बौद्ध धर्मको बारेमा सबै: फ्रा सियाम देवाधिराज सियामका मानिसहरूको ईश्वरीय अभिभावक परी

द्वारा: อมูลเสรีวิกิมีเดียคอมอนส์ – เทวประภาส มากคลส มากคล ้าย/ index.php?curid=3.0

बैंकक पोस्टले भर्खरै प्रसिद्ध सेलिब्रेटी, श्री सुराचते हकपर्न (उर्फ बिग जोक) सँगको एक अन्तर्वार्ता प्रकाशित गर्‍यो जब उसको कार बुलेटले भरिएको थियो उसले भोगेको अन्यायको बारेमा। उनको अवस्थाबारे सोध्दा उनले आफ्नो मुद्दाको तथ्य बाहिर आउनेमा आफू विश्वस्त रहेको बताए, ‘थाइल्यान्डका देवता फ्रा सियाम देवाधिराजले सुरक्षित गरेका छन्। भ्रष्ट मानिसहरूले अन्ततः आफूले गरेको कामको परिणाम भोग्नुपर्छ।”

यो देवता को हो भनेर वर्णन गर्न कथाले अगाडि बढेको छैन, त्यसैले धेरै पश्चिमी पाठकहरू सन्दर्भबाट अलमलमा परे। यसले मद्दत गर्दैन कि इन्टरनेट खोजले यस देवताको बारेमा सबैभन्दा स्पार्टन जानकारी मात्र दिन्छ। त्यसैले बुद्ध धर्मको बारेमा सबैको यो अंकको लागि हामीले यो देवको विगतको खोजी गर्यौं भने यो उपयोगी हुनेछ भन्ने मलाई लाग्यो।

फ्रा सियाम देवाधिराज - थाई भाषामा พระสยามเทวาธิราช (Phra Sàjǎam Thewa-thi raat) - यसको अंग्रेजी नामले बढी चिनिन्छ। यो देवता हो जसलाई "संरक्षक देवता" भनिन्छ वा अर्को शब्दमा, एक विशेष स्थानको रक्षा गर्ने आत्मा। धेरै पुरातन पश्चिमी संस्कृतिहरू, जस्तै ग्रीस र रोम, पनि आफ्नै आध्यात्मिक संरक्षकहरू थिए।

प्राविधिक रूपमा बोल्ने, अंग्रेजी भाषाका पाठहरूले प्रायः फ्रा सियाम देवाधिराजलाई हिन्दू-बौद्ध देवताको रूपमा लेबल गर्दछ। यद्यपि यो देवता सियाममा 1855 को बोरिङ सन्धिमा हस्ताक्षर गरेपछि मात्र आधिकारिक रूपमा देखा पर्‍यो। यो एक समय थियो जब दक्षिणपूर्वी एशिया को धेरै उपनिवेश को जोखिम मा थियो।

बर्मा र मलाय राज्यहरू क्रमशः 1886 र 1786 मा ब्रिटिश उपनिवेश बने।कम्बोडिया 1887 मा फ्रान्सेली संरक्षित राज्यको हिस्सा बन्यो र सियामले 1893 मा फ्रान्सेली बन्दूक डुङ्गाहरूसँगको संलग्नता गुमाएपछि फ्रान्सेलीहरूलाई लाओसको व्यापार गर्यो।

थाई इतिहास अनौठो छ कि यो न केवल धेरै अघिल्लो आक्रमणहरूबाट बारम्बार पुन: प्राप्ति भएको छ, तर थाईल्याण्ड एक मात्र दक्षिणपूर्वी एसियाली देश हो जसले पश्चिमी शक्तिहरूद्वारा निरन्तर उपनिवेशबाट बच्न सक्छ। त्यसैले अभिभावक स्वर्गदूतको सम्भावना कल्पना गर्न सजिलो छ। राजा मोंगकुट (१८५१-१८६८) को शासनकालमा फ्रा सियाम देवाधिराजको सुनको मूर्ति बनाइएको थियो। यो सुन्दर मूर्ति मूल रूपमा ग्रान्ड प्यालेसको शाही चैपलमा अवस्थित थियो, तर पछि फाइसरन थाक्सिनको सिंहासन कोठामा सारिएको थियो।

मूर्ति आफैमा धेरै सुन्दर छ। शुद्ध सुनमा कास्ट, यो मूल रूपमा चन्दन काठको प्लिन्थमा माउन्ट गरिएको थियो जुन परम्परागत थाई कारीगरको काठको नक्काशी प्रयोग गरेर कोरिएको थियो। प्लिन्थले गर्वका साथ एक महान नागा (स्वर्गीय ड्र्यागन), साथै थाई फोनिक्सको छवि बोक्छ।

मूर्तिमा विष्णु, उमा, नारायण र स्रावती भनेर चिनिने चार सर्वोच्च देवताहरूको छविहरू पनि छन्, ती सबै हिन्दू परम्पराहरूबाट उत्पन्न हुन्छन्। त्यसले भन्यो, म केवल कल्पना गर्न सक्छु कि केही पाठकहरूले यो वास्तवमा हिन्दू मन्दिर हो कि भनेर सोच्न सक्छ।

जे होस्, मेरो जवाफ यो हो कि यो वास्तवमै एक अद्वितीय थाई बौद्ध मन्दिर हो, फ्रा सियाम देवाधिराज थाइल्याण्डको संरक्षक परी बन्नको लागि मात्र होइन, तर यो पनि कि बौद्ध धर्ममा केही अवधारणाहरू वास्तवमा हिन्दू धर्ममा पहिलो पटक उत्पन्न भएको थियो, जस्तै कर्म र। Sǒng क्रेन को पानी अनुष्ठान।

थप रूपमा, सियामी संस्कृतिले अनगिन्ती शताब्दीहरूका लागि सर्वोच्च अभिभावक परीमा विश्वास गर्‍यो। यद्यपि, राजा मोङ्कुटले पाली मन्त्र रचना गरे, जुन पुरानो समयबाट आएको पुरानो परम्परालाई नयाँ शक्ति र स्वर्गदूतको नाम दिए। अप्रिलमा परम्परागत थाई नयाँ वर्षको दौडान फ्रा सियाम देवाधिराजको मूर्तिमा पर्व अझै पनि आयोजित गरिन्छ।

व्युत्पत्तिको बाबजुद, एक महान संरक्षक आत्माको रूपमा फ्रा सियाम देवाधिराजको भूमिका रहन्छ। फ्रा सियाम देवाधिराजका सन्दर्भहरू अझै पनि समय-समयमा, आधुनिक थाई समाचारहरूमा देखा पर्दछन् र थाईहरूको लागि निराशाको समयमा यस सुरक्षात्मक देवता / परीलाई बोलाउनु असामान्य छैन।

थाइल्याण्ड साँच्चै एक रहस्यमय देश हो, तर थाई मानिसहरूले आधुनिकतामा पुग्ने असामान्य तरिकाहरूले वास्तवमै सही अर्थ बुझ्न थाल्छ जब हामी जिज्ञासु पश्चिमीहरूले सियामको अत्याधिक विगतलाई उजागर गर्न व्यवस्थापन गर्छौं। यो एक ठूलो चुनौती हो, तर ठूलो पुरस्कार संग एक।

बौद्ध धर्मको बारेमा सबै फुकेट समाचारको मासिक स्तम्भ हो, जहाँ मैले पाठकहरूलाई थाई बौद्ध धर्ममा मेरो विदेशी यात्रामा लिएर गएँ र बुद्ध धर्मको बारेमा केही मिथकहरू हटाएँ। यदि तपाइँसँग कुनै विशेष प्रश्न वा लेख विचारहरू छन् भने कृपया हामीलाई थाहा दिनुहोस्। इ-मेल [ईमेल सुरक्षित], र हामी तपाईंको रुचिहरू समायोजन गर्न सक्दो प्रयास गर्नेछौं।

फुकेत समाचार द्वारा डेभिड ज्याकलिन द्वारा - अनुवाद र सम्पादन रोनाल्ड Schütte