Այսօր Թայլանդի կնոջս հետ գնացի Սանամ Չայկետի Ամֆո՝ կնոջս հասցեով գրանցվելու համար։ Այստեղ ինձ համար տարօրինակ են մի քանի բան։ Այնտեղ ամուսնության վկայականի պաշտոնական թարգմանությո՞ւնն են ուզում։ Չէի՞ք իմանա, թե ինչպես դա անել, մի՞թե NL-ի քաղաքապետարանից չկա պաշտոնական փաստաթուղթ, որը պետք է բավարարի, որը կնիքով և Հաագայում Թաիլանդի դեսպանատան կողմից և պաշտոնապես թարգմանված թայերեն:
Չինաստանից դուրս Թաիլանդը և հատկապես Բանգկոկը պետք է վախենան կորոնավիրուսից, զգուշացրել են բրիտանացի գիտնականները։ Սաութհեմփթոնի համալսարանի զեկույցի համաձայն՝ Բանգկոկը բախվում է կորոնավիրուսի ամենամեծ վտանգի հետ՝ կապված Չինաստանից ժամանած մեծ թվով ճանապարհորդների և, մասնավորապես, Ուհանից և հարակից նահանգներից ժամանած ճանապարհորդների թվի հետ:
Շենգենյան վիզայի նկատողություն. Լրացրեք Շենգենյան վիզայի դիմումի ձևը թվային եղանակով
Կնոջս աղջիկն այս շաբաթ գնաց VFS Global՝ Շենգենյան վիզա ստանալու համար: Դեկտեմբերին, երբ մենք Թաիլանդում էինք, ես նրա հետ կատարել էի անհրաժեշտ փաստաթղթերը, այդ թվում՝ ձեռքով լրացնել դիմումի ձևը։ Դա այլեւս ընդունված չէ։ Դուք պետք է լրացնեք այն թվային ձևով, տպեք այն և ստորագրեք այն և այնուհետև հանձնեք:
Հոլոքոստի ոգեկոչում Թաիլանդում
«Ամենամյա արարողության կապակցությամբ ՄԱԿ-ի և Թաիլանդում Իսրայելի դեսպանության կողմից կազմակերպվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ տեղի ունեցած ցեղասպանության հիշատակի արարողություն։ Հոլոքոստը վերապրածների հարազատները 6 մոմ վառեցին՝ ի հիշատակ զոհված 6 միլիոն հրեաների։
Անցյալ ուրբաթ ես պատրաստեցի իմ առաջին 90-օրյա զեկույցը տարվա երկարաձգումից հետո, խոսակցությունը մի փոքր այլ կերպ անցավ, քան վերջին 2 տարվա հաշվետվությունները:
Թաիլանդի վիզայի հարց թիվ 024/20. Կեցության երկարաձգումը ձեռք է բերվել ոչ ներգաղթային OA-ի հետ
Կնոջ և իմ OA վիզան (երկուսն էլ բելգիացի) ուժի մեջ էր մինչև 2019 թվականի օգոստոսը: Հետևաբար, մինչև 2020 թվականի օգոստոսը, ես պետք է փոխեմ մեր OA վիզան երկարաժամկետ կացության թույլտվության՝ հիմնվելով կենսաթոշակի անցնելու վրա (հունիսին ես կդառնամ 65 տարեկան), և կինս կստանա մեկ տարով երկարաձգում որպես իմ օրինական կինը:
Ես վաճառքի եմ առաջարկում իմ տունը Բան Նոնգ Յայում, Սամարոյոդի մունիցիպալիտետ, որպեսզի վաճառքից հետո վերադառնամ Նիդեռլանդներ: Իմ հատուկ բժշկական իրավիճակի և դրա հետ կապված ծախսերի պատճառով Թաիլանդում երկարատև մնալն այլևս հնարավոր չէ:
Դեմքի դիմակները դեռ վաճառվու՞մ են Թաիլանդում: Դրանք այլևս հասանելի չեն Նիդեռլանդներում: Եղել եմ շինանյութի խանութներում, փորձել եմ առցանց, բայց ավաղ: Հետևաբար, ես խոսում եմ FFP1, FFP2 կամ FFP3 դիմակների մասին: 7-Eleven-ի այդ դիմակները շատ բան չեն անում:
Ընթերցողի հարց․ խորհուրդ մարտկոցը փոխարինելու համար
Իմ ընկերուհին ստուգել է մեր մեքենան B-Quik-ում: Հիմա երկրորդ անգամ ընկերուհուս խորհուրդ տվեցին փոխարինել մարտկոցը, որը հազիվ երկու տարեկան էր։ Երկրորդ անգամ, դրանով նկատի ունեմ, որ դա եղել է նախկինում: Մի քիչ կասկածելի դառնալով՝ ես սկսեցի փնտրել համացանցը և հանգեցի այն եզրակացության, որ Նիդեռլանդներում մարտկոցի միջին ժամկետը 5-ից 6 տարի է։
Կցանկանայի ձեզնից իմանալ՝ որքանո՞վ է այժմ վտանգավոր այդ կորոնավիրուսը։ Ես իմ Թայլանդի կնոջ հետ Հուա Հինում կարճ արձակուրդ եմ պատվիրել, վիրուսը նույնպես այժմ այնտեղ է: Իսկապե՞ս դա այդքան վտանգավոր է: Դուք այնքան շատ եք լսում: Ես այլևս չեմ ուզում գնալ, բայց կինս գնում է:
Վարչապետ Պրայուտը վստահ է. «Կառավարությունը 100 տոկոսով վերահսկել է իրավիճակը»։ 2019 թվականի Համաշխարհային անվտանգության ինդեքսում Թաիլանդը զբաղեցնում է վեցերորդ տեղը վարակիչ հիվանդության խոշոր բռնկմանը լավագույնս պատրաստված երկրների շարքում՝ 73,2 միավորով: Առաջին տեղը զբաղեցնում է ԱՄՆ-ը (83,5), երրորդը՝ Նիդեռլանդները (75,6):
Երկու հոլանդացի զինվորներ 450 կմ քայլել են Բիրմայի երկաթգծով։ Նրանք լիովին ինքնաբավ էին իրենց ճանապարհին և պետք է տեսնեին, թե որտեղ են քնելու: Հինգշաբթի առավոտյան՝ հունվարի 30-ին, Էմիելն ու Ջեսին ավելի շատ կպատմեն այս մասին դեսպանատանը սուրճի առավոտից, որը կազմակերպել է NVT Bangkok-ը: Սուրճի առավոտը ժամը 10-ից 12-ն է Բանգկոկում Նիդեռլանդների դեսպանատան նստավայրում՝ Թանոն Վիթհայու 106:
Նորություններ, խորհուրդներ և թարմացումներ GOED հիմնադրամից
Հետաքրքիր նորություններ, խորհուրդներ և թարմացումներ արտերկրում գտնվող հոլանդացիների համար Stichting GOED-ից:
Թաիլանդի վիզայի հարց թիվ 023/20. Բիզնես սկսել Թաիլանդում
Ես ունեմ կենսաթոշակային վիզա և ապրում եմ Թաիլանդում արդեն 1,5 տարի: Այժմ ես մտադիր եմ բիզնես սկսել այստեղ՝ Թաիլանդում։ Որպես ռեզիդենտ արգելվում է աշխատել։ Որևէ մեկը գիտի՞, թե ինչ տարբերակներ կան ինձ համար:
Ընթերցողի հարց․ փորձ ունե՞ք թարգմանչական սարքերի հետ։
Որևէ մեկը փորձ ունի՞ այս թարգմանիչների հետ: Որևէ ապրանքանիշի առաջարկություն:
Ընթերցողի հարց. Եթե ամուսնացած եք, գումար վերցրեք Թաիլանդում
Կինս հնարավորություն ունի գնելու մեր կողքին գտնվող հողատարածքը, մի բան, որը նա կցանկանար անել: Կինս հարցրել է բանկում, և պարզվում է, որ, քանի որ ամուսնացած է օտարերկրացու (ես) հետ, ես նույնպես պետք է վարկի պայմանագիր կնքեմ։ Կինս նույնպես եկամուտ չունի։
Կորոնավիրուսի պատճառով թռիչքներն այլևս հնարավոր չեն
Ահա մենք Հուա Հինում ենք մեր լավ պահվածքով։ Դա ձեզ պետք չէ Թաիլանդի կառավարությունից: Շատ կոշտ խոսքեր, բայց շատ քիչ հարմարեցված տեղեկատվություն: Արդյո՞ք ժամանակն է դուռը փակել ավազի պարկերով: