Još jedna priča o djedu Tanu, sada zajedno s djedom Daengom, njegovim susjedom. Djed Daeng je uzgajao patke i imao ih je četiri do pet stotina. Patke je držao na svojoj njivi, koja je bila uz njivu djeda Tane.
Pijete li bogato? Ljudi kažu da je piće loše za vas, ali nije tako loše! Piće može doprinijeti vašem životu. To vas može učiniti bogatim, znate!
O alkoholu u raju i ćelavom kretenu u paklu (iz: Poticajne priče sa sjevernog Tajlanda; br. 7)
Djed Kaew je pio cijeli dan. Od ustajanja do odlaska na spavanje. Pio je tri boce pića dnevno. Tri! Zajedno više od pola litre. I nikada nije otišao u hram. Zapravo, nije ni znao gdje je hram! Darovi za hram i tamboen, nikad čuo. Čim je ujutro ustao, popio je bocu; jedan poslije ručka i jedan navečer. I to svaki dan.
Jadnik je imao vrlo malo rižino polje i jedva je mogao sam priskrbiti hranu. Bog Indra mu se sažalio i sakrio lijepu ženu u kljovu slona i ispustio je u svoje polje. Našao je tu kljovu i odnio je u svoju kolibu. Nije imao pojma da se unutra krije žena.
Ovo je priča o čovjeku koji je imao seks sa svojim bivolom. Privremeno je živio u šupi na rižinom polju i čim je vidio priliku uzeo je vodenog bivola! Njegova žena, koja mu je tamo donosila hranu, vidjela ga je da to radi više puta. Uopće nije bila glupa, ali što je mogla učiniti u vezi s tim?
Seoski čovjek prvi put u velikom gradu (iz: Poticajne priče sa sjevernog Tajlanda; br. 4)
Ponekad kažete, manje laskavo, 'Prvi put seljak u velikom gradu'. Pa, gospodin Tib je bio takva osoba; prava seoska budaletina!
Gospoda Yaeng i Kham, mali poljoprivrednici, kupili su plugove u selu Ling Ha i prodali ih za nešto više novca. Prije nego što su krenuli autobusom u Chiang Mai, odlučili su kupiti staro željezo od svih tvrtki na koje su naišli.
Muškarac koji je želio seks sa svojom šogoricom (iz: Poticajne priče sa sjevernog Tajlanda; br. 2)
Ovo je priča o mužu koji je htio spavati sa ženinom mlađom sestrom. Ta se sestra zvala Saeng La. Jednog lijepog dana radio je u polju daleko od svoje kuće. Kad mu je žena donijela ručak, rekao je: "Želim se seksati sa Saeng La."
Nova serija kratkih priča. Zanimljive priče sa sjevernog Tajlanda. White Lotus Books, Tajland. Preveo s engleskog i uredio Erik Kuijpers. Danas: Dvije zaljubljene lubanje
Na Tajlandu doživiš sve (234)
U nizu priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, nevjerojatnom, dirljivom, neobičnom ili običnom što su čitatelji doživjeli u Tajlandu, danas: tajlandski čarobni napitak.
Na Tajlandu doživiš sve (233)
U nizu priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, znatiželjnom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji u Tajlandu doživjeli, danas: 'Kulturni šok Isaan'
Na Tajlandu doživiš sve (232)
U nizu priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, znatiželjnom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji u Tajlandu danas doživjeli: Pijani boksač i njegov novčanik sa šapama…
Na Tajlandu doživiš sve (231)
U nizu priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, znatiželjnom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji danas doživjeli u Tajlandu: Flappertap
Na Tajlandu doživiš sve (230)
U nizu priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, znatiželjnom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji danas doživjeli u Tajlandu: Thai Kassa-Kolder
Na Tajlandu doživiš sve (229)
U nizu priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, znatiželjnom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji doživjeli u današnjem Tajlandu: zagađenje bukom
Na Tajlandu doživiš sve (226)
U nizu priča koje objavljujemo o nečem posebnom, smiješnom, nevjerojatnom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji doživjeli u Tajlandu, danas: Pim koji apsolutno mrzi shopping, ali što da radi s kilogramom užeta?
Na Tajlandu doživiš sve (225)
U nizu priča koje objavljujemo o nečemu posebnom, smiješnom, izvanrednom, dirljivom, čudnom ili običnom što su čitatelji doživjeli u Tajlandu, danas: Susjed, gospodin inženjer….