Chuala mi gum feumar teisteanas meidigeach agus dearbhadh còmhnaidh a chuir a-steach bho seo a-mach airson cead dràibhidh ùrachadh ann an Thailand. Ach a dh’ aindeoin sin, feumar na deuchainnean lèirsinneach a dhèanamh fhathast aig an ionad deuchainn no nach eil seo riatanach tuilleadh leis an teisteanas meidigeach? A bheil aig duine ris na cumhaichean sin a choileanadh fhathast?
Às deidh an treas tuiteam neo-phàirteach agam leis an Honda PCX agam, timcheall air 4 mìosan air ais, cho-dhùin mo bhean gum bu chòir dhuinn càr fhaighinn às deidh a h-uile càil. Chaidh an Honda a reic, bha beagan sàbhalaidhean aig mo bhean agus leis an airgead sin cheannaich sinn Toyota Corolla snog (seann) bho a bràthair-cèile, aig a bheil garaids càr ann am Bangkok.
A bheil fios aig duine dè cho fada ‘s as urrainn cead draibhear Thai a thighinn gu crìch? Mar sin cia mheud mìosan as urrainn dhut a leudachadh às deidh sin?
An urrainn do neach ciorramach tagradh a dhèanamh airson cead draibhear ann an Thailand?
Chaidh mòran a sgrìobhadh agus a mhìneachadh mu cheadan-draibhidh, mar as trice buinidh seo do dhaoine le bodhaigean. Is e a’ cheist a th’ agam, ma tha cuideigin (ciorramach) dall ann an 1 sùil ach gu bheil thu ag iarraidh agus gun urrainn dhut càr a dhràibheadh agus gu bheil thu airson tagradh a dhèanamh airson cead draibhear, a bheil seo comasach ann an Thailand? Ma tha, a bheil eòlas aig duine air seo? Dè an dòigh-obrach a dh'fheumas tu a leantainn gus seo a choileanadh gu soirbheachail?
Tagradh Leughadair: "Chan fhiach cead draibhear ann an Thailand!"
Tabhartas eile mun trafaic an seo, ach dìreach mar mu na boireannaich Thai agus am biadh blasda, chan urrainn dhut stad a bhith a’ bruidhinn mu dheidhinn…
Tha ceist agam mu chead draibhear Thai. Bha aig caraid às an Fhionnlainn ri tilleadh gu Fionnlainn airson ùine air sgàth bàs a teaghlaich.
Anns an Fhionnlainn fhuair e a-mach gun robh a chead draibhear Thai air tighinn gu crìch fhad ‘s a bha e a’ fuireach sealach san Fhionnlainn.
Ùraich cead draibhear Thai agus cead-siubhail ùr Duitseach
Air 26 Faoilleach 2016 fhuair mi mo chead dràibhidh Thai dligheach airson 2 bhliadhna ann an Sakaeo. No an àite a dhol seachad às deidh dhomh mo chead draibhear Duitseach agus IR a thaisbeanadh. Tha mi an dùil tagradh a dhèanamh airson teisteanas 5 bliadhna san Dùbhlachd. Tha a’ chairt agam an-dràsta a’ sealltainn an t-seann chead-siubhail Duitseach a th’ agam a-nis.
Tha mo bhean Thai air a bhith a’ fuireach san Òlaind airson còrr air 20 bliadhna agus tha i air a cead dràibhidh fhaighinn san Òlaind. Ann an Thailand chan eil aice ach cead baidhsagal-motair Thai. Am biodh e comasach dhi tagradh a dhèanamh airson cead draibhear Thai le cead dràibhidh Duitseach airson a’ chàr? Dè an dòigh-obrach a bu chòir dhi a leantainn, dìreach mar a tha a h-uile duine Duitseach no an urrainn dhi a dhèanamh ann an dòigh eadar-dhealaichte?
A bheil e comasach cead draibhear eadar-nàiseanta fhaighinn le dìreach cead draibhear Thai?
Chaidh an t-slighe àbhaisteach (cead draibhear NL/BE> cead draibhear eadar-nàiseanta> Cead draibhear Thai) a dheasbad an seo grunn thursan mu thràth. Is e a’ cheist againn an t-slighe air ais: chan eil cead draibhear aig mo bhean Thai, nàiseantachd dùbailte, agus tha i airson a cead draibhear fhaighinn an sin fhad ‘s a tha sinn a’ fuireach trì mìosan ann an Thailand, mar sin cead draibhear Thai.
An urrainn dhomh cuideachd cead dràibhidh Thai eadar-nàiseanta a chleachdadh san Òlaind?
Fhuair mi mo chead draibhear Thai 2 bhliadhna air ais, cuideachd airson a’ bhaidhsagal-motair. A-nis tha mi a 'dol a Bhietnam còmhla ri mo leannan agus mar sin fhuair mi cead dràibhear eadar-nàiseanta (air a' chead dràibhear Thai sin) dìreach airson a bhith air an taobh sàbhailte. Leis a’ chead dràibhear eadar-nàiseanta sin ’s urrainn dhomh baidhsagal-motair a dhràibheadh cuideachd. Chan e gu bheil mi a’ dol a dhèanamh, ach an urrainn dhomh cuideachd an cead dràibhidh eadar-nàiseanta seo a chleachdadh san Òlaind airson baidhsagal-motair a dhràibheadh? Tha e coltach rium gu bheil seo comasach ma tha thu air do chlàradh san Òlaind?
Dleastanasan Thai
Air a dhreuchd a leigeil dheth no nach eil, tha dleastanasan aig neach, eadhon ann an dùthaich gàire. Ach hey, dè a th’ ann an beagan rianachd nuair a tha ùine gu leòr agad. Ach, uaireannan faodaidh cùisean a dhol eadar-dhealaichte na thathar ag iarraidh.
Tagradh Leughadair: Cead dràibhear Thai
O chionn ghoirid thàinig mi gu bhith nam shealbhadair pròiseil air dà chead dràibhidh Thai aig a’ char as lugha. Dhà? Tha, ann an Thailand gheibh thu cead dràibhidh air leth airson gach roinn de charbad, agus mar sin tha fear agam a-nis airson a’ bhaidhsagal-motair agus aon airson a’ chàr.
Tha dragh sònraichte orm mu theisteanas an dotair ùr, a bhiodh èigneachail bho 1 Màrt 2018.
A bheil duine ann as urrainn innse dhomh a bheil cead draibhear Thai gu leòr mar dhearbhadh dearbh-aithne nuair a dh’ iarras daoine e ann an Thailand? Bu mhath leam nach fheumadh mi mo chead-siubhail a ghiùlan anns a h-uile àite.
Ceist leughadair: An urrainn dhomh mo chead dràibhidh Duitseach iomlaid airson cead dràibhidh Thai?
Bu mhath leam mo chead dràibhidh (Duitseach) atharrachadh airson cead dràibhidh Thai. Saoil a bheil eòlas aig duine air seo? Tha mi a’ fuireach ann an Korat agus mar sin dhìochuimhnich mi a dhol don ANWB mus tàinig mi gu Thailand airson cead draibhear eadar-nàiseanta a cheannach.
Ceist leughadair: An urrainnear cead draibhear Thai a chleachdadh san Òlaind?
Tha còmhradh a’ dol air adhart an seo mu chead draibhear Thai. Tha muinntir Thai an seo a tha ag ràdh gum faodar an cead dràibhidh Thai aca a thionndadh gu cead dràibhidh eadar-nàiseanta san Òlaind agus gu bheil cead aca mar sin càr a dhràibheadh an seo san Òlaind. Tha cead draibhear Thai aig mo bhean Thai cuideachd, agus mar sin tha mi gu math fiosrach a bheil sin comasach no nach eil. Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil sin comasach, ach a bheil barrachd eòlas aig duine air seo?
Ùraich ceadan dràibhidh ann an Thailand
Bidh ùine a’ dol seachad gu math luath. Còig bliadhna eile às deidh sin agus an uairsin feumar na ceadan dràibhidh ùrachadh. An toiseach chun an In-imrich far am feumar foirmean a lìonadh airson aithris cead draibhear bhon in-imrich.