Thailandiak, thailandieraz eta ingelesez gain, hirugarren hizkuntza bat hitz egiten duten gidari tailandiarren eskasia du. Arazo horri aurre egiteko, turismo-hirietan hizkuntza-institutuen sare nazionala eratuko da. Hainbat hizkuntza hitz egiten dituzten gidari trebatu hobeek lagundu beharko lukete goi mailako segmentuko turistak Thailandia ere bisitatzen dutela ziurtatzen.
Turismo ministro berriak, Somsak Phureesrisak, Thailandiako Turismo Agintaritzari plana ikertu eta aurrekontua egiteko eskatu dio. Ministerioak ingelesa bigarren hizkuntzatzat hartzen du. "Thailandiako gida guztien gehiengoak ondo hitz egiten du hizkuntza hori, baina hizkuntza anitzei dagokienez, gauzak gaizki daude", esan zuen Somsakek.
«Gida eleaniztun trebatuen falta larria dago, batez ere Chiang Mai eta Pattayan. Ondorioz, ezin ditugu zerbitzu onik eskaini Txinako eta Errusiako bisitariei».
Honela gaineratu du: “Hasieran, ikastetxeek doako ikastaroak eskainiko dizkiete interesa duten ikasleei. Epe luzera, TATek eskola hauek lanbide-prestakuntzarako erabili ahal izan beharko lituzke gida eleaniztun bihurtzeko. TATek zehaztu behar du zein hizkuntza-ikastaro behar diren lurralde historiko bakoitzeko».
Ministroak ere iragarri zuen Thailandiak batez ere beheko segmentuko turistak erakartzen dituela. Thailandera etortzen diren turista guztien % 10 baino ez da aberastasun maila altuagoko turista gisa sailkatu.
Thailandiak jada ez du soilik turista kopuruaren hazkundean zentratzen, baizik eta turismoaren diru-sarrera handiagoan. 2015. urterako, turismoaren diru-sarrerak 2 bilioi baht edo gehiago iritsi beharko lirateke.
«Gobernuaren helburuak gauzatu nahi baditugu, gehiago bideratu behar dugu turista hobe eta aberatsagoetan. Merkatu honek %20ra hazi behar du. Hori hizkuntza anitzetan hitz egiten duten thailandiar gidak daudenean bakarrik da posible”.
Eta turisten "aberastasuna" oinarritzen dira? Mugan sartzen dituzun errentaren xehetasunak? Beti sartzen dut zenbateko baxuena bertan ezezagunen kontua ez delako irabazten dudana. Edo gastuak? Ez naiz beti hoteletan ostatu hartzen (eta bada Thai bazkide baten izenean) eta orain enpresa guztiei galdetzen diet zenbat fakturazioa duten atzerritarrei... Eta orduan ere gutxi gorabeherakoak dira. Zifra mota hauek gatz ale batekin hartuko nituzke, baita turismoaren eskala ere (atzerritar batek egiten duen muga-pasatze bakoitza turista berria da...).
Eta diru-zorro potoloa duten atzerritar aberatsenek - EBkoak ez direnak/Amerikakoak/Kanadakoak - ez al dute askotan ingeles ona hitz egiten? Nik uste dut turista aberatsagoak erakartzen dituzun arte instalazio "hobeen" bidez maila, kalitate eta tamaina aldetik. Hirugarren hizkuntza bat hitz egitea horren zati txiki bat besterik ez da. Beraz, oso eragin txikia espero dut. Baina, noski, ez naiz (segmentu altuagoan) turismoan aditua.
Zer ere izan dezakeen zeresana: errusiarrek eta txinatarrak, besteak beste, hemen gidari gisa jarduten duten thailandiar haserreari erantzutea eta horrela thailandiar bati lana hartzen diotela. Baina segmentu handiagoko turismo hori al da???
Robert,
Uste dut bisa-salbuespeneko kopuru hori sarrera anitzeko bisa / egoiliar bisa duten pertsonentzat soilik dela. Turistentzat NA zela uste nuen, bertan gelditzen naiz turismo bisatuarekin (lanagatik 28 egunetik behin herrialdetik alde egin behar dut, ez dut beste ezer behar...) eta ez dut inoiz betetzen inola ere. .
Uste dut hobe dela hasieratik hastea. Egunero, bidaia-txalupak igarotzen dira Khlong Bangkok Noi-n, non bizi garen, mundu osoko turistaz beteta. Monitore-muskerrak sarritan eguzkia hartzen ari dira beste aldean dagoen amarratze/amarratzeko kai batean. Thai gidariek itsasontziko pertsonei esaten diete, mikrofonora oihuka ari diren bitartean, hauek krokodiloak direla. Thailandiarrek benetan uste dute turista guztiak atzeratuak direla. Eta hori guztia ingeles izugarrian gertatzen da, ziurrenik nik bakarrik ulertzen dudana.
Azkenean bidea galdu zuten TATen.
Hain da tipikoa. Ministro berria bla bla... Nolanahi ere den ministro berri bati dagokionean, jaun hauek berehala hasten dira lanean, bertan dauden arazoen erroan sakondu gabe. Ziur prentsa egingo duela iragartzen dute. eta gero beti ipurdian eseri. Prentsak jasotzen du, baina inoiz ez duzu horren berri gehiago entzuten, ez baita ezer nabarmenik gertatzen. Eta horrela gobernu honek nahasten du.
jarraituko dut. Antza denez, errusieraz hitz egiten duten gidak falta dira, besteak beste, eta errusiera ikasi behar dute kontu handiz antolatutako hizkuntza-zentro batzuetan. Errusiak zazpi kasu ditu. Ministroak ez du inoiz izenik entzun eta haurtzaindegi mailan ingelesez hitz egiten du, bere nagusia, Yingluckek bezala. Hilabete edo urtebetean ez duzu errusiera ikasten. Errusiera ikasteko Errusiara joan behar da eta errusiera ondo hitz egiten duen thailandiarrek ez dute lan egingo turismo sektorean.
Kaixo ministro berria, nork daki, agian nederlanderaz hitz egiten duzu eta TB irakurtzen duzu. Erabili zure abantaila.
Kaixo ...
Hemen, beharbada, neure burua eskain dezaket... Holandera ez ezik, Limburgera, alemana, ingelesa, portugesa, japoniera apur bat, Indonesiako bahasa (mmm, saya lupa banyak) ere hitz egiten dut eta, noski, thailandiera ikasten ari naiz... eta 30 urtez arduradun gisa aritu zen. Beraz, esperientzia handia dut bidaia munduan...
Baina errusiarrik ez. Mesedez….
Moderatzailea: ez dugu horrelako iruzkinrik argitaratuko arrazoirik gabe.
Bai, orain errusiarrak eta indiarrak bakarrik interesatzen zaizkie... agian txinera ere bai, hori ere lehen hezkuntzan hemen ikasi behar duten hizkuntzetako bat delako, beraz, bai... gobernuko beste pertsona batek uste duelako. ura asmatu..
Tailandiara urtero etortzen naiz han bizi den nire koinatua bisitatzera, zorionez oraindik errusiarrik ez dagoen eremu batera. Pertsonalki jada ez naiz Turkiara joaten, adibidez, errusiar turista handiegiak direla eta, eta uste dut europar askok helmuga turistiko jakin batzuk besterik gabe alde batera uzten dituztela arrazoi horregatik. Tailandia, jada Patayan gertatzen den bezala, errusiar hauek gainditzen dutenean, europarrek eta AEBetako herritarrek pixkanaka Thailandia alde batera utziko dute, eta orduan bakarrik geratuko dira bertako biztanleak beren herritik kanpora behartzen saiatuko diren errusiar horiekin. merkataritza baztertu eta jarduera independente guztiak bereganatzen saiatu, Patayan dagoeneko gertatzen den bezala. Zorionez, ministro hau garaiz jabetuko da eta ez ditu jada horrelako proposamen zentzugabeak egingo Thai gidariek errusiera ikas dezaten, beste hizkuntza batzuk daude. mundua
Ozenki barre egin ninduen: Ministerioak ingelesa bigarren hizkuntzatzat hartzen du.«Thailandiako gida guztien gehiengoak ondo hitz egiten du hizkuntza hori, baina hainbat hizkuntzari dagokionez, gauzak gaizki daude», dio Somsakek.
Inoiz ez dut izan ingelesez ondo hitz egiten zuen gidarik. Nire ustez, haiek ere ez dute ondo ikasten. Gaur egun ingelesa ikasten ari den thailandiar bat ezagutzen dut eta "nire nola" eta esanahiei buruz hitz egiten du
nire etxea, baina ezin du ahoskatu. Horrela irakasten zaie, beraz, ez du alde handirik eragiten.
Ez nazazu barrerik eragin. Urtetan Thai gidariekin lan egin ondoren, esan dezaket haien ingeles maila tamalgarria dela. Gainera, euren lanbidea babestuta dago, atzerriko gidari gaitasunen lehiarik egon ez dadin. Gidien merkatua irekitzea da bide bakarra. kalitatea areagotzeko.Holandarra naizenez, Thailandiako kulturari buruz gehiago nekien Thailandiako edozein gidari baino.
Agian gida lanetan has naiteke Thailandian bizitzen hasten garenean.
Nire emazteak nederlandera/ingelesa eta thailandieraz hitz egiten ditu.
Nik neuk menperatzen ditut frantsesa/ingelesa/alemana/portugesa/nederlandera eta oinarrizko gaztelania eta italiera. Espero dut ministroak benetan foro hau irakurtzea eta gero nirekin harremanetan jartzea.
Nahiz eta prest nago Herbehereetatik irteera azkartzeko.
Bai, hau ere inoiz aipatuko ez den burbuila handi bat dela iruditzen zait.
Zoritxarrez