्गो टोर्सो भएका अरू धेरै। सामान्यमा स्वागत छ, हामी हकन गर्न जाँदैछौं।

Rowwen Hèze र De Kast सँग समर्थन कार्य पछि, काउन्टडाउन सुरु हुन्छ। अजुउ डे माजेल कन्सर्टको शुरुवात प्रसिद्ध कुकुर कुकुर हो। बेनी जोलिंक गर्जनको फोहोर बाइकमा हावामा तैरिएर शानदार रूपमा खुल्छ। भीड जंगली जान्छ र बियर हावामा फ्याँकिन्छ।

Achterhoek को राष्ट्रिय गान

जब जोलिंक स्टेजमा पुग्छन् र आफ्नो मोटरसाइकलबाट ओर्ल्छन्, उनलाई फ्यानहरूले ठूलो स्वरमा स्वागत गर्छन्। "किसानहरू! किसानहरू!", स्टेडियममा 33.000 दर्शकहरूको घाँटीबाट यो सुनिन्छ। यहाँ तिनीहरू आफैं हुन सक्छन्, तिनीहरूको उत्पत्तिको गर्व।

ब्रेकअघि मलाई कन्सर्ट उत्कृष्ट थियो भन्ने लाग्यो, ब्रेकपछि अलि घट्यो । यो कुनै गोप्य छैन कि जोलिंकले हालैका वर्षहरूमा संगीतको कुनै नराम्रो चरित्रबाट आफूलाई टाढा राखेका छन्। यो ब्रेक पछि पनि उल्लेखनीय थियो। शान्त गीतहरूले प्रदर्शनबाट गति लियो।

सौभाग्य देखि, गीत Deurdonderen र Oerend हार्ड धेरै को लागी बनाइयो। बीचमा, अन्तिम पटक, Achterhoek को प्रसिद्ध गान: Vrouw Haverkamp। पाठ पक्कै पनि पौराणिक रहन्छ:

वुमन ह्यावरकम्प, वुमन ह्याभरक्याम्प

तिम्रो कति ठुलो स्तन छ

तपाईलाई कसरी थाहा छ, तपाईलाई कसरी थाहा छ

मेरो हातमा म आफै थिएँ

मैले तिनीहरूलाई माथि र तल गएको देखेको छु

मैले उनीहरूलाई एकसाथ उभिएको देखेको छु

वुमन ह्यावरकम्प, वुमन ह्याभरक्याम्प

तिम्रो कति ठुलो स्तन छ

सन् २०१४ मा ब्रेन ट्युमरबाट मृत्यु भएका सह-संस्थापक जन मन्सकोटले लेखेका 'बलाडे अफ द म्युजिकियन' सँग सामान्य समाप्त हुन्छ।

कन्सर्टको अन्त्यमा, एक विशाल किसानको टेबल ल्याम्प स्टेज माथि झुण्डिएको छ। बेनी जोलिङ्कले स्ट्रिङ तान्छन्। बज्यो।

फेरि कहिल्यै धेरै कठिन…

[youtube]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]