Question du lecteur : Contrat d'usufruit

Par message soumis
Publié dans Question du lecteur
Mots clés: , ,
30 Octobre 2020

Chers lecteurs,

Je souhaite faire conclure le contrat d'usufruit pour :

  1. Le condo que j'ai acheté il y a 3 ans au nom de mon fils thaïlandais qui a maintenant 8 ans.
  2. Un terrain que j'ai acheté il y a 5 ans et qui est enregistré au nom de mon ex-petite amie, la mère de mon fils.

Quelqu'un peut-il me dire quoi faire et de quels documents j'ai besoin?

Je vous remercie!

Cordialement,

Eddy

8 réponses à "Question du lecteur : Contrat d'usufruit"

  1. Antonius dit

    Cher Eddy,
    Il me manque des informations sur qui a la garde de votre fils. Peut-être qu'il est arrangé en Thaïlande que votre ex petite amie soit. Maintenant, vous pouvez posséder quelque chose en tant que mineur, mais c'est généralement le tuteur ou le parent qui peut prendre des décisions. Je pense que le condo et le terrain appartiennent légalement au syndic. Donc, votre ex-petite amie.
    J'en parlerais à un expert si j'étais toi !

    succès

    Antonius

  2. trop dit

    Tourbillon,
    L'utilisation des fruits est généralement notée par le bureau foncier au dos du chanot.
    Aucun avocat ou contrat requis.
    Cependant, le propriétaire qui est sur le chanot doit bien sûr être d'accord avec cela. après tout, en tant que farang et ex, vous n'avez aucun droit.
    Cela dépend donc de la bienveillance de votre ex, même si votre fils est encore mineur.

    • Winlouis dit

      En effet Tooske, car son ex-petite amie aura la garde de l'enfant, ils doivent se rendre au bureau foncier ensemble, son nom sera alors ajouté au dos du Chanot, j'ai aussi fait ajouter l'usufruit viager au Chanot il y a 2 ans .. un Condo à Pattaya et normalement c'est gratuit, mais on a quand même dû payer 1.100 Thb à Pattaya, ce qu'on ne demande pas si on sait comment tout est arrangé en Thaïlande. « Mains toujours ouvertes » !
      Mais à Pattaya c'est aussi parfois refusé par le patron compétent du bureau foncier, je pense qu'Eddy aura peu de chance, car ils ne sont plus ensemble. Ce n'était pas un problème pour moi car nous sommes toujours mariés et j'ai pu prouver que je logeais à l'adresse de ma femme. Pour autant que je sache, ce sera encore plus difficile pour la terre, car un étranger ne peut de toute façon pas posséder de terre et la terre ira automatiquement au fils après le décès de sa petite amie, si elle n'a pas d'autres enfants, c'est-à-dire sinon ceux-ci ont également droit à leur part de la succession.

      • JAN dit

        vous prenez un usufruit sur le terrain sur lequel se trouve la maison, pas sur la maison !!!! Pour un condo, c'est sur le condo! L'usufruit (usufruit) n'est pas un titre de propriété !!!

        • Winlouis dit

          Cher Jan, je prétends parfois ici qu'un usufruit est un titre de propriété. J'indique clairement ici que l'usufruit est ajouté au titre de propriété, donc la propriété ne change pas de propriétaire lorsque l'usufruit est ajouté. Vous pouvez faire transférer le titre de propriété au nom de votre partenaire, ce que j'avais déjà arrangé auparavant car j'avais d'abord acheté le condo à mon nom, alors que nous n'étions pas encore mariés. Je n'ai fait ajouter l'Usufruit au Chanot que 2 ans plus tard au nom de ma femme. Si vous faites transférer le titre de propriété au nom de votre partenaire, vous paierez à nouveau les frais d'enregistrement.! En cas de décès et de transfert de propriété à vos héritiers, ils paieront également à nouveau les frais d'enregistrement.

          • JAN dit

            En effet correct mais Eddy a écrit qu'il souhaite laisser un "contrat ???" d'usufruit faire au SOL. Comme vous le dites, c'est écrit au dos de la chanote. Je ne comprends donc pas votre remarque que vous citez : "Pour la TERRE ce sera encore plus difficile, à ma connaissance, car de toute façon un étranger ne peut pas posséder de terre....." ???? Qu’est-ce que l’usufruit a à voir avec le fait qu’un étranger puisse ou non posséder un terrain ? Que tu es marié ou pas ? D'ailleurs, un étranger peut devenir propriétaire d'un terrain d'une certaine manière, à condition de remplir certaines conditions et d'investir 40 millions de bahts ! Ou bien cette loi aurait dû être modifiée entre-temps. D'ailleurs, j'ai payé 75 bahts à Chiangmai pour l'usufruit du terrain enregistré au nom de ma femme. Et sur l'appartement à Pattaya que j'ai acheté en propriété étrangère, je viens de faire écrire le nom de ma femme au dos de la chanote. Cela ne coûte rien de plus.

            • Winlouis dit

              Cher Jan,
              pour l'usufruit du terrain, cela n'a en effet rien à voir avec la possession d'un terrain, c'est uniquement pour l'usage du terrain et si une maison y a également été bâtie, pour continuer à y habiter après le décès de votre conjoint, mais cela ne lui donne aucune certitude si sa petite amie décède, la famille fera tout son possible pour vendre le terrain.
              J'ai déjà entendu dire qu'un usufracte en Thaïlande peut être facilement contesté en intentant une action en justice et encore une fois qui obtient le bout du bâton.!? Il a 1 avantage avec son fils, s'il est effectivement inscrit sur l'acte de naissance en tant que père.!
              Je dois également convenir qu'un étranger peut effectivement posséder des terres si vous traversez le pont avec suffisamment d'argent, c'est aussi la seule raison pour laquelle vous pouvez également obtenir la nationalité thaïlandaise en tant qu'étranger, avec le gros argent tout est possible en Thaïlande. En ce qui concerne l'affirmation selon laquelle il sera encore plus difficile d'obtenir un usufruit sur le terrain, je le mentionne parce que je sais d'une connaissance qu'au bureau foncier de Pattaya, l'usufruit a été refusé par l'officier en chef, bien qu'il ait acheté le Condo au nom de sa petite amie, ils n'étaient pas mariés pour le gouvernement thaïlandais.
              Ajouter l'usufruit à un Thaï n'est JAMAIS un problème, mais donner l'usufruit à un Falang, lorsqu'il n'y a pas de mariage légal, est apparemment difficile à traiter pour l'officier en chef !
              Il a fallu à cette personne BEAUCOUP d'efforts et de temps pour que cela soit réglé par les autorités supérieures de Bangkok et la raison en était aussi qu'il n'était pas marié à son partenaire thaïlandais.
              L'ajout d'un copropriétaire à la Chanote coûte en effet aussi normal
              vu presque rien, mais pour changer le Chanote en un nom différent, (Don), vous payez des frais d'inscription, comme je l'ai déjà mentionné.
              D'après ce que j'ai entendu par des tiers, il pourrait y avoir une exemption ou une réduction des frais d'enregistrement, cela aurait à voir avec les années que vous avez déjà possédé la propriété, mais je n'en suis pas sûr.
              La raison pour laquelle j'ai fait transférer le Chanote du Condo à Pattaya au nom de ma femme thaïlandaise, c'est pour qu'aucune difficulté ne puisse survenir si je meurs.
              J'ai aussi un fils en Belgique et si le titre de propriété est à mon nom ou les deux, mon fils aîné en Belgique peut demander sa part de succession sur un bien immobilier en Thaïlande.
              Avec ma femme thaïlandaise j'ai aussi 2 enfants issus de notre mariage, ils auront 16 ans et 18 ans l'année prochaine. Si ma femme décède avant moi, la maison et le terrain (dans la province de Sara Buri) reviendront au enfants et avec l'usufruit du Condo, je suis en sécurité jusqu'à ma mort. C'est pourquoi je n'ai pas fait ajouter l'usufruit au Chanote de la maison et du terrain.
              Je vis toujours en Belgique pour le moment et viens en Thaïlande tous les 3 mois avec ma famille.
              J'avais prévu de déménager définitivement en Thaïlande à partir de 2023, mais je pense que ça ira un peu plus vite avec les problèmes de corona, normalement je reviens en Thaïlande début janvier et je pense que s'il n'y a pas de reprise en Europe avec le virus, je restera en Thaïlande de façon permanente à partir de l'année prochaine.!

  3. JAN dit

    Louis, je n'ai pas d'enfants, ni en BE ni en TH. C'est pourquoi j'ai mis le nom de ma femme sur la chanote et fait un testament thaïlandais, afin que personne en BE ne puisse tenter de réclamer ma part de la copropriété en cas de décès (parents, frère,..). J'ai moi-même presque 59 ans et j'espère déménager à TH d'ici un an. J'ai un très bon ami à Phuket qui possède un cabinet d'avocats. Elle m'a dit que les Thaïlandais ne peuvent pas faire ce qu'ils veulent là-bas si vous êtes mariés sans contrat de mariage, la règle de la communauté des biens s'applique également en TH, même la chanote de la terre est à son nom, et elle a été achetée pendant le mariage. , vous avez également droit à la moitié de la vente éventuelle du terrain en cas de divorce ou de décès. Même si votre partenaire décède, je pense que vous avez encore 120 jours pour vendre le terrain, dont la moitié vous appartient et l'autre partie revient à ses héritiers, mais auquel vous pouvez même appartenir. Mon ami s'est également vu refuser l'usufruit à Pattaya, alors qu'il est marié depuis longtemps. salutations


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web