Phra Rahu თაყვანს სცემენ ტაილანდის ბევრ ტაძარში, ყველაზე ცნობილი არის Wat Srisathhong, Nakhon Pathom პროვინციაში. ფრა რაჰუ ადრე იყო დემონის ღმერთი, რომელიც, ტაიელთა აზრით, გველის სახეს იღებდა, დღესდღეობით ის უფრო დემონურ ადამიანურ სახეს იღებს ტაძრებში. ფრა რაჰუ არის შავი ფერის, მხოლოდ ტორსითა და თავით. მას პირის წინ ოქროს სფერო უჭირავს, ოქროს სფერო მზეს უნდა წარმოადგენდეს.

Წაიკითხე მეტი…

როგორ უპასუხა ტაილანდი დასავლეთთან კონტაქტებს? როგორ უყურებდნენ ისინი დასავლეთს? რომელი რამ აღფრთოვანებული იყო მათ და რამ გამოიწვია მათი ზიზღი? რა მიიღეს, როგორ და რა მიზეზების გამო და რაზე უარყვეს? მოკლე კულტურული გზამკვლევი.

Წაიკითხე მეტი…

ტაილანდელებს ზოგადად უყვართ მუსიკა. წვეულება სრულდება მხოლოდ მუსიკით და რაც უფრო ხმამაღალი ჩანს სანუკი. დასავლეთის მსგავსად, ტაილანდური სიმღერები ხშირად სიყვარულზეა. თუმცა ისეთი შთაბეჭდილება მრჩება, რომ ტაილანდში რაღაც უფრო სენტიმენტალურია. ეს ამ ვიდეო კლიპშიც ჩანს.

Წაიკითხე მეტი…

ნათელია, რომ ცრურწმენა მნიშვნელოვან როლს თამაშობს ტაილანდურ კულტურაში. უბრალოდ შეხედეთ ბევრ მოჩვენების სახლს. ანიმიზმი, მოჩვენებების რწმენა, საკმაოდ შორს მიდის. ტაილანდებს სჯერათ კარგი სულების, რომლებიც გიცავენ და წარმატებას მოგიტანთ, მაგრამ ბოროტი სულების შიში გაცილებით დიდია. კარგი სული არის არდაბადებული ბავშვის სული: კუმან ტონგი.

Წაიკითხე მეტი…

მორ ლამი, ისაანის ტრადიციული მუსიკა

ტინო კუისის მიერ
გამოქვეყნებული ფონის, მუსიკა
Tags: , , ,
2 თებერვალი 2022

უპასუხო სიყვარული, არსებობისთვის ბრძოლა და ნოსტალგია ისაანის სოფლის ცხოვრებაზე მორ ლამ და ლუგ ტანგის სიმღერების თემაა. ტინო კუისი ტაილანდის ჩრდილო-აღმოსავლეთის ტრადიციული მუსიკის შესახებ. Წაიკითხე და მოუსმინე.

Წაიკითხე მეტი…

წლების განმავლობაში აღმოვაჩინე, რომ ჩვენ ფარანგები საერთოდ არ ვიცნობთ ლიტერატურას, რომ აღარაფერი ვთქვათ ჩვენი მასპინძელი ქვეყნის პოეზიაში. ემიგრანტებს, რომლებსაც სურთ ინტეგრირება, ზოგადად აქვთ უფრო საფუძვლიანი ცოდნა, მაგალითად, საკვების, სასმელის ან ქალების ადგილობრივი ასორტიმენტის შესახებ, ვიდრე ზოგადად აღწერილი, როგორც "უმაღლესი" კულტურა.

Წაიკითხე მეტი…

ნებისმიერს, ვისაც აქვს ან ჰქონდა რომანტიული ურთიერთობა ტაილანდელთან, კარგად იცის „ნგონის“ ცივი ძალაუფლება - უნიკალური ტაილანდური პოზა, რომელიც სადღაც ყეფს, გაბრაზებასა და იმედგაცრუებას შორისაა. მეორეს მხრივ, არის „ნგორი“, აქტი, რომელიც ცდილობს ამ იმედგაცრუების და ტკივილის გრძნობების მოცილებას.

Წაიკითხე მეტი…

ფილმი ახლა მზად არის ვებსაიტის You-Me-We-Us-ის კონტექსტში, რომელიც მე განვიხილეთ ტაილანდში დაახლოებით 500.000 ადამიანის შესახებ, რომლებიც მოქალაქეობის არმქონე არიან ან არ შეუძლიათ სრული დოკუმენტაციის წარდგენა. ფილმს ჰქვია "სახლი გახდე", რომელიც მე ვთარგმნე "ჩემს სახლად".

Წაიკითხე მეტი…

რა უნდა გააკეთოთ, თუ თქვენი ძაღლი ღამის 2 საათზე დაიწყებს კვნესას? რა არის ყველაზე მარტივი გზა მოჩვენების დასანახად? ზოგიერთი/უმრავლესობის/ყველა ტაილანდელისთვის ეს კითხვები არ უნდა იყოს ძალიან რთული, მაგრამ Thailandblog-ის მკითხველს უფრო მეტი პრობლემა ექნება მათთან. ამ პოსტში 10 შეკითხვა ტაილანდური მოჩვენებებისა და ზებუნებრივი რწმენის შესახებ.

Წაიკითხე მეტი…

ტაილანდურს ზოგჯერ, მაგრამ უცნაურს ვხვდებით. ხშირად თოკი არ არის დასაკრავი და ტაილანდელის მოქმედების ლოგიკა აკლია. იგივე ეხება პირიქით. ფარანგები (დასავლები) უბრალოდ უცნაური ფრინველები არიან. საკმაოდ უხეში, უზნეო და მოუხერხებელი. მაგრამ ასევე კეთილგანწყობილი და გართობის წყარო.

Წაიკითხე მეტი…

ტაილანდური საზოგადოება იერარქიულად არის ორგანიზებული. ეს ოჯახურ ცხოვრებაშიც აისახება. ბებია-ბაბუა და მშობლები იერარქიის სათავეში არიან და მათ ყოველთვის პატივისცემით უნდა მოეპყრონ. ეს იერარქიული სტრუქტურა ასევე პრაქტიკულია და ხელს უშლის კონფლიქტებს.

Წაიკითხე მეტი…

იდუმალი ტაილანდური ღიმილი

რედაქციის მიხედვით
გამოქვეყნებული ფონის, კულტურა
Tags: ,
16 იანვარი 2022

ცნობილი "ტაილანდური ღიმილი" (Yim) ტაილანდის მრავალი საიდუმლოებიდან ერთ-ერთია. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ყოველთვის განვიცდით ღიმილს, როგორც კეთილგანწყობის გამოხატულებას, ტაილანდელისთვის ღიმილს განსხვავებული მნიშვნელობა და ფუნქცია აქვს.

Წაიკითხე მეტი…

აქ ჩვენ კვლავ ვხვდებით მრისხანე შრი ტანონჩაის. წიგნში მისი სახელია Thit Si Thanonchai; ეს არის ტიტული ვინმესთვის, ვინც ბერად აღიკვეცა. მაგრამ ამჯერად ისეთ სულელურ ხუმრობას თამაშობს, რომ ფული უჯდება... ამბავი ბრინჯის ფერმერებზე, რომლებიც თავიანთ წყლის კამეჩებს ჭამენ მდიდარ სოფლის უფროსს. შემდეგ მათ შეუძლიათ კამეჩის დაქირავება, მაგრამ ეს ბრინჯის მოსავლის ნაწილი ჯდება. 

Წაიკითხე მეტი…

ვინც ტაილანდს ეწვევა, აუცილებლად ნახავს ტაძარი შიგნიდან. რაც მაშინვე გამოირჩევა არის გენიალურობა. არანაირი სავალდებულო ოქმები და არანაირი სტრიქონი, რომელიც განსაზღვრავს რა არის და რა დაუშვებელი.

Წაიკითხე მეტი…

თავი, სხეულის მნიშვნელოვანი ნაწილი ტაილანდში

რედაქციის მიხედვით
გამოქვეყნებული კულტურა
Tags:
14 იანვარი 2022

ტაილანდელებისთვის თავი და განსაკუთრებით თავის ზედა ნაწილი სხეულის ყველაზე მნიშვნელოვანი ნაწილია. ეს არის სადაც ვიღაცის სული (კვანი) ბინადრობს, თავი და ყველაფერი, რაც მასთან არის დაკავშირებული, პატივისცემით უნდა მოექცნენ.

Წაიკითხე მეტი…

გილოცავ ბაბუა! – Khamsing Srinawk-ის მოკლე მოთხრობა

ერიკ კუიპერსის მიერ
გამოქვეყნებული კულტურა, Მოთხრობები
Tags:
11 იანვარი 2022

ეს შეიძლება უბრალოდ დაგემართოს. სოფელში ჩახვალ და ხმამაღლა ხმა ისმის; როგორც ჩანს, წვეულება მიმდინარეობს. კარგი, მაშინ ყურებას აპირებ, არა?

Წაიკითხე მეტი…

ვინც ოდესმე ყოფილა ტაილანდის სოფლებში (ისაანში) ან მთის ტომებში (Hilltribes), დაინახავს მას. ქალები და კაცები, რომლებიც ღეჭავენ მოწითალო ნივთიერებას: ბეტელის კაკალი.

Წაიკითხე მეტი…

Thailandblog.nl იყენებს ქუქი-ფაილებს

ჩვენი ვებსაიტი საუკეთესოდ მუშაობს ქუქიების წყალობით. ამ გზით ჩვენ შეგვიძლია დავიმახსოვროთ თქვენი პარამეტრები, მოგაწოდოთ პერსონალური შეთავაზება და დაგვეხმაროთ ვებსაიტის ხარისხის გაუმჯობესებაში. დაწვრილებით

დიახ, მე მინდა კარგი საიტი