फेरि एक पटक ग्रान्ड प्रिन्स क्लॉस अवार्ड २०१६
गत वर्षको डिसेम्बरमा यस ब्लगमा HRH Prince Constantijn द्वारा थाई फिल्म निर्माता अपिचाटपोङ वीरासेथाकुललाई ग्रान्ड प्रिन्स क्लाउज अवार्ड २०१६ को प्रस्तुतिको बारेमा एउटा लेख थियो। समारोह एम्स्टर्डमको रोयल प्यालेसमा ठूलो संख्यामा शाही परिवारका सदस्यहरूको उपस्थितिमा भएको थियो, तपाईले त्यो लेख यहाँ फेरि पढ्न सक्नुहुन्छ: www.thailandblog.nl/cultuur/grote-prins-claus-prijs-thaise-filmmaker
प्रिन्स क्लाउज अवार्ड नेदरल्याण्ड्समा यसको अस्तित्वदेखि नै सम्मानित हुँदै आएको छ, तर दोस्रो समारोह विजेताको देशमा आयोजना गरिनेछ। यसले पुरस्कार विजेतालाई परिवार, साथीहरू, सहकर्मीहरू, आदिलाई आमन्त्रित गर्ने अवसर दिनेछ र यो महत्त्वपूर्ण पुरस्कार समारोह र विजेताको कामलाई भेला भएका मिडियाबाट आवश्यक ध्यान दिइनेछ।
दोस्रो समारोह
मङ्गलबार १३ जुन, दोस्रो समारोह डच दूतावासको आकर्षक निवासमा भयो, जहाँ राजदूत कारेल हार्टोगले सय जना पाहुनाको मेजबानी गरेका थिए। परिवार, साथीभाइ र सहकर्मीहरूका अलावा थाई सांस्कृतिक मामिला मन्त्रालयका वरिष्ठ अधिकारीहरू र बैंककस्थित कूटनीतिक कोर्प्सका सदस्यहरू पनि उपस्थित थिए।
थाइल्याण्डको कार्य भ्रमणको लागि नेदरल्याण्डमा आफ्नो बिरामी बिदामा बाधा पुर्याउने राजदूतले आफ्नो भाषणमा जोड दिए कि प्रिन्स क्लाउज कोषको मूल मूल्य - संस्कृति एक आधारभूत मानव आवश्यकता हो - अपिचाटपोंगका सबै कामहरूबाट चम्किन्छ। उनका आफ्नै शब्दहरूमा, "अपिचाटपोङले कलात्मक मापदण्डहरू र कहिलेकाहीँ बाहिरबाट लगाइएका अन्य प्रतिबन्धहरू अनुरूप गर्न निरन्तर इन्कार गरेर अभिव्यक्ति स्वतन्त्रताको वकालत गर्दछ।"
अपिचाटपोङले आफ्नो स्वीकृति भाषणमा भने कि प्रिन्स क्लाउज पुरस्कार कलात्मक अभिव्यक्तिको स्वतन्त्रताको लागि प्रयास गर्ने समान विचारधाराका कलाकारहरूको परिवारमा समावेश हुन पाएकोमा आफू खुसी भएको बताए। आफ्नो भाषणमा, उनले अप्रत्यक्ष रूपमा आफ्नो काम थाइल्याण्डको समसामयिक समस्याहरूसँग तुलना गरे।
बैंकक पोस्ट
समारोहले अब अरूको बीचमा, बैंकक पोस्टको ध्यान प्राप्त गरेको छ, जसले "थाई फिल्म निर्माताले दुर्लभ सम्मान प्राप्त गर्दछ" शीर्षक अन्तर्गत एउटा लेख समर्पित गर्यो, हेर्नुहोस्: www.bangkokpost.com
अन्तमा
बैठकको विस्तृत रिपोर्ट (अंग्रेजीमा) यहाँ फेला पार्न सकिन्छ: www.nederlandwereldwijd.nl/prince-claus-fund-awards
प्रिन्स क्लॉज कोषले विभिन्न भाषणहरूको पूर्ण पाठहरू सहित वेबसाइटमा राम्रो रिपोर्ट पनि राखेको छ, हेर्नुहोस्: www.princeclausfund.org/
यदि म सक्छु भने, मलाई सबै उचित प्रशंसात्मक शब्दहरूको अतिरिक्त केही थप गर्न दिनुहोस्।
उनको एउटा चलचित्रलाई थाइल्याण्डमा प्रतिबन्धित गरिएको छ किनभने यसमा थाई सेन्सरहरूले नचाहेका केही दृश्यहरू समावेश छन्: एक डाक्टर रक्सी पिउँदै र चुम्बन गर्दै र भिक्षु गितार बजाउँदै। Apichatpong र अरूले थाइल्याण्डमा फिल्महरूमा सेन्सरशिप रिलिजको लागि अभियान चलाएका छन्। थाई संस्कृति मन्त्रालय सहमत छैन। उद्धरण:
संस्कृति मन्त्रालयको सांस्कृतिक निगरानी विभागका निर्देशक लड्डा ताङ्सुपाचाईले थाइल्याण्डमा चलचित्र हेर्नेहरू "अशिक्षित" भएकाले मूल्याङ्कन कानून आवश्यक भएको बताइन्। उनले थप भनिन्, "उनीहरू बौद्धिक होइनन्, त्यसैले हामीलाई रेटिंग चाहिन्छ ... अपिचाटपोङको फिल्म हेर्न कोही जाँदैनन्। थाई मानिसहरू कमेडी हेर्न चाहन्छन्। हामीलाई हाँसो मन पर्छ।
यसबाहेक, Apichatpong आफूलाई थाइल्याण्डको "संस्कृति" को प्रतिनिधित्व गर्ने विचारबाट टाढा राख्छ:
इनकाउन्टर थाइल्याण्ड जर्नलका लागि मे २०१३ को अन्तर्वार्तामा, अपिचाटपोङले भनेका थिए कि उनका सबै चलचित्रहरू व्यक्तिगत प्रकृतिका छन् र उनी आफूलाई थाइल्याण्डका लागि सांस्कृतिक राजदूत ठान्दिनन्।
उनलाई थाइल्याण्ड खासै मन पर्दैन । गत वर्ष, उनले आफ्नो जन्मभूमिलाई "सिंगापुर र उत्तर कोरिया बीचको क्रस" भने।
जुन 23 मा आफ्नो स्वीकृति भाषणको अन्त्यमा उहाँले के भन्नुहुन्छ:
अन्तमा, यो पुरस्कार, यो सुन्दर घटनाले मलाई जारी राख्न र नम्र हुन प्रोत्साहित गर्दछ। खोन केनको काठको घरदेखि यहाँसम्मको यो एउटा भव्य यात्रा हो। आशा छ कि अधिक आवाज संग, अधिक सहिष्णु, र अधिक स्वतन्त्रता हुनेछ। एक दिन हामी डरबाट मुक्त हुनेछौं। त्यो हाम्रो बत्ती मार्फत गरौं... धेरै धेरै धन्यवाद।
यसबाहेक, उनी खुला रूपमा समलिङ्गी छन्। उनको पार्टनरलाई 'टीम' भनिन्छ।
जान्न राम्रो, हैन? अलि बढी परिप्रेक्ष्य दिन्छ।