Karsaziya Fransî Catherine Delacote tevahiya serweta xwe ji kevaniya xwe ya dilsoz Nutwalai Phupongta re hişt, ku 17 salan jê re xebitî. Cenazeyê Delacote li Taylandê hat dîtin û polîs guman dike ku wê xwe kuştiye. Phupongta mîrata pênc vîlla, otomobîlek û hebûnên din, bi nirxê 100 mîlyon baht (2,5 mîlyon euro) digire.
Ez bi rewşek dijwar re rû bi rû me û li alîkariyê digerim. Xwişka min a Taylandî piştî mirina mêrê xwe yê Îtalî hewl dide mîras û teqawidiya xwe saz bike. Tevî ku li Îtalyayê parêzer bi kar tînin jî, pêvajo wekî ku hatiye plankirin naçe. Em niha difikirin ku parêzerek Holandî ji bo hêsankirina danûstendinê bigirin.
Me li Taylandê xaniyek kirî, helbet li ser navê jina min e. Fîzafa malê min heye. Ger jina min berî min bimire, ez dikarim vê malê wekî biyanî bifroşim an mal dê bibe mîrateya kurê wê? Û çi li ser perçeyek erd, ez dikarim paşê bifroşim?
Bavê min 2,5 sal berê li Taylandê, ku wê demê lê dijiya, mir. Wî her tişt ji zilamek Taylandî re hişt ku dibe ku pê re jiyaye. Wek mîratgirek, helbet mafê min heye ku para xwe ya rewa bistînim. Min ev yek ji noterê Hollandayê yê ku doz bi rê ve dibir jî da zanîn.
Li Taylandê mîrata bavê min ê mirî bi cih dibe?
Bavê min di Mijdara 2022-an de li Taylandê koça dawî kir. Ew bi Taylandiyek re zewicî bû û li Taylandê jî rûniştibû. Li Hollandayê 2 wêris hene. Îrade tune. Jina wî ya Taylandî naxwaze di destpêkirina / çareserkirina mîrasê de hevkariyê bike. Ew li cem me nîne.
Pirsa Taylandê: Veqetandin û doza mîrasê ya berê ya min
Bavê min di sala 2018an de li Hollandayê koça dawî kir. Di sala 2019 de, berî ku ez biçim Taylandê, min mîrasê xwe wergirt. Ew mîqdarek mezin bû û min ew bi qanûnî girt û danî ser banka xweya Thai. Naha jina min a Taylandî dixwaze veqetîne û nîvê mîrateya min hebe.
Min mîrasek ji bavê xwe yê mirî li Hollandayê wergirt. Bi tenê wêris be. Ez bi xwe di sala 2017-an de li gorî qanûna Taylandê zewicîm, min wê demê zewaca li Hollandayê tomar nekir. Niha ew nîvê mîrasê dixwaze, ku ez gelek şaş dikim.
Bavê min herî dawî li Taylandê koça dawî kir. Li gorî zagona Thai, ne qanûna NL, bi Thai re zewicî. Ew jî hîna bi fermî li NL dijî. Wesiyetnameyek Hollandî heye ku tê de 2 zarok û neviyên wêris in.
Ez Belçîkî me û di derbarê hevjiyana qanûnî ya li Belçîkayê de pirsek min heye. Dibe ku kesek bersiva pirsên min dizane?
Mîrateya li Taylandê?
Di sala borî de, çend tişt hatin serê min, 69 salî û 10 sal in li Taylandê dijîm, ku ji hev cuda ne û dîsa jî tiştek hevbeş heye.
Ger ez piştî zewaca li Taylandê ji endamekî malbatê mîrasek werbigirim û min li BPR ya şaredariyê tomar kiriba û belgeya zewacê li Laheyê tomar nekiriba, ez ê bi tenê mîras bibim an jina min jî dê bim?
Çend sal berê min mîrasek mezin drav girt ku di hesabê euroyê de bi banka min a Thai re hate razandin. Jina min nikare biçe wir. Îradeya me nîne. Ma piştî mirina min dê jina min bixweber wan pereyan mîras bigire?
Bibûre? Oh, hûn difikirin ku we jê xilas bû? Koçberî û amade ne? Welê, heke hûn ji NL koçber bibin wê hingê hûn li surprîzek in. Ji ber ku hûn dizanin, ew nikarin wê bêtir kêfxweş bikin. Desteyên me yên bacê dirêj in û dê deh salên din li ser we û bi taybetî jî li ser dravê we bifikirin. Ne bêbext e ku lêkolînek di sala 2009-an de baca mîrasê wekî 'baca herî nefret li Hollandayê' bi nav kir.
Bavê min di 07an de li Taylandê bi awayekî neçaverêkirî koça dawî kir. Ew gelek li wir ma, lê dîsa jî bi fermî li Belçîkayê dijî. Bi jineke Taylandî re 07 zarokên wî yên biçûk hebûn. Û li wir xaniyek çêkir. Naha em ji Taylandê kaxezek ji 'Waniyet'ek ku di sala 2018-an de hatî çêkirin distînin.
Mîrateya Thawan Duchanee
Doytibet Duchanee, kurê hunermendê neteweyî Thawan Duchanee ku Muzexaneya Black House li Chiang Rai çêkir, ji medyayê re eşkere kir ku zêdetirî 100 tabloyên bavê wî winda bûne.
Pirsa xwendevanan: Ma mafên vî zilamê Taylandî heye?
Çîrokek min heye ku bi rastî min dihejîne û divê ez jê xilas bibim, di vê derbarê de jî pirsek min heye.
Farangek nêzî 13 sal in bi zilamekî Taylandî re dijî. Têkiliya wan heye. Zilamê Taylandî 40 salî ye û Farang niha 75 salî ye.
Pirsa xwendevan: Mîrasên li Belçîkayê?
Pirsek min li ser mîrasên li Belçîkayê heye û ez ê hewl bidim ku rave bikim ku pirsgirêk li ku ye û her weha pirsên taybetî çi ne. (dibe ku çîrokek dirêj be, lê pirsgirêk ev e ku meriv çi bi lez li ser malperê têne peyda kirin).