यह कहानी पिछली सदी के साठ के दशक के अंत में शहर और ग्रामीण इलाकों के बीच संबंधों के बारे में है और शायद आज भी प्रासंगिक है। आदर्शवादी छात्र 'स्वयंसेवकों' का एक समूह इसान के एक गांव में 'विकास' लाने के लिए रवाना होता है। गांव की एक युवा लड़की बताती है कि क्या हुआ और इसका अंत कैसे हुआ. कितने सुंदर आदर्श हमेशा सुधार नहीं लाते.
'मिशिगन टेस्ट' - वानित जारुंगकिट-आनन की एक लघु कहानी
यह कहानी कई थाई छात्रों की अपनी पढ़ाई जारी रखने की इच्छा के बारे में है, मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में, 1960 के बाद की अवधि में, जिसे 'अमेरिकी युग' के रूप में जाना जाता है। इससे सालाना लगभग 6.000 थाई छात्र प्रभावित हुए। जब वे थाईलैंड लौटे, तो वे अक्सर कई मायनों में बदल गए थे, थाई समाज के बारे में एक अलग दृष्टिकोण प्राप्त किया था, लेकिन अच्छी नौकरी पाने की उनकी संभावना भी बढ़ गई थी। लेकिन आप इतने बड़े कदम के लिए खुद को कैसे तैयार करते हैं? आप सभी आवश्यक दस्तावेज़ों की व्यवस्था कैसे करते हैं? और क्या आपको वास्तव में जाना चाहिए?
सिर पर मैत्रीपूर्ण थपथपाना और इसलिए केवल देवताओं की हत्या करना? सर्वोच्च ईश्वर का ऐसा इरादा नहीं था। और फिर उपाय अपनाएं...
गिद्ध को कभी मत बताओ कि उसके मुँह से बदबू आती है! वह बदला लेता है और आपकी प्रिय हर चीज़ को निगल जाता है। सौभाग्य से, ऐसी अच्छी देवियाँ हैं जो आपके लिए खड़ी होंगी...
आज भाग 2 और एक कालजयी कहानी का समापन भी। अच्छाई और बुराई, डर, बदला, प्यार, बेवफाई, ईर्ष्या, जादू टोना और मंत्र। एक लंबी कहानी है, इसलिए अपना समय लें...
एक क्लासिक कहानी. अच्छाई और बुराई, डर, बदला, प्यार, बेवफाई, ईर्ष्या, जादू टोना और मंत्र। एक लंबी कहानी इसलिए अपना समय लें...
बाघ और बछड़ा - थाईलैंड की दंतकथाएँ और किंवदंतियाँ नंबर 05
दो जानवरों के लिए एक विशेष अनुभव और फिर एक नैतिक संदेश: जनादेश को पूरा करने का दृढ़ संकल्प अच्छे परिणाम लाएगा।
मेरे पसंदीदा थाई लेखक खामसिंग श्रीनाक हैं। यहां मैं उनके जीवन और कार्य का संक्षिप्त परिचय देता हूं
हाल के वर्षों में, खामसिंग श्रीनावक की 14 लघु कहानियाँ इस खूबसूरत थाईलैंड ब्लॉग पर छपी हैं, जिनका आंशिक अनुवाद एरिक कुइजपर्स द्वारा और आंशिक रूप से अधोहस्ताक्षरी द्वारा किया गया है। इनमें से अधिकांश कहानियाँ 1958 और 1973 के बीच प्रकाशित हुईं, जो थाई समाज में महान परिवर्तन का समय था, जिनमें से दो कहानियाँ 1981 और 1996 में लिखी गईं।
कमल के फूल की सुगंध कैसे गलतफहमी का कारण बन सकती है जो प्यार में पड़े दो बुनकर पक्षियों को मार देती है। लेकिन दोनों जानवर पुनर्जन्म पर भरोसा करते हैं।
कोयल धोखेबाज है! यह अपना घोंसला स्वयं नहीं बनाता बल्कि दूसरे पक्षी के घोंसले में अंडा देता है। उदाहरण के लिए, मादा कोयल छोटे पक्षियों की तलाश करती है जो अपना घोंसला बना रहे हों; वह एक अंडे को घोंसले से बाहर फेंकती है और उसमें अपना अंडा देती है। लेकिन ऐसा कैसे हुआ?
कीमिया. प्रेषक: थाईलैंड की दंतकथाएँ और किंवदंतियाँ। क्रमांक 01.
वान डेल के अनुसार, कीमिया 'प्राचीन गुप्त विज्ञान है जिसका उद्देश्य 'दार्शनिक पत्थर' के साथ कीमती धातुएं और जीवन का अमृत तैयार करना था।' लेकिन क्या इसका कोई मतलब है?
यदि फ्रा-नरेट-सुएन (1558-1593) के शासनकाल के दौरान आयुथिया साम्राज्य समृद्ध हुआ, तो आपूर्तिकर्ता आबादी की जरूरतों को पूरा नहीं कर सके। इसलिए वे यात्रा करने वाले सेल्समैन को बाहर भेजते हैं। उत्पादक जो सुनते हैं कि वे अपने व्यापार को कैसे बेच सकते हैं, दूर-दूर से अपने माल के साथ बाजार में आते हैं।
द फार्मर एंड द व्हाइट मैन, खामसिंग श्रीनावक की एक लघु कहानी
यह मेरे पसंदीदा थाई लेखक की 1966 की एक लघु कहानी है। यह एक बुजुर्ग किसान और एक श्वेत व्यक्ति के बीच मुठभेड़ के बारे में है और कैसे, दोनों अच्छे इरादों के बावजूद, अलग-अलग विचार और आदतें घर्षण का कारण बन सकती हैं, इसे एक कुत्ते के व्यवहार के माध्यम से वर्णित किया गया है। कहानी यह भी बहुत कुछ कहती है कि उस समय किसान की कितनी विकट और कमजोर स्थिति थी, शायद उसमें उतना सुधार नहीं हुआ था।
चोनबुरी की लड़की
थाईलैंड की एक जगह चोनबुरी कोई ऐसा-वैसा शहर नहीं है। थाईलैंड की खाड़ी पर स्थित, जिसे अतीत में सियाम की खाड़ी कहा जाता था, यह स्थान प्रकृति, संस्कृति और उद्योग का जीवंत मिश्रण प्रस्तुत करता है। बंदरगाह, बाज़ार, निवासी और जीवंत वातावरण प्रत्येक अपनी-अपनी कहानी कहते हैं। इस पाठ में हम चोनबुरी और उसके निवासियों में से एक, रथ की आत्मा में गहराई से उतरते हैं, जिसका जीवन किसी तरह से शहर के साथ जुड़ा हुआ है।
मंदिर के किशोरों में सबसे बदकिस्मत मी-नोई, 'छोटा भालू' है। उसके माता-पिता तलाकशुदा और पुनर्विवाहित हैं और वह सौतेले माता-पिता के साथ नहीं मिलता है। उसके लिए मन्दिर में रहना अच्छा है।
बुरिराम की राजकुमारी
अल्फोंस विजनेंट्स की यह नई सम्मोहक कहानी एक ऐसे व्यक्ति के बारे में है जो बुरिराम की राजकुमारी की तलाश कर रहा है। वह उससे थाई लव लिंक्स पर मिले और उससे मिलने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं। वह बुरिराम की यात्रा करता है और एक मिठाई की दुकान में समाप्त होता है जहाँ वह राजकुमारी से मिलता है। वह एक राजकुमारी की तरह कपड़े नहीं पहनती है, लेकिन मामूली डेनिम शॉर्ट्स पहनती है। वह आदमी अपनी आँखें उस पर से नहीं हटा पाता और खुद को बहुत अमीर राजकुमार की तरह महसूस करता है। राजकुमारी उसे इमारत की साजिश के बारे में बताती है जो छात्र आबादी के बढ़ने के कारण क्षेत्र में तेजी से लोकप्रिय हो रही है। आदमी को लगता है कि वह सिंहासन पर बैठता है जो केवल उस आदमी के लिए है जो राजकुमारी के परीक्षणों को सहन कर सकता है।
मंदिर में रहने से बोर्डिंग हाउस का खर्च बच जाता है। मैं अपने छोटे भाई के लिए यह व्यवस्था कर सकता हूं जो पढ़ने आ रहा है। अभी स्कूल खत्म करो और बास्केटबॉल का अभ्यास करो जिसके बाद मैं अपने कमरे में जाता हूं। वह भी मेरे कमरे में रहता है और वहीं टेबल पर सिर टिकाकर बैठता है। उससे पहले एक टेलीग्राम।