घटेको आम्दानीमा फर्केर आउँदा हामी अझ व्यवस्थित हुनुपर्छ । थाइल्याण्डका मानिसहरूसँग मात्र होइन अन्य देशहरूमा रहेका प्रवासीहरूसँग पनि। किनकि हामी साँच्चै समातिरहेका छौं!
हालैका हप्ताहरूमा, जनवरी 1, 1 को रूपमा AOW मा सम्भावित नकारात्मक परिवर्तनहरूको बारेमा धेरै मौखिक "चर्चा" भएको छ (यो कम हुनेछ)। आज मैले SVB बाट 2015 मा भुक्तान गर्नुपर्ने मासिक रकम निर्दिष्ट गरेको एउटा पत्र प्राप्त गरेको छु।
हप्ताको कथन: आउने वर्षहरूमा धेरै विदेशीहरू नेदरल्याण्ड्स फर्किनेछन्!
आउँदो वर्षहरूमा, धेरै डच आप्रवासीहरू नेदरल्यान्ड्स फर्कन बाध्य हुनेछन्, किनभने डिस्पोजेबल आम्दानीको हानिको कारण थाइल्याण्डमा बस्न असक्षम हुनेछ।
कर थाइल्याण्ड प्रश्नोत्तर: कर फाइल र सामान्य बारेमा प्रश्नहरू
फाइलको बारेमा र सामान्यमा केही प्रश्नहरू छन्।
के 2015 मा वृद्धहरू हिट हुनेछन्?
हालका हप्ताहरूमा अखबारहरू भरिएका छन्: '2015 मा वृद्धहरूलाई कडा प्रहार हुनेछ।' डराउने कि सत्य?
पाठक प्रश्न: डच पत्नीबाट सम्बन्ध विच्छेद, के म त्यहाँ बस्न सक्छु?
म थाइल्याण्डमा मेरी डच श्रीमतीबाट अलग बस्छु (हामी अझै आधिकारिक रूपमा विवाहित छौं)। यो छुट्टै जीवनको कारणले गर्दा, हामी दुवैले एक्लै बस्दा AOW लाभ पाउँछौं।
पाठक प्रश्न: नेदरल्याण्डमा बसेकी थाई महिलाको लागि AOW को बारेमा के हो?
मसँग AOW को बारेमा प्रश्न छ। म मेरो पुरानो थाई छिमेकी द्वारा अधिकृत हुँ जो नेदरल्याण्डमा 28 वर्षदेखि डच मानिससँग बसेको छ। श्रीमान्को मृत्यु भइसकेको छ र श्रीमती थाइल्याण्ड फर्किइन्।
मेरो असल साथी ६५ वर्ष पुगेपछि यस वर्ष थाइल्यान्ड जान चाहन्छ, तर उहाँ कठिन प्याकेजमा हुनुहुन्छ। मसँग धेरै प्रश्नहरू छन् किनभने उहाँसँग केवल राज्य पेन्सन छ र बैंकमा 65 बाथ छैन।
एरिक कुइपर्सले AOW पेंशनरहरूको लागि कर फाइल तयार गर्नेछन्। उनले मस्यौदा पाठमा टिप्पणी गर्न जानकार पाठकको खोजी गरिरहेका छन्। कसले मद्दत गर्छ?
यदि तपाईं आफ्नो पार्टनरसँग नेदरल्याण्डमा बस्नुहुन्छ भने, एकल व्यक्तिको तुलनामा छुट लागू हुन्छ। के यो पनि लागू हुन्छ यदि तपाईं, एक डच नागरिकको रूपमा, थाईल्याण्डमा एक थाई पार्टनर (जससँग AOW अधिकार छैन) संग बस्नुहुन्छ?
कसैले पनि यो अनुभव गरेको छ? धेरै पटक मैले मेरो ING बैंकबाट थाइल्याण्डको मेरो बैंकमा स्थानान्तरण असफल भएको देखेको छु।
म वर्षौंदेखि थाइल्याण्डमा मेरी नेदरल्यान्डकी श्रीमतीबाट अलग बस्दै आएको छु। हामी अझै आधिकारिक रूपमा विवाहित छौं र उनी अझै पनि नेदरल्याण्डमा हाम्रो साझा घरमा बस्छिन्। हाम्रो हालको अलग बस्ने कारणले गर्दा, उनी र म दुवैले एकल लाभ पाउँछन्।
पाठक प्रश्न: थाइल्याण्डमा AOW पेंशनरहरूले उनीहरूको मृत्युको घटनामा उनीहरूको पार्टनरको लागि के व्यवस्था गरेका छन्?
मैले यस ब्लगमा थाइल्याण्डमा सँगै बस्ने वा थाई (से)सँग विवाह गरेका (केवल) एक AOW भएका मानिसहरूका कथाहरू नियमित रूपमा पढ्छु। उनीहरुको मृत्यु भएको अवस्थामा उनीहरुले आफ्नो पार्टनरको लागि के व्यवस्था गरेका छन् ? आखिर, AOW व्यक्तिगत हो र यसलाई विरासत वा हस्तान्तरण गर्न सकिँदैन।
पाठक प्रश्न: के एक थाई साझेदारले मेरो राज्य पेन्सनलाई असर गर्छ?
म सम्बन्धविच्छेद भएको छु। एकल व्यक्तिको रूपमा राज्य पेन्सन प्राप्त गर्नुहोस्। अब मेरो छोरी संग थाई प्रेमिका छ। के म उसलाई साझेदारको रूपमा सूचीबद्ध गर्न सक्छु? के यसले AOW को लागि परिणामहरू छन्? र के यसको फाइदा/बेफाइदा पनि छ?
पाठक प्रश्न: के तपाइँ थाईल्याण्डमा पेन्सन/राज्य पेन्सनको लागि स्वेच्छिक रूपमा बीमा गर्न सक्नुहुन्छ?
के त्यहाँ थाइल्याण्डमा SVB जस्तो एजेन्सी छ जुन स्वेच्छाले तपाइँको पेन्सन/AOW को लागी बीमा गर्दछ?
(No) Vita को प्रमाणपत्र
नोभेम्बरको सुरुमा, ग्रिङ्गोले आफ्नो पेन्सन कोषबाट सारांश सन्देशको साथ एउटा पत्र प्राप्त गर्यो: हामीले तपाइँबाट प्रमाणीकरण डे भिटा प्राप्त गरेका छैनौं, त्यसैले पेन्सन लाभ रोकिएको छ। के हुँदै थियो?
के कसैलाई थाहा छ कि म थाइल्याण्डमा एकल (मानिस) को रूपमा AOW (लगभग € 1023 मलाई लाग्छ) को साथ बस्न सक्छु? म जनवरी 1, 1 देखि राज्य पेन्सन प्राप्त गर्नेछु। मसँग कुनै पनि पूरक पेन्सन छैन, सायद €2016। तपाईंले थाई व्यक्तिसँग विवाह गर्नुभएको होस् वा होइन, यसले फरक पार्छ?