(No) Vita को प्रमाणपत्र
म सेवानिवृत्त छु, त्यसैले मैले SVB बाट राज्य पेन्सन र धेरै निवृत्तिभरण कोषहरूबाट पेन्सन पनि प्राप्त गर्छु। यो किनभने मेरो समयमा निवृत्तिभरणहरू रोजगारदाताहरू परिवर्तन गर्दा जोडिएको थिएन।
आफैमा समस्या होइन, म नियमित रूपमा एक धेरै राम्रो (किनकि महिला) नोटरीमा जान्छु, जसले मलाई चाँडै चेक गर्न, स्ट्याम्प गर्न र कोषको लागि आवश्यक प्रमाणीकरण डे भिटामा हस्ताक्षर गर्न मद्दत गर्दछ। AOW को लागि, मैले प्रत्येक वर्ष योजनाबद्ध रूपमा Laem Chabang मा SSO कार्यालयको यात्रा गर्ने छु।
नोभेम्बरको सुरुमा मैले निवृत्तिभरण कोषबाट एउटा पत्र प्राप्त गरें जुन मेरो लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ सारांश सन्देशको साथ: हामीले तपाइँबाट प्रमाणीकरण डे भिटा प्राप्त गरेका छैनौं, त्यसैले पेन्सन लाभ रोकिएको छ।
अवश्य पनि मैले त्यो प्रमाणीकरण डे भिटा पठाएको थिएँ, तर स्पष्ट रूपमा मैले यो प्राप्त गरिन, जबकि मैले एक वा दुई हप्ता पछि उनीहरूको रिमाइन्डर पत्र कहिल्यै देखेको थिइन। यो सम्भव छ, यद्यपि यी सबै वर्षहरूमा म थाईल्याण्डमा हुलाक सेवाको बारेमा एक उजुरीको बारेमा सोच्न सक्दिन। राम्रो, छिट्टै सम्पर्क गरे र Vita को स्क्यान प्रमाणपत्र पठाइयो। मैले सामान्य भन्दा तीन हप्ता पछि पेन्सन लाभ प्राप्त गरें।
यसले मलाई मेरो पेन्सन कोषले मात्र नभई अरूले पनि प्रयोग गर्ने प्रमाणीकरण डे भिटाको अनाक्रोनिस्टिक प्रक्रियाको बारेमा केही भन्न प्रेरित गर्यो।
मैले लेखे:
"हामी डिजिटल संसारमा बस्छौं र तपाईले अझै पनि स्टेशनरीको (कहिलेकाँही) अविश्वसनीय मार्ग प्रयोग गर्नुहुन्छ। "जीवित हुनु" लाई कम्प्यूटरले ह्यान्डल गर्ने तरिकाको बारेमा सोच्नको लागि यो सजिलो हुनुपर्दछ, जसरी म अब तपाइँलाई स्क्यान गरिएका फारमहरू इ-मेल मार्फत पठाउँछु।
म सुझाव दिन्छु कि तपाइँ तपाइँको संगठन भित्र निम्न बिन्दुहरू उठाउनुहोस्, जसले प्रक्रियालाई सरल बनाउन सक्छ र सायद लागतहरू पनि बचत गर्न सक्छ।
- सम्भवतः पासवर्ड प्रयोग गरेर, इ-मेल मार्फत Attestatie de Vita पूरा गर्नुहोस्।
- मैले ABP बाट लगायत अन्य धेरै पेन्सन लाभहरू पनि प्राप्त गरेको छु। SVB ले हरेक वर्ष मलाई AOW को लागि जीवनको चिन्ह पनि सोध्छ। ABP र अर्को निजी पेन्सन कोषले वार्षिक रूपमा म अझै जीवित छु भनेर निर्धारण गर्न SVB प्रयोग गर्छ। तपाईं निस्सन्देह तिनीहरूमा सामेल हुन र SVB को सेवाहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। यसले तपाईंलाई अहिले समय खपत गर्ने र सधैं भरपर्दो प्रक्रियालाई सरल बनाउन र आफ्नै लागतमा बचत गर्न अनुमति दिन्छ।"
पक्कै पनि मैले मेरो पत्र सम्बन्धित विभागमा पठाइनेछ भन्ने मानक जवाफ पाएको छु र यसमा केही हुन्छ भन्ने भ्रम छैन।
तर यो सबै कुराको बारेमा मलाई अर्को कुराले सताइरहेको छ। मेरो निवृत्तिभरण कोषको निवृत्तिभरण नियमहरूले मेरो मृत्युपछि मेरो निवृत्तिभरण लाभ समाप्त हुनेछ भनी बताउँछ। एक वाक्य, छोटो, स्पष्ट र शक्तिशाली। अनुपस्थिति - सबै प्रकारका सम्भावित कारणहरूका लागि - प्रमाणीकरण डे भिटाको प्रमाण कसैको मृत्यु भएको प्रमाण होइन। मलाई व्यक्तिगत रूपमा लाग्छ कि पेन्सन कोषले कोही अझै पनि पेन्सनको हकदार छ कि छैन भनेर निर्धारण गर्न रिमाइन्डर पत्र लेख्नु भन्दा बढी प्रयास गर्नुपर्छ।
त्यसोभए प्रश्न यो छ, प्रमाणको बोझ कहाँ छ? एटेस्टेशन डे भिटाको क्लज पेन्सन नियमहरूको अंश होइन, तर अन्य पेन्सन कोषहरूद्वारा पनि प्रयोग गरिन्छ। मैले यस उद्देश्यका लागि तिनीहरूमध्ये केही इन्टरनेटमा जाँच गरेको छु। तसर्थ, प्रश्न यो छ कि लाभको विच्छेद कानुनी रूपमा मान्य छ कि छैन। रोटरडममा एउटी महिलाको लागि, उनको मृत्यु पछि दस वर्षसम्म AOW र अन्य सुविधाहरू सामान्य रूपमा भुक्तान गरियो, र मेरो लागि सुनुवाइ नभएको एक महिना पछि लाभहरू बन्द गरियो। मलाई पनि सही लाग्दैन!
लेखकका लागि एउटा प्रश्न: मसँग एबीपीबाट पेन्सन पनि छ र त्यो भनाइसँग हरेक वर्ष संघर्ष गर्छु। यहाँबाट धेरै टाढा छैन (loei, isaan) त्यहाँ एउटा कार्यालय छ जहाँ राज्य पेन्सन भएका व्यक्तिहरू उक्त बयानमा हस्ताक्षर गर्न जान्छन्। म पनि त्यहाँ गएँ र त्यहाँ साँच्चै मिलनसार व्यक्तिहरू थिए, तर कुनै टिकट र हस्ताक्षर छैन किनभने तिनीहरूका अनुसार उनीहरूलाई SVB भन्ने कागजातहरू मात्र गर्न अनुमति दिइएको छ। यहाँ वरपर कोही पनि थप हस्ताक्षर गर्न चाहँदैनन्, जसले गर्दा BKK (550 किमी) सम्म सवारी छोड्छ। म यो कसरी पुग्न सक्छु?
मलाई लाग्छ कि बस चढ्नु सबैभन्दा सस्तो छ।
साँच्चै राम्रो सुख्खा टिप्पणी Tooske, मलाई खुशी छ कि यो मध्यस्थता पास भयो, थोरै हास्य र परिप्रेक्ष्यमा चीजहरू राख्नु कुनै पनि नराम्रो कुरा होइन।
नमस्कार,
लेक्स के।
प्रिय डिर्क, तपाईलाई तपाईको समस्या थाहा छ। हामीले मेरी श्रीमतीको कम्पनीको पेन्सनमा पनि त्यस्तै अनुभव गर्यौं। पहिले SSO मा गए जहाँ SVB मा हस्ताक्षर गरिएको छ। अनुरोधमा पनि शून्य! त्यहाँबाट टाउन हलमा पुर्याइयो । ३ काउन्टरमा गए, तर त्यहाँ पनि कसैले हस्ताक्षर गरेनन् । अध्यागमनमा पठाइयो। तिनीहरू अब यस प्रकारका चीजहरूको लागि हस्ताक्षर गर्दैनन्। अन्ततः हामी आफ्नै पहलमा टुरिष्ट प्रहरीमा गयौं । तिनीहरू फारमहरू जान्दछन् र तिनीहरूलाई हस्ताक्षर गर्न खुसी थिए। "अन्तमा फेरि केहि गरौं!" अनुहारहरूबाट उज्यालो थियो। पेन्सन कोषमा कागजपत्रहरू पठाइयो र तिनीहरूले स्वीकृत गरे। त्यसैले म भन्छु: पर्यटक प्रहरीमा!
खैर, यहाँ मेरो एक साथीको कागजात पछि टाउन हलमा मात्र हस्ताक्षर गरियो। त्यसोभए तपाई सही काउन्टरमा सही अधिकारीको सामना गर्नु पर्छ।
भाग्यले साथ दिओस्!!
यो केवल सत्य हो कि SSO लाई SVB कागजातहरूमा हस्ताक्षर गर्न मात्र अनुमति दिइएको छ।
तर, तपाईले आफ्नो कथनमा हस्ताक्षर गरी एम्फुरमा छाप लगाउन सक्नुहुन्छ।
त्यो हो, यदि तपाईं GBA को थाई बराबरको साथ दर्ता हुनुहुन्छ
र त्यो बिना पनि, मैले खोन केनका मानिसहरूलाई एक अधिकारीकहाँ ल्याएँ जसले उनीहरूलाई खोन केनमा दर्ता नगरी हस्ताक्षर गरे र छाप लगाए।
विकल्प?
प्रहरी, पर्यटक प्रहरी, अदालत, सरकारी वकिलको कार्यालय...
मैले पहिले पनि जीवित भएको प्रमाण पत्रमा हस्ताक्षर गर्दा समस्याको सामना गरेको छु, मसँग SVB बाट मेरो पेन्सन छ र यो कुनै समस्या थिएन, तर मसँग अझै पनि PMT र SFB बाट दुईवटा साना पेन्सनहरू छन्, जुन कुनै पनि अधिकारीले हस्ताक्षर गर्न चाहँदैनन्,
र SFB ले तुरुन्तै स्थानान्तरण रोक्यो जब यो द्रुत रूपमा पर्याप्त प्राप्त नभएको थियो, पत्र द्वारा यो समस्या संकेत गर्दै, र दुबै कोषहरू अब SVB स्टेटमेन्टको प्रतिलिपिमा सहमत छन्।
त्यसैले यसले धेरै झन्झट बचत गर्छ र समस्या समाधान हुन्छ।
मसँग प्रक्रियाको केही बुझाइ छ, किनकि यसले मृत्युको घटनामा भुक्तानी रोक्ने उद्देश्य राख्छ। केहि "आधुनिकीकरण" वांछनीय छ, तथापि, पासवर्डको सन्दर्भमा..., एक सम्बन्धित उम्मेद्वार मृतक (माफ गर्नुहोस् वास्तवमा) आवश्यक डाटा आफ्नो बाँकी साझेदारलाई हस्तान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ ..., (त्यसैले)।
यद्यपि, त्यहाँ अजीब व्यवहार छ, उदाहरणका लागि, बेल्जियमको रूपमा। विदेशमा निवृत्तिभरण लिने व्यक्ति, तपाइँसँग तपाइँको जन्मदिनको वरिपरि तपाइँलाई पठाइएको फारम आधिकारिक सरकारले भर्नु पर्छ ...(?) (निजामती कर्मचारीको निवृत्तिभरण विदेशमा पनि 6 मासिक), तर यो फारम दुई मध्ये एकमा कोरिएको छ। राष्ट्रिय भाषाहरू ...., अब मलाई अचम्म लाग्छ कि कुन विदेशी सरकारले हाम्रो डच भाषा बुझ्न र पूरा गर्नको लागि महारत हासिल गरेको छ? अङ्ग्रेजीमा मात्र बोल्दा धेरै टाढा जान्छ...
र के थाई अध्यागमनले अझै अर्को शुल्क लिने अवसर दिनेछ... र हामीलाई दूतावासको यात्रा बचाउनेछ? यद्यपि म BE दूतावास BKK बाट गुनासो गर्न सक्दिन, बेल्जियमबाट सरेको मेरो दर्ता र बेल्जियमको रूपमा मेरो दर्ता। आगामी चुनावहरू, स्क्यान/इमेल मार्फत अनुमति दिइने, सबै ID र कागजातहरू समावेश सहित
नोभेम्बरमा मेरो जीवन प्रमाणपत्र प्राप्त भयो यसलाई पूरा गर्न र चार भाषाहरूमा कोरिएको छ कि
बेल्जियममा र अंग्रेजीमा पनि अतिरिक्त रूपमा? त्यहाँ केवल 1 पेन्सन कोष छ त्यसैले मलाई थाहा छैन किन
तपाईको लागि यो फरक छ, गत वर्ष अंग्रेजी थपिएको थिएन, तर अहिले यो छ?
मलाई कहिले पनि चाहिँदैन, तर मैले यसलाई कसरी गर्ने भनेर जान्नको लागि अग्रिम RVP वेबसाइटबाट प्राप्त गरेको थिएँ, त्यसैले यो त्यो (पुरानो संस्करण?) को कारणले हुनुपर्दछ, राम्रो छ कि तिनीहरू आधुनिक समयको साथमा आउँदैछन्।
ग्रिङ्गो,
यदि तिनीहरूले यस पटक इमेलद्वारा स्क्यान गरिएको प्रतिलिपि स्वीकार गरे भने, के तपाईंले अर्को वर्ष तिनीहरूलाई अर्को प्रतिलिपि इमेल गर्न सक्नुहुन्न?
मलाई नेदरल्याण्डमा मेरो बैंकसँग यस्तै समस्या थियो। मैले प्रमाणित गर्नु पर्यो कि म अझै जीवित छु र मलाई (थाइल्याण्डको ठेगाना) म अझै जीवित छु भनेर पुष्टि गर्न बैंकको कुनै एक कार्यालयमा उपस्थित हुन भनियो। मैले अझै पनि यस बैंक मार्फत भुक्तानी गरेको तथ्य पर्याप्त प्रमाण छैन।
मैले नेदरल्यान्ड्सको बैंकमा म अझै जीवित छु भनेर सकेसम्म धेरै प्रमाणहरू पठाएको छु (मेरो रोजगार सम्झौता, मेरो भाडा सम्झौता, मेरो रक्तदाता कार्ड, मेरो सामाजिक सुरक्षा कार्ड, मेरो वार्षिक कर रिटर्न यहाँ, मेरो फेसबुक पृष्ठको ठेगाना। )। बैंकको लागि त्यो पर्याप्त थियो।
मैले उनीहरूलाई टेलिफोन मार्फत पनि जानकारी गराएको छु कि आधुनिक प्रविधिको साथमा साधारण स्काइप वार्तालाप (जन्म मिति, नेदरल्याण्डको अन्तिम ठेगाना, सामाजिक सुरक्षा नम्बर जस्ता केही फरक प्रमाणिकरण प्रश्नहरू सहित) निर्धारण गर्न त्यति गाह्रो हुनु हुँदैन। आफ्नो कम्प्यूटर स्क्रिनमा (सरिँदै) हेर्दा वास्तवमै सही व्यक्ति हो। तिनीहरूले सोचेका थिए कि यो राम्रो विचार थियो, त्यसैले हामीले यसको बारेमा थप केही सुनेनौं।
म बेल्जियन हुँ, एक सेवानिवृत्त सैनिक र मैले वास्तवमा जीवन प्रमाणपत्र वर्षमा दुई पटक पठाउनुपर्छ, जनवरी र जुलाई। फारम अंग्रेजीमा पनि कोरिएको छ र म फारम स्क्यान गरेर तपाईंलाई इमेल गर्न सक्छु। म सधैं रसिद सूचना प्राप्त गर्छु। त्यसैले मलाई कुनै गुनासो छैन ।
म तपाईं जस्तै कोष बाट पेन्सन लिन्छु, CDVU, मेरो जीवनको प्रमाण सहित, मलाई यहाँ आयुथयामा समस्या छ, सुरुमा पुलिसले यो छाप लगाउन चाहँदैनथ्यो, किन, किनकि तिनीहरू सबै अंग्रेजी पढ्न धेरै मूर्ख छन्,
त्यसपछि म अङ्ग्रेजी जान्ने, पढ्ने र बोल्ने इम्मीकहाँ गएँ, जहाँ म कागजमा छाप लगाउनुअघि ३ घण्टासम्म बसेँ, सर्वोच्च पदबाट, र मलाई अर्को पटक यो कुरा नगर्नू भनेर हप्कायो। यो बकवास
मैत्रीपूर्ण स्वागत छ, हैन ????
अब म कागजात दूतावासमा पठाउँछु, भोलिपल्ट एउटा फोन कल हुन्छ कि उनीहरूले मलाई सुने र तीन दिनसम्म मेरो कागजात EMS मार्फत
इमेल गरेर, किनभने त्यो CDVU को लागि पर्याप्त छ, मसँग फेरि 6 महिनाको लागि मानसिक शान्ति छ
मसँग निजामती सेवाको बारेमा कुरा नगर्नुहोस्
भन्न बिर्सनुभयो, त्यो अफिसरले टेबुलमुनि अर्को 500 भाट राखेको हुनुपर्छ
मैले मेरो करियरमा जीवनका दर्जनौं प्रमाणहरू छापेको छु, कुनै समस्या छैन, तर यहाँ तिनीहरूले केहि बुझ्दैनन्
र त्यो 2013 मा, इन्टरनेट, स्काइप, आदि संग।
केकको टुक्रा कहिलेकाहीँ स्काइपमा देखा पर्नु हुँदैन - पेन्सन कोषमा तपाईंको आफ्नै फोटो + स्क्यान गरिएको राहदानी सहित?
आफ्नो राहदानीको प्रतिलिपिको साथ जीवित र गतिशील अनुहार प्रमाणित गर्न धेरै चुनौती छैन, केहि वर्तमान प्रश्नहरू सोध्नुहोस् (उदाहरणका लागि, बैंककमा के भइरहेको छ, उदाहरणका लागि, र पेंशनरको जीवनबाट केही व्यक्तिगत प्रश्नहरू?), र... प्रमाण प्रदान गरेको छ।
तर हे, NL अधिकारीहरू... Achterhoek मा निष्ठावान Thuiszorg ले घर हेरचाह प्राप्तकर्ताहरूलाई इन्टरनेट र टिभी मार्फत केन्द्रमा सम्पर्क गर्न अनुमति दिने प्रणाली विकास गर्न चाहन्थे। एक प्रकारको स्काइप। यूरो 25 मिलियन पछि हामीले रोक्यौं। अस्तित्वमा रहेको र वर्षौंदेखि काम गरेको पाङ्ग्रा प्रतिलिपि गर्न धेरै गाह्रो थियो।
यो धेरै कष्टप्रद छ कि पेन्सन कोष वा SVB ले केवल प्लग तान्छन् र पैसा हस्तान्तरण गर्दैनन् जुन मानिसहरू हकदार छन्। यो समस्याग्रस्त हुन सक्छ, विशेष गरी यदि तपाईं नगदमा कम हुनुहुन्छ भने। नियन्त्रण आवश्यक छ र मलाई लाग्छ कि पेन्सन कोष र SVB ले थप ग्राहक मैत्री बन्न सँगै काम गर्नुपर्छ। इन्डोनेशियाले उदाहरणको रूपमा सेवा गर्न सक्छ, जहाँ SVB ले AOW जाँच गर्दछ र युद्ध लाभ प्राप्तकर्ताहरूलाई मानिसहरूमा गएर। ठीकसँग भेटघाट गर्नुहोस् र यदि त्यहाँ धेरै व्यक्तिहरू छन् जसलाई जाँच गर्न आवश्यक छ भने, तपाईंले एक परामर्श घण्टा पनि सेट गर्न सक्नुहुन्छ जहाँ मानिसहरूले आफ्नै निवास स्थानमा रिपोर्ट गर्न सक्छन्। यो पक्कै पनि सजिलो छ जब यो सबै डिजिटल गर्न सकिन्छ। नेदरल्याण्डमा तपाई आफ्नो घरमा 10 वर्षसम्म मृत अवस्थामा सुत्न सक्नुहुन्छ किनभने तपाई जनसंख्या दर्तामा दर्ता हुनुहुन्छ र तपाईले अझै पनि आफ्नो AOW प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं विदेशमा बस्नुहुन्छ भने, तपाईंको फाइदा/पेन्सन कुनै समयमै फिर्ता गरिने छ र तपाईंले राम्रो विश्वासमा हुनुहुन्छ भनी प्रमाणित गर्नुपर्नेछ। मलाई लाग्छ कानुनी असमानता।
वास्तवमा एक झन्झट जुन मलाई धेरै पटक समस्या भएको छ र यसले धेरै गुणस्तरीय समयलाई अप्रिय अनुभवमा परिणत गर्दछ। समस्याहरू फारम प्राप्त गर्ने पक्षमा (नेदरल्याण्डमा हुलाक ठेगाना मार्फत) दुवैमा उत्पन्न भयो, तर निश्चित रूपमा यहाँ थाइल्याण्डबाट SVB लाई पठाउने पक्षमा।
मेरो लागि एउटा महत्त्वपूर्ण बिन्दु यो थियो कि SVB ले भनेको थियो कि ATV फारम हुलाकद्वारा सही रूपमा आइपुगेको सुनिश्चित गर्न म जिम्मेवार छु।
पटक–पटक सुविधा र पेन्सन पाउन छाडेको र कैयौँ घमण्डी पत्र स्वीकार गर्नु परेपछि ५–६ वर्षको संघर्षपछि अहिले मैले उचित काम गरेको छु ।
मैले एक पटक SVB लाई ADV कार्यविधि परिवर्तन गर्न प्रस्ताव गरेको छु, फलस्वरूप निरन्तर नौकरशाही मनोवृत्ति। तपाईको जन्मदिनको वरिपरि वार्षिक पुनरावर्ती समयले तपाईलाई "सिटिंग डक" बनाउँछ। मैले अब एउटा सम्झौता गरेको छु कि मैले एक वर्ष पहिलेको खाली (स्क्यान गरिएको) फारमलाई फारममा संकेत गरेको भन्दा धेरै लामो अवधिको लागि SSO मा ATV (र साझेदारबाट गैर-आय विवरण) पेश गर्न प्रयोग गर्न सक्छु। स्थानीय यात्राहरू योजना गर्न सजिलो र बैंककको अर्को भ्रमणसँग संयोजन गर्न सजिलो।
SSO मार्फत पठाउन पनि समस्या भएको छ। धेरै पटक, SSO मा छाप लगाएपछि, मैले ADV स्क्यान गरें र SVB साइटमा DIGID सुरक्षित ढुवानी विकल्प मार्फत पठाएँ। त्यो स्वीकार गरियो।
फारम मेरो हुलाक ठेगानामा स्क्यान गरिनेछ र इमेल संलग्नको रूपमा पठाइनेछ)
अब म चियाङ माईमा बस्दा सजिलो भएको छ। त्यहाँ, SSO राम्ररी भरिन्छ र सबै कुरामा हस्ताक्षर गर्दछ र रसिदको आधिकारिक बयान जारी गर्दछ। (पहिलो केही पटक मैले यसलाई स्क्यान गरें र SVB मा इमेल मार्फत पठाएँ (जस्तै: "मेरो लागि यो कुराको अन्त्य हो") तर सबै कुरा यति भरपर्दो छ कि मैले त्यसो नगर्ने निर्णय गरेको छु।
तिनीहरूसँग परामर्श गरेपछि, एउटा निजी पेन्सन कोष (मसँग एउटा मात्र छ) अब मैले हस्ताक्षर गरेको स्व-निर्मित ADV को लागि पनि मिल्छ। अहिले सम्म, सामान्यतया बैंककको दूतावासमा (यो सेवानिवृत्ति भिसाको विस्तारको लागि आवश्यक आय विवरणको रूपमा एकै समयमा गर्न सकिन्छ)। म यसलाई दर्ता गरिएको मेल मार्फत पठाउँछु र मेरो पेन्सन कोष स्क्यान गरिएको प्रतिलिपि पठाउँछु। कथन र हुलाक कार्यालयको "रसीद" जसमा ट्र्याकिङ नम्बर उल्लेख गरिएको छ, इमेल संलग्नकको रूपमा। (जस्तै: "हेर, मैले गरे, यदि यो गलत भयो भने यो मेरो गल्ती होइन")
मैले मेरो निवृत्तिभरण कोषलाई ATV पठाउनको लागि इलेक्ट्रोनिक तरिका पनि प्रस्ताव गर्न भनेको छु, तिनीहरू अझै त्यसलाई हेरिरहेका छन्।
धेरै पेन्सन भएकाहरूका लागि यो मलाई डरलाग्दो देखिन्छ र त्यो सबै समयको बर्बादी जुन प्रत्येक वर्ष सेवानिवृत्तको रूपमा धेरै बहुमूल्य हुन्छ।
मैले हिजो इमेल मार्फत AOW को लागि आवेदन फारमहरू प्राप्त गरें। त्यहाँ दुई फरक समानुभूति प्रमाणहरू समावेश छन्। शब्दहरूको लागि बिल्कुल धेरै पागल।
एउटै फारम दुई पटक भर्नुपर्ने तथ्य उल्लेख नगर्नुहोस्।
प्रिय Grongo,
2012 मा, मैले मेरो मुख्य पेन्सन कोषबाट जुलाई र अगस्टमा पेन्सन प्राप्त गरेन, किनभने तिनीहरूले मबाट पनि "जिउँदो रहेको" घोषणा प्राप्त गरेनन्।
तपाईले भनेजस्तै मैले तपाईसँग कुरा गरें। तर मानिसहरु निरीह थिए । उनीहरुको इच्छा अनुसार चल्नु पर्यो । यद्यपि, तिनीहरूले मेरो सल्लाहमा फारम छोटो पारे र यसलाई द्विभाषी (Ned + Eng) बनाए। यो दूतावास वा नगरपालिका द्वारा मात्र प्रमाणित हुन सक्छ।
सबैलाई सोध्नुहोस्: के तपाइँसँग डच वा थाई बैंक खातामा पेन्सन भुक्तान गरिएको छ? र के यसले vitae प्रमाणपत्रको आवश्यकतालाई असर गर्छ?
@ जो बिर्केन्स
पेन्सन कोषबाट सीधै थाई यूरो खातामा पेन्सन (मेरो अनुसार कर अधिकारीहरूको आवश्यकता)
AOW नेदरल्याण्डको बैंकमा खातामा।
यदि तपाइँ नेदरल्याण्डमा दर्ता हुनुहुन्न भने मात्र ADV आवश्यकता अवस्थित छ, अन्यथा जनसंख्या दर्ता मार्फत मृत्युको सूचना स्वचालित हुनेछ। (सीधा) प्राप्त गर्ने बैंक खातासँग सम्बन्धित छैन।
@ Jan Dekker, तपाइँ ADV र आय विवरण संग भ्रमित हुनुहुन्न? हरेक वर्ष यसरी गरिन्छ।
मलाई लाग्छ कि SSO द्वारा हस्ताक्षरित र छाप लगाइएको फारमको प्रतिलिपि जीवित हुनुको लागि पर्याप्त प्रमाण हो। हामी एक सक्षम प्राधिकरणको बारेमा कुरा गर्दैछौं जसले अन्तरिम जाँचहरू पनि गर्न सक्छ। यदि फारमको प्रामाणिकताको बारेमा कुनै शंका छ भने, पेन्सन कोषले SVB लाई मात्र सम्पर्क गर्न सक्छ। यो कुनै पनि अधिकारी वा अरू कसैको हस्ताक्षर भएको बयानमा त्यति सजिलो हुनेछैन। तर यो निस्सन्देह धेरै सरल समाधान हो।
नमस्ते रेनेभन,
मैले मेरो निवृत्तिभरण कोषलाई यही सुझाव दिएँ। तर ओह म्या "होइन" को जवाफ थियो।
म कसैलाई चिन्छु जसले पुलिस, पर्यटक प्रहरी र अम्फुरबाट केही टिकटहरू स्क्यान गरे।
र त्यसपछि ती टिकटहरू प्रिन्ट गर्दछ, प्रत्येक पटक थोरै परिमार्जन गरी, उसको फारमहरूमा।
निस्सन्देह यो अत्यधिक घिनलाग्दो छ, तर उनको पेन्सन EU देशहरू मध्ये एकबाट व्यवस्थित गरिएको छ, म उसको कार्यहरू बुझ्न सक्छु।
तपाइँ Gringo लाई चिन्नुहुन्छ। धेरै समय अघि, नेदरल्याण्डमा एक (बुजुर्ग) महिला फेला पर्यो जो 10 वर्षदेखि आफ्नो घरमा मरेको थियो। यो सबै समय उनको लाभ जारी छ र उनको खातामा जम्मा गरिएको छ। फलस्वरूप, उनको भाडा र ऊर्जा बिल कुनै समस्या बिना सङ्कलन भयो। जीवनको कुनै चिन्ह कुनै पनि अधिकारीद्वारा कहिल्यै अनुरोध गरिएको छैन। यो अनौठो छ, तपाईलाई लाग्दैन?
जे भए पनि, म यस समस्याको बारेमा धेरै बुद्धिमान भएको छु। अहिलेसम्म, मैले वर्षमा एक पटक (केकको टुक्रा) UWV घोषणा प्रदान गरेको छु, तर अर्को वर्ष पछि यो धेरै गाह्रो हुनेछ, म कल्पना गर्छु।
SSO वास्तवमा के हो, यो कहिल्यै सुनेको छैन।
@ Jan Dekker SSO = सामाजिक सुरक्षा कार्यालय। नेदरल्याण्ड्स मा सामाजिक मामिला संग तुलना।
थाईमा कसरी भन्नुहुन्छ? मैले यो कुरा मेरी श्रीमतीलाई कुनै न कुनै रूपमा बुझाउनु पर्छ। के तपाईलाई लाग्छ कि यो चियाङराईमा पनि छ?
निस्सन्देह तिनीहरूले चियाङ राईमा पनि छन्। SVB ले पठाएको फारममा बैंककको टेलिफोन नम्बर हुन्छ जहाँ तपाईं बस्नुहुने स्थानमा SSO को सबैभन्दा हालको शाखा कहाँ छ भनेर सोध्न सक्नुहुन्छ। धेरै पटक परिवर्तन हुन्छ।
कृपया सर: यहाँ SSO TH को अंग्रेजी संस्करणको लिङ्क हेर्नुहोस्। http://www.sso.go.th/whtmlpr/eng/contactus। Chiangrai र अन्य ठाउँमा ठेगाना र टेलिफोन नम्बर सहित, ट्याब अन्तर्गत: हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्! अर्को पटक यो आफैलाई हेर्नुहोस्, प्रिय जन!
प्रिय सोई, यो ब्लग त्यहाँ एक अर्कालाई सूचित गर्न हो। जानले यहाँ सोधेर हेर्छ, तपाईको पोस्टस्क्रिप्ट बिना जवाफ दिनु धेरै मित्रवत हुनेछ, यदि कसैलाई यो सोध्ने अनुमति छैन भने। यदि यसले तपाईलाई कष्ट दिन्छ भने जवाफ नदिनुहोस्, जस्तो सरल। पढेर आनन्द लिनुहोस्।
यो पनि जीवित छ भनेर प्रमाणित गर्ने एक आशाहीन तरिका हो, ती डच जीवनका प्रमाणहरू।
मैले हरेक वर्ष डेनिस पेन्सन र जीवन प्रमाणपत्र पनि प्राप्त गर्छु।
जुन नाम, ठेगाना र हस्ताक्षर सहितको साक्षीद्वारा पूरा गर्नुपर्छ, मेरो मामलामा अंग्रेजी बोल्न, पढ्न र लेख्न सक्ने थाई छिमेकीद्वारा, पठाउनुहोस् र तपाईंको काम सकियो।
NL ले फेरि कस्तो गडबडी बनाइरहेको छ हेर्नुहोस्।
यो पनि छ कि यदि कुनै व्यक्तिको मृत्यु भयो भने, यो पुलिस मार्फत सम्बन्धित दूतावासमा रिपोर्ट गरिन्छ, जसले सम्बन्धित देशलाई पठाउँछ, त्यसैले यो सबै बकवास (विशेष गरी SVB) लाई प्रमाणित गर्न गाह्रो बनाउँछ। जिउनु यसको लायक छ। बुझ्न गाह्रो छ।
यदि, थियो एस अनुसार, SVB ले स्वीकार गर्छ कि पुलिस मार्फत मृत्यु रिपोर्ट गर्न सकिन्छ, तब यो वास्तवमा मलाई अनौठो लाग्छ कि SVB र पेन्सन कोषले स्थानीय च्यानलहरू मार्फत तपाईं जीवित हुनुहुन्छ भनेर रिपोर्ट गर्न सक्नुहुन्न भन्ने कुरा स्वीकार गर्दैन। सायद यो थाइल्याण्डमा डच र बेल्जियम संघहरूको लागि आफ्नो टाउको एकसाथ राख्नु र संशोधन प्रस्तावहरू उत्पादन गर्न राम्रो विचार हो जुन तिनीहरूले आफ्नो दूतावास/पेन्सन कोषमा पेश गर्न सक्छन्। किनभने यदि तपाइँ हालको अभ्यासलाई हेर्नुहुन्छ भने, SVB र पेन्सन कोषहरू ग्राहक अनुकूल छैनन्।
@ रेने मार्टिन
थिओले त्यसो भन्दैन र मलाई त्यो केस हो जस्तो लाग्दैन।
राम्रो प्रस्ताव, तर मलाई लाग्छ कि नेदरल्याण्डले थाई सरकारलाई पनि सामेल गर्नुपर्छ। BV जीवित भएको सूचना र SSO मार्फत आय घोषणा थाइल्याण्ड र नेदरल्यान्ड्स बीचको सन्धिमा आधारित छ, र थाई SSO अधिकारीहरूको सम्पूर्ण समूहलाई हेगमा त्यो फारम कसरी प्रयोग गर्ने भनेर जान्न एक हप्ताको लागि नेदरल्याण्ड्स पठाइएको थियो। छाप लगाई पठाउनु पर्छ।
तपाईं बेल्जियम दूतावासमा नि: शुल्क जीवन प्रमाणपत्र प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
डच दूतावासमा यो सम्भव नभएको भए मलाई अनौठो लाग्थ्यो।
लिङ्क हेर्नुहोस्
http://www.diplomatie.be/bangkok/default.asp?id=28&mnu=28&ACT=5&content=85
यदि तपाईंसँग आफैं फारम छ भने तपाईंले डच दूतावासमा तिर्नु पर्दैन, तर यदि तपाईंले उनीहरूलाई जीवित फारमको लागि सोध्नुभयो भने, तपाईंले यसको लागि तिर्नु पर्छ।
र तपाई सजिलैसँग यस्तो जीवन प्रमाणपत्र आफैं बनाउन सक्नुहुन्छ जुन जुन पेन्सन कोषको लागि आवश्यक छ त्यसको लागि प्रासंगिक डाटाको साथ। मैले मेरो पेन्सन कोषको लागि यो धेरै पटक गरेको छु। दूतावासले सित्तैमा हस्ताक्षर गर्छ र पेन्सन कोषले यसलाई स्वीकार गर्छ।
तर तपाईले बैंककको यात्राको लागि आफैले तिर्नुपर्छ।
प्रिय सबै,
लामो समय पहिले मैले मेरो काममा Attestatie de Vita सँग व्यवहार गर्नुपरेको थियो। मलाई त्यतिबेला थाहा भयो कि ए डी वी कथन नभएको खण्डमा त्यस दिनको पत्रिकामा हस्ताक्षर नै पर्याप्त थियो। मलाई थाहा छैन आज पनि मानिसहरूले यसलाई स्वीकार गर्छन् कि छैनन्, यो केवल एक सुझाव हो।
मैले समयमै सर्टिफिकेट डे भिटाट नपठाएको कारणले पनि मेरो कम्पनीबाट निवृत्तिभरण तिरेको छैन, तर मैले फारमहरू कहिल्यै पाएको छैन। त्यसपछि मैले तुरुन्तै अचमियालाई सबै इमेल मार्फत पठाउन चाहन्छु कि भनेर सोधें।
म क्यालेन्डरमा पनि संकेत गर्छु जब जीवन प्रमाणपत्र फेरि पेश गर्नुपर्छ र जब मसँग फोनमा SVB वा Achmea छ भने म कर्मचारीलाई सोध्छु कि
जीवन प्रमाणपत्र समर्पण गर्नुपर्छ।
म केही वर्ष बसेको उदोन थानी जस्तो पट्टयाको बाङ लामुङ जिल्लामा हुलाक सेवाले १००% काम गर्दैन।
Gringo, कृपया मलाई यो राम्रो नोटरीको नाम र ठेगाना दिन सक्नुहुन्छ, यो एक इच्छा बनाउन समय हो, तर मलाई पटाया वा Jomtien मा कुनै नोटरी थाहा छैन।
भिडियो ट्यूटोरियल
दुर्भाग्यवश नाममा त्रुटि, जसको लागि माफी चाहन्छु, अन्तिम नाम Poyts होइन, तर POTS