इसान की ओर से अभिवादन (भाग 5)

दुर्भाग्य से, कई पश्चिमी लोग एक औसत इसान परिवार के जीवन को बहुत कम आंकते हैं। आपने ध्यान दिया है कि ब्लॉग पर कई प्रतिक्रियाओं से, आप अक्सर उसे सोशल मीडिया पर पढ़ते हैं। इसान ग्रामीण इलाकों और इसके निवासियों की हालत बहुत खराब है। आलसी, शराब के आदी, मुफ्तखोर, आसानी से वेश्यावृत्ति में चले जाते हैं। तत्काल पूरे क्षेत्र, वास्तव में एक विशाल क्षेत्र, टुकड़ों में लिखा जाता है। शुष्क और शुष्क, गर्म, नीरस। कुछ देखने को नहीं, कुछ करने को नहीं।

जिज्ञासु को अक्सर आश्चर्य होता है कि आलोचक इसे कैसे लेकर आते हैं। यहां तक ​​कि सोचते हैं कि वे अंधे हैं और यह समझना नहीं चाहते कि यहां लोग कैसे रहते हैं। समझना तो दूर की बात है.

इसानवासी अपनी संस्कृति और जीवन के तरीके में विश्वास करते हैं, जो सदियों से प्रकृति द्वारा शासित है। उन्हें करना ही होगा, खेती के अलावा उनके पास शायद ही कोई काम है। कोई औद्योगिक क्षेत्र नहीं, कोई बंदरगाह या अन्य चीजें जो रोजगार प्रदान करती हों। इसके विपरीत, वास्तव में उन्हें चावल की खेती में बने रहने के लिए नरम (?) हाथ से मजबूर किया जाता है, यह देश के लिए बहुत महत्वपूर्ण है, न केवल मुख्य भोजन के रूप में बल्कि एक अत्यंत महत्वपूर्ण निर्यात उत्पाद के रूप में भी। इसके अलावा, वानिकी, गन्ना, रबर, पशुधन, ... भी हैं। वे सभी चीज़ें जिनकी कीमत सबसे नीचे के लोग भी नहीं लगा सकते। बदलाव के लिए जो छोटी-छोटी पहल की जाती हैं, वे वास्तव में बिल्कुल वैसी ही हैं: सब्जियां, फल और अन्य फसलें - यहां भी वे दूसरों पर निर्भर हैं जो उनके लिए कीमतें निर्धारित करते हैं।

प्रकृति उनके जीवन की लय निर्धारित करती है। काफी चरम महाद्वीपीय जलवायु में: दिसंबर से फरवरी तक नियमित रूप से कुछ बेहद ठंडी अवधियों के साथ सर्दी, तूफानों के साथ एक वसंत जो अत्यधिक गर्म मौसम की घोषणा करता है, गर्मियों में बारिश का मौसम होता है जो भारी वर्षा ला सकता है। अगस्त से सितंबर के अंत तक इस बात की संभावना हमेशा बनी रहती है कि सभी परिणामों के साथ एक या अधिक तूफान आएंगे। अक्टूबर के अंत तक बारिश नहीं रुकती और शुष्क सूखा शुरू हो जाता है जो लगभग मार्च तक रहेगा।

उस सभी प्राकृतिक हिंसा के बीच, किसान को अपनी आजीविका भी जुटानी पड़ती है। खेतों में, जंगलों में. आवश्यक उपकरणों के बिना ठंड से लड़ना हर पश्चिमी व्यक्ति को सामान्य लगता है। बारिश को सहन करें क्योंकि चावल इंतजार नहीं कर रहा है। शुष्क मौसम में अन्य फसलें उगाने के लिए पानी देना आवश्यक है लेकिन आसान नहीं है, उनके पास इसके लिए आधुनिक उपकरण भी नहीं हैं, इससे उन्हें हमेशा बहुत समय और प्रयास खर्च करना पड़ता है।

और इन सबके बीच संपत्ति और सामान की देखभाल अभी भी है। घर बनाना, मरम्मत करना, सुधारना, विस्तार करना। पशुधन रखना, लेकिन वह भी बहुत सारी चिंताएँ लेकर आता है। दायित्वों को पूरा करना: बच्चों को स्कूल भेजना-उन पर ट्यूशन फीस, अनिवार्य वर्दी और अन्य खर्च का बोझ पड़ता है। पूरे वर्ष बुजुर्गों और बीमारों की देखभाल करें। सामुदायिक कार्य करें: सड़कों की मरम्मत करें, जल आपूर्ति बनाए रखें। संक्षेप में, कभी-कभार आराम करने के लिए खाली समय और पैसा बहुत कम है, छुट्टी लेने की तो बात ही दूर है।
हर दिन, रविवार या सार्वजनिक अवकाश, साल दर साल, उन्हें काम पर जाना पड़ता है।

किसी सरकार, किसी संस्था ने इसमें उनकी मदद नहीं की, पिछले दशक से ही कुछ उपाय किए गए हैं। एक प्रकार की स्वास्थ्य देखभाल लेकिन बहुत सीमित। चावल की खेती के लिए कुछ प्रीमियम, सबसे गरीबों के लिए कुछ आय सहायता। आपको एक विचार देने के लिए: जो 'कल्याण कार्ड' बनाया गया है वह उन लोगों को प्रदान किया जाता है जिनकी जीवनयापन आय बहुत कम है। इसके लिए बहुत बड़ा शोध भी हुआ है, यहां गांव में भी। नियंत्रण से संतुष्ट: परिवार में कितने लोग हैं? उन्हें बताना था कि घर कितना बड़ा है, निर्माण में किस सामग्री का इस्तेमाल किया गया, कितने कमरे हैं। उनके स्वामित्व वाली कृषि भूमि की संख्या और उससे खेती की जाने वाली राई की संख्या। किसी के पास कितना पशुधन है. परिवार के प्रत्येक सदस्य की आय क्या है? स्कूल जाने वाले बच्चों की संख्या. वे यह भी जानना चाहते थे कि प्रत्येक परिवार के पास कितने कुत्ते और बिल्लियाँ या अन्य जानवर हैं। इसमें कोई भी धोखा नहीं दे सकता था, घर का दौरा बैंकॉक, प्रांत और गांव के जिम्मेदार लोगों से बने प्रतिनिधिमंडलों द्वारा आयोजित किया गया था - वे सभी लोग जो एक-दूसरे को नहीं जानते थे। खैर, यहां के साठ (!!) प्रतिशत ग्रामीण इसके लिए 'स्वीकृत' हैं। इसलिए आधे से अधिक जीवित न्यूनतम से नीचे हैं - जो पहले से ही बहुत कम निर्धारित है और जिस पर कोई भी फ़रांग नहीं रह सकता है। और देखो, उन्हें कुछ वित्तीय सहायता मिलती है। अधिकतम... तीन सौ baht प्रति माह।
जिज्ञासु जब दोस्तों के साथ बैठा होता है तो वह चार घंटे के अंदर इतनी मात्रा में शराब पी लेता है।

यह सब लोगों को एक-दूसरे पर निर्भर बनाता है। परिवार सबसे बड़ी संपत्ति है, लोग बिना शर्त एक-दूसरे का समर्थन करते हैं। सदियों से इसकी जरूरत आज भी है. लेकिन पारस्परिक रूप से भी, लोग जहां भी संभव हो एक-दूसरे की मदद करते हैं। जिसके पास कुछ अधिक है, वह साझा करता है। जो लोग माल का उत्पादन करते हैं, एक बढ़ई, एक राजमिस्त्री, ... अत्यधिक कीमत नहीं वसूलेंगे, लगभग लागत मूल्य पर काम करेंगे। पड़ोस की दुकानें केवल न्यूनतम लाभ मार्जिन का उपयोग कर सकती हैं, वे जानते हैं कि साथी ग्रामीणों के पास खर्च करने के लिए बहुत कम है। इसलिए सस्ता जीवन - जिसके लिए इसान में रहने वाले फ़रांगों को अक्सर फटकार लगाई जाती है।

और लोग कहीं और काम तलाश रहे हैं. विदेश में प्रवास करें, लेकिन अधिक बार आर्थिक रूप से समृद्ध घरेलू क्षेत्रों में जहां उद्योग या पर्यटन है। लेकिन हमेशा न्यूनतम वेतन पर, जिसमें से वे जितना संभव हो उतना बचाकर जरूरतमंद माता-पिता, बीमारों और रिश्तेदारों को भेजते हैं।

और बहुत से लोग गरीबी में चले जाते हैं क्योंकि वे असुरक्षित रहते हैं। परिवार का आर्थिक गढ़ बीमार पड़ जाता है, अंततः मर जाता है। बस तब जब लोगों ने आने वाले चावल के मौसम के लिए खाद खरीदने के लिए पैसे उधार लिए हों, क्योंकि केवल कुछ ही लोगों के पास इतना पैसा होता है कि वे बिना कर्ज के काम चला सकते हैं। एक दादाजी बीमार पड़ जाते हैं और उन्हें महँगी चिकित्सा देखभाल की आवश्यकता होती है, बचाई गई रकम वहीं खर्च होती है। यह सरल भी हो सकता है: पश्चिमी लोगों द्वारा अक्सर लोगों के पास मौजूद बड़े पिक-अप ट्रकों की आलोचना की जाती है। जिसकी उन्हें नितांत आवश्यकता है क्योंकि आप चावल की बोरियों का परिवहन कैसे करेंगे? आप कटी हुई लकड़ी का निपटान कैसे करेंगे? आप अपनी दुकान का स्टॉक कैसे करेंगे? वे, उनमें से सात एक ही गांव के हैं, बैंकॉक में उस नौकरी तक कैसे पहुंच जाते हैं? एक बढ़ई, छत बनाने वाला,... अपने माल का परिवहन कैसे करता है?
और फिर वह महँगा निवेश टूट जाता है। भारी लागत जो भविष्य पर बंधक डाल देती है।
या पिछले साल की तरह. तूफान डोकसूरी यहां के क्षेत्र से होकर गुजरा। चावल के खेत और अन्य खेत पूरी तरह नष्ट हो गए। छतें उड़ गईं, घरों में पानी भर गया। हजारों परिवार पूरी तरह से जमींदोज हो गए, दर्जनों मौतों के नुकसान और दुख का तो जिक्र ही नहीं किया गया...।

और फिर भी इसानर्स हमेशा इससे उबरने की ताकत ढूंढते हैं। इसके लिए वे अत्यधिक प्रयास भी करते हैं। काम पर जाना, परिवार से दूर, महीनों, कभी-कभी वर्षों तक। लोग बहुत मितव्ययिता से रहते हैं, वे अपना जीवन खेतों और जंगलों से प्राप्त करते हैं। और, जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, वे अन्यत्र काम करने के लिए परिवार, रिश्तेदार और गांव छोड़ देते हैं। कारखानों में, निर्माण में,… .
क्या वे धनी पश्चिमी लोगों से भरे पर्यटक परिक्षेत्रों में काम करेंगे। सबसे पहले एक सामान्य नौकरी ढूंढने के विचार से. एक माली/आदमी के रूप में। या सफ़ाई करना, कपड़े धोना, बच्चों की देखभाल करना,...। या किसी दुकान, रेस्तरां, कैफे,… में।

जहाँ उन्हें एक संभावित बिस्तर साथी के रूप में माना जाता है, फ़रांग - उनकी नज़र में - इसके लिए बहुत सारा पैसा चुकाता है, उन्हें जल्द ही पता चल जाता है। और ये इसानर्स आमतौर पर हताश होते हैं, उनके रिश्तेदारों को जीवित रहने के लिए धन की आवश्यकता होती है, वे मदद करने के लिए बाध्य महसूस करते हैं।
क्या आप उस 'विकल्प' का सामना कर रहे हैं: बहुत कम न्यूनतम वेतन पर आमतौर पर खराब परिस्थितियों में काम करना जारी रखें, या जो मांग है उसे पूरा कर लें: यौन सेवाएं, बेहतर काम करने की स्थिति और बहुत अधिक कमाई प्रदान करना। इसान में कहीं बीमार और जरूरतमंद रिश्तेदारों के साथ यह वास्तव में कोई विकल्प नहीं है। वित्तीय को प्राथमिकता दी जाती है।

और वे पश्चिमी लोगों के संपर्क में आते हैं जो एक ही शाम में वह पैसा पी जाते हैं जिससे वे घर पर अपने बीमार बच्चे को दो महीने की दवा दे सकते हैं। वे जीवन की एक अलग लय जीना सीखते हैं: सूर्यास्त के ठीक बाद सोने और सूर्योदय के समय उठने के साथ, रात्रि जीवन की घोषणा स्वयं हो जाती है। वे सीखते हैं कि ऐसे लोग भी होते हैं, जो किसी चीज़ के टूटने पर बिना किसी समस्या के तुरंत उसे नए और बेहतर से बदल देते हैं। वे सीखते हैं कि गर्मी के मौसम में एयर कंडीशनर के साथ सोना बहुत आसान है। क्या उन्हें पता चलता है कि ऐसे भी लोग होते हैं जिन्हें दिन भर कुछ नहीं करना होता, बस अपनी मौज-मस्ती पूरी करनी होती है। क्या उस दिन अच्छा भोजन पाने के लिए उन्हें अब मेंढकों और इगुआनाओं को नहीं पकड़ना पड़ेगा? उन्हें सिखाएं कि आपको पूरे दिन तेज़ धूप में काम करने की ज़रूरत नहीं है, कि आपको अपने हाथों और पैरों पर घट्टे नहीं पड़ने हैं, कि थोड़ा आराम करने के लिए पर्याप्त समय है।

और हां, इसानर्स नियमित रूप से टूटते हैं, उनके पास बहुत कुछ है और वे अपनी संस्कृति खो देते हैं। कुछ लोग उस जीवनशैली को अपना लेते हैं और अब नाइटलाइफ़ के बिना रह नहीं पाते। कुछ लोग परिवार में वापस नहीं जाना चाहते - इस तरह का जीवन आसान है क्योंकि उन्हें एक समझदार साथी मिल गया है। फिर भी यह अल्पसंख्यक हैं जो इस तरह से कार्य करते हैं। बहुसंख्यक वास्तव में सोचते हैं कि यह भयानक है, केवल इसलिए क्योंकि वे आर्थिक रूप से मजबूर हैं और क्योंकि इसकी मांग है, वे ऐसा करते हैं। मन शून्य पर, शरीर तुम्हें पा सकता है, हृदय और आत्मा कभी नहीं। जिज्ञासु वर्षों से महिलाओं के साथ बातचीत रिकॉर्ड कर रहा है, और अब, यहां क्षेत्र में, उसका ऐसे लोगों से संपर्क है जो धीरे-धीरे अपनी कहानी बताते हैं। जिज्ञासु एक दिन उन हृदयविदारक नोट्स के बारे में विस्तार से बताएगा।

और अक्सर इस देश और संस्कृति के प्रति बिना किसी सहानुभूति के ये फ़रांग मूर्खतापूर्ण आलोचनाएँ व्यक्त करते हैं। अपनी वासनाओं को संतुष्ट करने के लिए हर साल कुछ हफ्तों के लिए यहां आने वाले अय्याश पुरुषों का अक्सर इस्तेमाल किया जाने वाला बहाना: "उनके पास हमेशा एक विकल्प होता है, यहां तक ​​कि गरीब लोगों के पास भी"।
क्या वे इस बात की आलोचना करते हैं कि इसानवासी पैसे के पीछे लालची हैं, कि परिवार पैसे पर नज़र रखता है। जबकि एक इसानेर के लिए यह जीवन की सबसे सामान्य बात है - अपने परिवार और प्रियजनों के साथ साझा करना, खासकर यदि आपके पास यह थोड़ा बेहतर है।

साथ ही वे लोग जो अपने इसान साथी को खुश करने के लिए जल्दी से घूमने आते हैं लेकिन यह नहीं समझते कि यह उस छोटे से गांव के लिए एक कार्यक्रम है जहां वे पहुंचते हैं। ग्रामीण, अपनी संस्कृति में, उम्मीद करते हैं कि - उनकी नज़र में बिना किसी अपवाद के धनी व्यक्ति - कुछ साझा करेगा, पेय और भोजन प्रदान करेगा। फिर पश्चिमी लोगों को यह बात पसंद नहीं आती कि उन्हें अपने जूते उतारने चाहिए, उन्हें लगता है कि इसानर्स के पैर उनके जूतों से ज्यादा गंदे हैं। वह रेफ्रिजरेटर और टेलीविजन, पिक-अप ट्रक देखता है और तुरंत निंदा करता है कि: "उन्हें बेहतर होना चाहिए ..."।

या क्या वे पश्चिमी लोग हैं जो कुछ महीनों के लिए ग्रामीण इलाकों में सर्दी बिताने का साहस भी करते हैं। यहाँ के जीवन के तौर-तरीकों को समझे बिना। खैर, निःसंदेह वे एक ब्लैक होल में गिर जाते हैं। यह मत समझिए कि यहां लोग हर दिन जल्दी सो जाते हैं और जल्दी उठ जाते हैं। वे यहां काम की गति कम रखते हैं क्योंकि आप महंगे तकनीकी उपकरणों के बिना प्रकृति पर दबाव नहीं डाल सकते, जिन्हें एक फैरांग सामान्य मानता है। वे यह नहीं समझ सकते कि लोग एक साथ बैठना पसंद करते हैं, बस आराम से बात करना पसंद करते हैं, यानी, जो दिन के बीच में शराब पीना शुरू कर देते हैं, यही एकमात्र आनंद है जो वे बर्दाश्त कर सकते हैं। उसे यह अजीब और कष्टप्रद लगता है कि पूरा गाँव सोचता है कि वह एक अमीर आदमी है, भले ही वह केवल पेंशन पर रहता है - जो कि एक औसत इसानर की कमाई से कम से कम चार गुना अधिक है।

और यहां तक ​​कि जो फरांग लोग यहां स्थायी रूप से रहने के लिए आते हैं वे अक्सर धीरे-धीरे उस चीज़ के शिकार हो जाते हैं जिसे वे एक नीरस जीवन मानते हैं। उन्हें समझ में नहीं आता कि उस ग्रामीण इलाके में कोई सिनेमाघर क्यों नहीं हैं, पूल टेबल या अन्य कृत्रिम सुखों के साथ कोई बार नहीं है। उन्हें लगता है कि उन्हें नजरअंदाज किया जा रहा है, वे यह नहीं समझते हैं कि ऐसा इसलिए है क्योंकि वे थोड़ी सी भी भाषा बोलने से इनकार करते हैं, क्योंकि वे संस्कृति को समझना नहीं चाहते हैं, क्योंकि वे सामाजिक जीवन में भाग नहीं लेना चाहते हैं। और इस तरह वे अपने साथी के साथ संघर्ष में आ जाते हैं, जो अपने घर लौटने वाले हर इसानर की तरह, कम पश्चिमी व्यवहार करना शुरू कर देता है और परिवार से अधिक जुड़ जाता है।
फिर वे उन साथी पीड़ितों से मिलने जाते हैं जिनके साथ वे पूरा दिन यहां अपने खराब जीवन के बारे में शिकायत करते हुए बिताते हैं, उन्हें इस बात का अहसास नहीं होता कि वे खुद को अवसाद में जाने दे रहे हैं।

क्या जिज्ञासु पापहीन है? नहीं, क्योंकि इसान की गरीबी के बिना वह कभी भी प्रिय को नहीं जान पाता। यह कुछ ऐसा है जो रिश्ते के साथ हमेशा जुड़ा रहेगा। एक बार जब वह यहां पहुंचे, तो वह आश्चर्य की भावना से उबर गए, पच्चीस साल पहले थाईलैंड से उनके परिचय के बाद यह दूसरा सांस्कृतिक झटका था। लेकिन क्या उन्हें सहानुभूति रखने की इच्छा हुई, भाषा फिर कभी धाराप्रवाह नहीं होगी, लेकिन एक बार जब आप उनकी संस्कृति और जीवन के तरीके को जानना शुरू कर देंगे तो आप यहां एक अच्छा जीवन बना सकते हैं, उन्होंने सीखा। एक संस्कृति, एक जीवन शैली जो प्रकृति के करीब है।

और डी इनक्विसिटर अपनी पृष्ठभूमि और पालन-पोषण को भूले बिना किसकी प्रशंसा करता है। वह उन ज्यादतियों, कुछ चीजों के प्रति भी अंधा नहीं है जो उसकी नजर में - उसकी संस्कृति में अस्वीकार्य हैं। ख़राब शिक्षा, आप इससे कभी सहमत नहीं हो सकते. बौद्ध धर्म लोगों पर आर्थिक रूप से भी भारी बोझ डालता है। एक लालची अभिजात वर्ग जो चीजों को वैसे ही रखने में बहुत खुश है जैसे वे हैं, लेकिन वह विशेष रूप से थाई या इसान नहीं है।
लेकिन आप लोगों से यह उम्मीद नहीं कर सकते कि वे अपनी जीवन शैली को पश्चिमी अंतर्दृष्टि के अनुसार अपनाएंगे क्योंकि आप यहां रहने आए हैं।

जिज्ञासु उन पश्चिमी लोगों को समझता है जो यहां नहीं बस सकते, लेकिन आपको चुनाव करना होगा। और जब आपके पास बुरे अनुभव हों या बुरे अनुभव हों तो सस्ती आलोचना न करें। क्योंकि अधिकतर मामलों में गलती आपकी ही होती है। और वह उन टिप्पणियों के ख़िलाफ़ अपना बचाव करना जारी रखेंगे जो बिना किसी जानकारी के की जाती हैं या जो विद्वेष से प्रेरित होती हैं।

करने के लिए जारी…।