Էնդրյու Հիքսի «Թայ աղջիկը» 2006 թվականի վեպ է Բենի մասին՝ երիտասարդ բրիտանացի զբոսաշրջիկի մասին, ով սիրահարվում է թայլանդուհի Ֆոնին՝ Թաիլանդ իր ճանապարհորդության ժամանակ։ Պատմությունն ուսումնասիրում է մշակութային տարբերությունները, թյուրիմացությունները և մարտահրավերները, որոնց բախվում են զույգը, երբ նրանք փորձում են միասին կյանք կառուցել: Վեպն առաջարկում է պատկերացում կազմել Թայլանդի մշակույթի, զբոսաշրջության և միջմշակութային հարաբերությունների մասին և ընդգծում է փոխըմբռնման, հաղորդակցության և փոխզիջման կարևորությունը: «Thai Girl»-ը գրավիչ և ուսուցողական գիրք է Թաիլանդի մշակույթով և խառը հարաբերությունների դինամիկայով հետաքրքրված ընթերցողների համար:
Թայերեն մականուններ. զվարճալի և անճոռնի
Յուրաքանչյուր թայերեն ունի իր մականունը: Սրանք հաճախ ինչ-որ կապ ունեն արտաքինի հետ և երբեմն ամեն ինչ, քան շոյող են: Մականունները հիմնականում օգտագործվում են կենցաղային շրջանակներում և ընտանիքում։ Բայց թայլանդուհիները գրասենյակում նույնպես մականուն են օգտագործում։
«Հարուստ կինը» Կուկրիտ Պրամոջի պատմվածքն է «Մի շարք կյանքեր» պատմվածքների ժողովածուից (1954): MR Kukrit Pramoj (1911-1995) Թայլանդի ամենահայտնի մտավորականներից է: Նա եղել է Թաիլանդի վարչապետը 1975-76-ին, վարել է թերթ (Sayǎam Rath), նկարահանվել է «Տգեղ ամերիկացին» ֆիլմում և գովազդել թայլանդական «khǒon» պարը: Բայց նա առավել հայտնի է իր գրավորությամբ։
Գիրք և ֆիլմ. «Կուայ գետի կամուրջը. պատիվ, հավատարմություն և գոյատևում պատերազմի ստվերում»
Այսօր ուշադրությունը Թաիլանդի բլոգում աշխարհահռչակ գրքի համար: «Կուայ գետի վրայով կամուրջը» ֆրանսիացի գրող Պիեռ Բուլի վեպն է, որն առաջին անգամ հրատարակվել է 1952 թվականին: Պատմությունը տեղի է ունենում Թաիլանդում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ, որտեղ դաշնակից ռազմագերիները ստիպված են լինում կամուրջ կառուցել Կվայ գետի վրա: Կվայ գետը ճապոնական օկուպացիոն ուժերի համար։
Ընթերցանության նյութ գրքամոլների համար
Ի՞նչ եք անում հիմա, երբ մենք բոլորս պետք է հնարավորինս շատ մնանք տանը: Գրքամոլների համար հաճելի կլինի միմյանց խորհուրդներ տալ: Եկեք նայենք իմ գրապահարանին, որտեղ կան միայն մոտ վաթսուն Թաիլանդի հետ կապված գրքեր և տեսնենք, թե ինչ գեղեցիկ բաներ կան դրանց միջև:
Հոլանդական գեղատեսիլ գյուղի սրտում, որը հայտնի է իր խիստ առօրյայով և ավանդական արժեքներով, ապրում է Միշելը՝ հարկային չամուսնացած պաշտոնյա, ով իր կյանքն անցկացրել է կանխատեսելիության ծառայության մեջ: Երբ արժանի արձակուրդը Թաիլանդում նրան ծանոթացնում է անվախ և հմայող Նաթի՝ երիտասարդ և գեղեցիկ թայլանդական լեդիբոյի հետ, նրա աշխարհը գլխիվայր շուռ է գալիս:
Այսօր Թաիլանդում բլոգում ուշադրություն է դարձվում մեկ այլ իրական դասականի՝ «Լողափին»: Այս գիրքը բրիտանացի գրող Ալեքս Գարլանդի կողմից գրված վեպ է և առաջին անգամ հրատարակվել է 1996 թվականին: Գիրքը շատ արագ դարձավ բեսթսելլեր և արժանացավ մի քանի մրցանակների:
Այսօր Թաիլանդի բլոգում ուշադրություն է դարձվում 2005 թվականի «Մասնավոր պարուհի» գրքին, որը հին, բայց այժմ դասական է: Դա հուզիչ վեպ է, որը գրվել է բրիտանացի առաջատար գրող Սթիվեն Լեյթերի կողմից: Բանգկոկի աշխույժ գիշերային կյանքի տեսարանով գիրքը անհանգստացնող հայացք է առաջարկում թայերեն բարերի մշակույթին և արևմտյան տղամարդկանց և թայլանդացի կանանց հարաբերություններին:
«Հայրիկի հոբբին. Լեկի պատմությունը, մի բարի աղջկա Պատտայայում» գիրքն է Օուեն Ջոնսի կողմից գրված «Ժպիտի հետևում – Լեկի պատմությունը, Պատայայում բարի աղջիկը» շարքի առաջին գիրքը: Գիրքը պատմում է Լեկի՝ երիտասարդ կնոջ մասին, ով որպես ավազան աշխատում է Պատայայում:
«Bangkok Hilton» գիրքը (և ֆիլմը) իրական պատմություն է, որը գրվել է Սանդրա Գրեգորիի և Մայքլ Թիրնիի կողմից: Այն հիմնված է Սանդրա Գրեգորիի փորձի վրա, ով ձերբակալվել էր Թաիլանդում 1987 թվականին թմրանյութերի մաքսանենգության համար։
Ուդոն Թանիի Նոնգ Հարն լճի լեգենդը
Ուդոն Թանի նահանգում գտնվող Նոնգ Հարն լիճը ամեն տարի վերածվում է կարմիր ջրաշուշանների ծովի։ Ֆադենգի և Նան Աիի լեգենդն էլ ավելի գրավիչ է դարձնում այցը լիճ, գրում է Գրինգոն։
Քրիստոֆեր Գ. Մուրի «Սպանող ժպիտը» հուզիչ և ազդեցիկ
Այսօր Թայլանդբլոգում մենք ուշադրություն ենք դարձնում «Սպանող ժպիտը» գրքին: Այն ինտրիգային հանցագործության պատմություն է, որը տեղի է ունենում Բանգկոկում և գրվել է կանադացի գրող Քրիստոֆեր Գ. Մուրի կողմից:
Հուզմունք և արկած Թաիլանդում. նոր հոլանդական թրիլլերը «Լիալուսին» բացահայտում է արձակուրդի մութ կողմը
«Լիալուսին» նոր հոլանդական մարտաֆիլմում, չորս ընկերների համար էկզոտիկ արձակուրդը Թաիլանդում հանկարծ վերածվում է վտանգավոր արկածի: «Լիալուսնի խնջույքից» հետո նրանք դառնում են սպանության գործի գլխավոր կասկածյալները, ինչի արդյունքում նրանց երազած արձակուրդը վերածվում է իսկական մղձավանջի:
Ջոն Բուրդետի «Բանգկոկ 8»-ը քրեական վեպ է, որը տեղի է ունենում Բանգկոկի սրտում: Գիրքը Sonchai Jitpleecheep շարքի առաջին հատվածն է և հետևում է թայլանդական ոստիկանության հետախույզին, ով հետաքննում է ԱՄՆ ռազմածովային սպայի սպանությունը: Այս պատմությունը մի հայացք է առաջարկում Թաիլանդի բարդ սոցիալական և քաղաքական կառուցվածքին, ինչպես նաև Բանգկոկի գունագեղ մշակույթին:
Թաիլանդը կանգնած է ժամանակի խաչմերուկում, որտեղ դարավոր ավանդույթները բախվում են և խառնվում արդիականացման ալիքներին: Այս մշակութային դրամայի հիմքում ընկած է միապետության և բուդդայականության հանդեպ խորը ակնածանքը, որոնք միասին կազմում են երկրի սոցիալական և քաղաքական ողնաշարը, նույնիսկ երբ երիտասարդության ձայնը փոփոխությունների համար ավելի է բարձրանում:
Թաիլանդի ամենահայտնի մասնավոր քննիչը՝ Ուորեն Օլսոնը, վերադառնում է իր հետաքննական ֆայլերից էլ ավելի ապշեցուցիչ իրական պատմություններով: Ցունամիի հետ կապված դժբախտ դեպքերից մինչև հնաոճ իրերի և ձիարշավի վերջին խարդախությունները, պոռնոգրաֆիայի մեջ խաբված աղջիկները և արատավոր տղաները, ինչպես նաև էքսցենտրիկ ամերիկացի և եվրոպացի ամուսիններն ու վրիժառու կանայք.
Երաժշտություն Իսաանից՝ Լուկ Թունգ
Այն, ինչ, անշուշտ, առանձնանում է Թաիլանդում հեռուստացույց դիտելիս, երբեմն բնորոշ Իսան երաժշտությունն է: Թվում է, թե մի քիչ բողոքում է: Երաժշտության ոճը, որին ես ակնարկում եմ, «Luk Thung» է և գալիս է թայերեն Luk Thung-ից: Հանգիստ թարգմանված նշանակում է «արտերի երեխայի երգ»: