Անցյալ շաբաթ իմացա, որ կնոջս ընտանիքը (խնամիներս) անցյալ տարվանից մեծ ճնշում են գործադրում նրա վրա։ Մենք միասին ենք ապրում Բելգիայում, իսկ նրա ընտանիքն ապրում է Թաիլանդում:
Բարղջուն փող տալով, ինչպե՞ս կավարտվի:
Ֆրենսը ցանկանում է պարտքով գումար տալ բարաղջիկ Կատվին, որը ընկերուհի է: Բայց ինչպե՞ս դա կավարտվի։ Ընթերցողները կարող են դա ասել, քանի որ հետո բոլորն արդեն նախապես գիտեին։
Ընթերցողի հարց. Կարո՞ղ է ֆարանգը փող տալ թայլանդացուն:
Պարզապես իմ իրավիճակը: Ես 11 տարի ամուսնացած եմ թայերենի հետ և ունեմ վիզա թայերեն ամուսնության հիման վրա: Հիմա իմ հարցն այն է, որ որպես օտարերկրացի կարո՞ղ եմ գումար վերցնել Թաիլանդում պաշտոնական վարկատուներից, ինչպիսիք են բանկերը: Օրինակ հիփոթե՞կ, թե՞ անձնական վարկ։
Ես ունեմ թայլանդացի հարևանուհի (վաճառում է ամեն ինչ և ունի խանութ), նա այժմ ուզում է ինձնից 40.000 բատ պարտք վերցնել ամսական 3%-ով:
Ընթերցողի հարց. Եթե ամուսնացած եք, գումար վերցրեք Թաիլանդում
Կինս հնարավորություն ունի գնելու մեր կողքին գտնվող հողատարածքը, մի բան, որը նա կցանկանար անել: Կինս հարցրել է բանկում, և պարզվում է, որ, քանի որ ամուսնացած է օտարերկրացու (ես) հետ, ես նույնպես պետք է վարկի պայմանագիր կնքեմ։ Կինս նույնպես եկամուտ չունի։
Loanshark-ը դեռ ակտիվ է Թաիլանդում
Չնայած Թաիլանդի կառավարության խոստումին՝ զբաղվել վարկային շնաձկների դեմ, այս երևույթը գործնականում դեռ սովորական է թվում:
Իսաանի տնտ
Պոա Դին դժվարության մեջ է. Դպրոցները վերաբացվել են, և նա և իր կինը պատասխանատու են երեք թոռների համար: Նրանց որդին և կինը աշխատում են Բանգկոկում։ Բայց ամեն ինչ տնտեսապես այնքան էլ լավ չի ընթանում, ինչպես գրում են թերթերը, և շատ քիչ գումար է ուղարկվել:
Իմ Թայլանդի ընկերուհին պարտքով գումար է տվել իր ընկերոջը: Նրանք 7 տարվա ընկերներ են։ Նա խնդրեց 20.000 բաթ, բայց իմ ընկերուհին 10.000 բատ (անտոկոս) պարտք տվեց ընկերներին և դա առաջին անգամ: Արդեն մի քանի ամիս է անցել, և այժմ նա ուզում է իր գումարը վերադարձնել:
Ընթերցողի հարց. Լեն Աթոռ….. Գրչաթոռ, Ավանդադրում և փոխառություն
Լեն աթոռը և գրչաթոռը նշանակում են ոսկու հանքի մի տեսակ, որը հորինել են թայերը: Հիմա ես այդքան էլ չեմ հավատում ոսկու հանքերին ու թայլանդական գյուտերին, այստեղից էլ հարցս՝ կարո՞ղ է ինչ-որ մեկն ինձ ավելին պատմել այս «առևտրի» մասին։ Դա կլինի փողի (կամ ոսկու) ներդրման մասին: Ամեն ամիս ինչ-որ բան դրեք և եթե «խմբից» որևէ մեկին փող է պետք, կարող է որոշակի տոկոսով վերցնել խմբից:
Ես հանդիպեցի նրան, միանգամայն պատահաբար, մի քանի տարի առաջ Փաթիու նավամատույցի վրա գտնվող ծովամթերքների ռեստորանում: Շատ բացառիկ, երբ հասա ռեստորան, այնտեղ մի ֆարանգ կար, ես նրան 35-40 տարեկան էի գնահատել՝ թայլանդուհի մի տիկնոջ ուղեկցությամբ։ Թաիլանդում իրականում առանձնահատուկ բան չկա, բայց այստեղ՝ Պաթիուում, դա այնքան էլ տարածված չէ:
Այն 5 տարիների ընթացքում, ինչ ես ապրել եմ Թաիլանդում՝ որպես Թաիլանդ գաղթած հոլանդացի, իմ գտնվելու սկզբում հոլանդերենով «խեղդվել եմ», իհարկե թայերենով։
Թաիլանդի վարկային շնաձկներ
Պարտքերի մեջ և գրեթե հուսահատության մեջ խեղճ թայլանդցիները որպես վերջին հույս դիմում են վարկային շնաձկներին: Այս ոչ պաշտոնական վարկատուները, որոնք գանձում են չափազանց մեծ տոկոսադրույքներ և օգտագործում սպառնալիքներ ու բռնություն՝ մարելու համար, աճող սպառնալիք են ներկայացնում Թաիլանդի բարեկեցության համար:
Ընթերցողի հարց. Թաիլանդի ընկերուհին իմ մասին բողոքել է ներգաղթին, ի՞նչ հետևանքներ կան:
Ես մի ընկեր ունեի Թաիլանդում, ում գումար ուղարկեցի, որպեսզի իր համար ինչ-որ բան սկսի, բայց արդեն հասկանում ես, որ գումար չի վերադարձվում: Վատ չէ, այդպես լինի: