जङ्गलमा एउटै फराङ जस्तै जीवन (१७): लोय खरातोङ
लोय क्राथोङ पर्व धेरै शताब्दीयौंदेखि थाई संस्कृतिमा गाँसिएको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण थाई उत्सवहरू मध्ये एक हो। अन्य धेरै थाई बौद्ध अनुष्ठानहरू जस्तै, लोय क्राथोङको बुद्ध धर्मसँग कम वा केही पनि छैन। कडा शब्दमा भन्नुपर्दा, यो एनिमिज्म, वा बरु, प्रकृति पूजा हो। त्यसैले धेरै ठाउँहरूमा "भिक्षु" संलग्न छैनन्।
अन्डरहस्ताक्षरले दिएको विवरण अन्य विवरणहरू भन्दा फरक हुन सक्छ र हुन सक्छ किनभने, थाइल्याण्डमा अन्य संस्कारहरू जस्तै, यो धेरै क्षेत्रीय छ। यो विवरण केवल व्यक्तिगत अनुभव र स्थानीय थाई जनसंख्या संग कुराकानी को ज्ञान मा आधारित छ।
लोय क्राथोङ, "बत्तीको पर्व" वा पानी-एयर पार्टी। त्यहाँ यसको लागि विभिन्न नामहरू छन्, तर यदि हामी Loy Krathong अनुवाद गर्छौं भने यो स्पष्ट छ:
- लोय: फ्लोट
- Krathong: माला
धेरै सरल: फ्लोटिंग मालाहरूको पर्व। यी पानीमा वा हावामा हुन सक्छन् (बेलुन - कम लोय), जबसम्म यो तैरन्छ। मेरो विनम्र विचारमा, पानीमा माला चढाउनु उत्सवको सबैभन्दा पुरानो संस्करण हो।
त्यहाँ चाडपर्वको उद्देश्यको बारेमा विभिन्न संस्करणहरू पनि छन्, अन्यथा यो थाइल्याण्ड हुने थिएन: एउटाको लागि यो नदीहरू, समुद्रको लागि आदर देखाउने एक प्रकार हो ... माए खोङ्खा, मे नाम, पानीको लागि छोटोमा, स्रोत। सबै जीवनको। अर्कोको लागि यो सबै खराबीबाट एक प्रकारको क्षमा हो र सुखको खोजी गर्दै।
चन्द्रमाले पृथ्वीको परिक्रमा २७ दशमलव ३ दिनमा गर्ने भएकाले प्रत्येक वर्ष लोय खरातोङको मिति फरकफरक हुन्छ । पार्टी "सन्ध्या" मा हुन्छ, र धेरैले सोच्दैनन्, पूर्णिमामा नै, नोभेम्बरको पहिलो पूर्णिमाको। किन "पहिलो पूर्णिमा" ... एक महिनामा दुई हुन सक्छ, त्यसपछि एक "ब्लु मुन" को कुरा गर्छ। यस वर्ष यो नोभेम्बर 27,3 देखि 24 सम्मको साँझ हो।
संस्कार नै हो
सुरुमा, अब त्यो भर्खरै किनिएको छ, केराको पातहरू स्ट्रिपहरूमा काटेर र लटमा डुङ्गा वा कमलको आकारमा माला बनाइएको थियो। यस मालामा एक वा बढी मैनबत्तीहरू राखिएका थिए, केही परिवर्तनहरू, साथै केही व्यक्तिगत। सामान्यतया यो काटिएको नङ वा कपालको लकको बारेमा हो। । यो माला नदी वा समुद्रमा राखिन्छ र धारा संग तैरिन्छ। लोकप्रिय स्थानहरू समुद्रमा नदीको मुख हुन्। माला जति टाढा बग्छ, उति धेरै खुशी र यदि यो दृष्टिबाट पूर्ण रूपमा गायब हुन्छ: खुशी र समृद्धिको पूरा वर्ष।
लोय ख्रातोङलाई वर्षायामको अन्त्य पनि मानिन्छ । नदी, समुन्द्रको पानीको सतह यस समयमा उच्च हुन्छ।
इसानका केही ठाउँहरूमा, "यात्रा आमा" अझै अवस्थित छ। यो एक वृद्ध महिला हो जसले राम्रो धान फसलको लागि "अनुष्ठान" को नेतृत्व गर्छ। लोय क्राथोङको लागि पनि यस्तै छ। लोय क्राथोङ समारोहको उद्घाटनमा अध्यक्षता गर्ने परम्परागत थाई कपडा (जुत्ता थाई) लगाएकी यो एक वृद्ध महिला हो। यी महिलाले "नान नो पा मट" भनिन्छ वा तपाईले यसलाई हिज्जे गरे पनि... यहाँ यो क्षेत्रमा मात्र पक्नाममा अझै पनि नान नो पा माट छ र जहाँ वार्षिक रूपमा अनुष्ठान गरिन्छ।
"बत्तीको पर्व" पछि बेलुनहरू (कोम लोय) संग विस्तार गरिएको थियो। यी सामान्यतया कागजबाट बनेका हुन्छन्। भित्र एउटा मैनबत्ती वा केही पेट्रोल भएको चियाको टुक्रा छ ... तातो हावाले बेलुन उठ्छ र हावा संग तैरिन्छ। धेरै ठाउँहरूमा यी बेलुनहरू छोड्न निषेध गरिएको छ, जस्तै एयरपोर्टको नजिकै, घना जनसंख्या भएको ठाउँहरूमा। यो सुरक्षा कारणहरू र आगोको जोखिमको लागि हो। अवतरण गर्दा, मैनबत्ती वा अन्य फोहोरहरू प्राय: जलाइन्छ, तर चीजहरू प्राय: टेक अफको समयमा गलत हुन सक्छ।
लोकप्रिय स्थानहरूमा, यो उत्सव सामान्यतया थाई संगीतको आवश्यक डेसिबलहरू, यस क्षेत्रमा सबै प्रकारका विश्व-प्रसिद्ध ताराहरूको प्रदर्शनको साथ हुन्छ। आवश्यक BBQ हरू अवश्य पनि छुटाउनु हुँदैन।
Loy Krathong आधिकारिक बिदा होइन र त्यसैले थाईल्याण्डमा एक दिन बिदा होइन।
राम्रो लेखिएको कथा लुइस!
'……नान नो प मत्...'
यो นางนพมาศ Naang Nopphamat (वा Nopphamas) हो। नाङको अर्थ महोदया हो र नोपफामात १३ औं शताब्दीकी सुखोथाईकी राजकुमारीको नाम हो जसले पहिलो पटक क्राथोङ उडाएको परम्पराले बताएको छ । तर दुर्भाग्यवश यो एक कथा हो जुन प्रारम्भिक 13 औं शताब्दीमा मात्र आविष्कार गरिएको थियो। उनी प्रायः लोय क्राटोङको समयमा सौन्दर्य प्रतियोगिताहरूमा अगाडि हुन्छिन्।
मलाई सँधै लोय क्राटोङ थाइल्याण्डको सबैभन्दा राम्रो पार्टी हो भन्ने लाग्थ्यो। जब मैले मेरी श्रीमती र छोरासँग मिलेर माई लाओमा क्र्याटोन्गहरू लन्च गरें, तिनीहरू सँगै तैर्छन् कि छैनन् भन्ने कुरामा उनले सधैं ध्यान दिए। दुर्भाग्यवश, तिनीहरू अलग भइरहेका छन्, एक खराब चिन्ह। पछि हाम्रो सम्बन्ध विच्छेद भयो ।
Hm, hm, माफ गर्नुहोस्, Lung Addie... and Lodewijk... मलाई फेरि पिउन धेरै भयो 🙂