'האישה העשירה' סיפור קצר מאת Kukrit Pramoj
'האישה העשירה' הוא סיפור קצר מאת קוקרית פראמוג' מתוך אוסף הסיפורים הקצרים 'מספר חיים' (1954). MR Kukrit Pramoj (1911-1995) הוא אחד האינטלקטואלים התאילנדים המפורסמים ביותר. הוא היה ראש ממשלת תאילנד בשנים 1975-76, ניהל עיתון (Sayǎam Rath), כיכב בסרט "האמריקאי המכוער" וקידם את הריקוד התאילנדי בשם khǒon. אבל הוא מפורסם בעיקר בכתיבתו.
הסיפור הזה עוסק ביחסים בין עיר לכפר בסוף שנות השישים של המאה הקודמת ואולי אפילו רלוונטי לימינו. קבוצה של 'מתנדבים' סטודנטים אידיאליסטים יוצאת לכפר בעיסאן כדי להביא לשם 'פיתוח'. ילדה צעירה מהכפר מספרת מה קרה ואיך זה נגמר. כמה אידיאלים יפים לא תמיד מביאים שיפור.
'מבחן מישיגן' – סיפור קצר מאת וואנית ג'רונגקיט-אנאן
סיפור זה עוסק ברצונם של סטודנטים תאילנדים רבים להמשיך את לימודיהם, בעיקר בארצות הברית, בתקופה שאחרי 1960, המכונה 'העידן האמריקאי'. זה השפיע על עד כ-6.000 סטודנטים תאילנדים מדי שנה. כאשר חזרו לתאילנד, הם השתנו לעתים קרובות במובנים רבים, זכו להשקפה שונה על החברה התאילנדית, אך גם הגדילו את הסיכויים שלהם לקבל עבודה טובה. אבל איך מכינים את עצמך לצעד כל כך גדול? איך מסדרים את כל המסמכים הדרושים? והאם באמת כדאי ללכת?
הסיפור הקצר הזה מתרחש בשנת 1975 כאשר קבוצות ימין קראו "להרוג את הקומוניסטים!" פתח במתקפה על חקלאים, עובדים וסטודנטים מפגינים. הסופר חווה זאת באופן אישי.
דיסידנט הוא אדם או קבוצה המתנגדים לדעות או למדיניות פוליטית, דתית או חברתית רווחות ומבקשים לשנות אותן. לתאילנד היו מתנגדים רבים בתולדותיה. מה הם הצליחו להשיג?
שוויון מגדרי בתאילנד עדיין חסר
לקראת יום האישה הבינלאומי ב-8 במרץ, כתב ה"בנגקוק פוסט" במאמר מערכת לאחרונה על המחסור החמור המתמשך בשוויון מגדרי בתאילנד.
שני עיתונאים הוגש נגדם כתב אישום, חופש העיתונות בתאילנד בלחץ
ביום שלישי, 13 בפברואר, שני עיתונאים נעצרו ועוכבו לזמן קצר בגין דיווח על גרפיטי על הקיר החיצוני של וואט פרה קאו במרץ אשתקד. כמה מפגינים כתבו את הסמל האנרכיסטי (A בתוך O) עם מספר מוצלב 112, מאמר הוד מלכותי, מאחוריו. "רק עשינו את העבודה שלנו", אמר הצלם Nattaphon Phanphongsanon לכתבים.
שר החינוך פרמפון צ'ידצ'וב ממשיך לקבל שלל הערות שליליות, יותר משלושה שבועות לאחר שהביע הערצה לכמה היבטים של מערכת החינוך של צפון קוריאה.
הסופר התאילנדי האהוב עליי הוא חאמסינג סרינאוק. כאן אני נותן היכרות קצרה עם חייו ופועלו
בשנים האחרונות הופיעו בבלוג היפהפה הזה של תאילנד 14 סיפורים קצרים מאת חאמסינג סרינאוק, חלקם מתורגמים על ידי אריק קויפרס וחלקם על ידי החתום מטה. רוב הסיפורים הללו פורסמו בין 1958 ל-1973, תקופה של שינוי גדול בחברה התאילנדית, עם שני סיפורים שנכתבו ב-1981 וב-1996.
האם מפלגת "הצעד קדימה" הפרוגרסיבית תתפרק?
הסיכוי הזה גבוה. בית המשפט לחוקה קבע לאחרונה כי הדחיפה של מפלגת "צעד קדימה" (MFP) לרפורמה בסעיף 112 לחוק הפלילי היא ניסיון להפיל את המלוכה החוקתית. זה בהחלט עלול להוביל לאיסור על מפלגה זו, שזכתה ברוב של 2023 מושבים בפרלמנט בבחירות 151, אך לא הצליחה להרכיב ממשלה בשל הצבעות שליליות מהסנאט המונה 150 חברים שמונתה על ידי ממשלת Prayut הקודמת. מפלגת Pheu Thai, עם 141 מושבים בפרלמנט, הקימה את הממשלה, בעבר מתנגדת אך כיום חלק מהאליטה.
הלוחם הפנאטי נגד השחיתות סריסוואן חשוד כעת בסחיטה בעצמו
לפני שש שנים כתבתי סיפור על Srisuwan Janya בבלוג הזה (ראה את הקישור: https://www.thailandblog.nl/Background/thailands-meest-kende-lastpak/). הוא נלחם בשחיתות בהגשת כתבי אישום כבר תקופה ארוכה. זה נגע לנושאים פוליטיים, לבעיות רשמיות ולהתעללות בעסקים. כעת הוא הואשם בסחיטה בעצמו.
משטרת תאילנד חשפה את המסכה
רצח לפני מספר ימים במחוז סה קאו עורר סערה רבה בשל גישתה השערורייתית של המשטרה. זה לא אירוע בודד. הדרך הטובה ביותר שאני יכול לספר את הסיפור היא על ידי תרגום מאמר מערכת מה-Bangkok Post, ראה מקור למטה. למרבה הצער, כפי שגם מאמר המערכת קובע, לא מדובר באירוע בודד.
הפחדים של תאילנדים
מחקר של סואן דוסיט חשף את עשרת הפחדים הגדולים ביותר של העם התאילנדי, החל מבעיות סביבתיות ועד אי ודאויות כלכליות. סקירה מעמיקה זו, המבוססת על סקר של 1.273 אנשים בשנת 2018, מציעה הצצה נדירה לחששות בחברה התאילנדית. כל בעיה שהועלתה מלווה בפתרון מוצע, אותו תוכלו לשפוט בעצמכם.
בודהדסה בהיקהו, פילוסוף בודהיסטי גדול
בודהדסה היה פילוסוף בודהיסטי רב השפעה, שהפך את הבודהיזם למובן לחיי היומיום. מקדשים, נזירים וטקסים אינם נחוצים כדי לנהל חיים טובים ולהשיג ניבאנה (ישועה), הוא טען.
דארה רסאמי, אישה משפיעה בין שתי ממלכות
דארה רסאמי (1873-1933) הייתה נסיכה משושלת צ'ט טון של ממלכת לאן נא (צ'יאנג מאי). בשנת 1886, המלך Chulalongkorn מממלכת סיאם (אזור בנגקוק) ביקש את ידה בנישואין. היא הפכה לבת זוג למדי בין 152 נשותיו האחרות של המלך צ'וללונגקורן ומילאה תפקיד חשוב במיזוג מאוחר יותר של סיאם ולאן נה לתאילנד של היום. היא הייתה מעורבת באופן פעיל ברפורמות תרבותיות, כלכליות וחקלאיות לאחר חזרתה לצ'אנג מאי ב-1914.
אלימות בבתי ספר תאילנדים
בבתי ספר תאילנדים יש אלימות תכופה, פיזית, פסיכולוגית ומינית. מעט נעשה בנידון. הבן שלי למד בחינוך יסודי תאילנדי במשך 8 שנים. מספר פעמים בשנה המורה היה אומר לו แบมือ bae muu (נמוך, טון בינוני) "הרם את היד!" ואז הוא קיבל סטירה טובה על כף היד. לעתים קרובות הוא לא ידע למה. זה קרה הרבה יותר עם תלמידים אחרים. לימדתי אנגלית בחינם בבית ספר לנזירים במשך כמה שנים. יום אחד ראיתי קבוצה גדולה של נזירים באמצע חצר בית הספר. שני טירונים כורעים וחשופי חזה הוכו על ידי שלושה נזירים בזמן שחצי מבית הספר צפו.
אוריינות וספריות בסיאם העתיקה
איך הייתה האוריינות של הסיאמיים בימי קדם? מה אנחנו יודעים על זה? אני לא מאוד חושש, אבל תן לי לנסות להגיד משהו על זה. ומשהו על ספריות ועל נזיר ביבליופיל.