Trafiko Istripuak Prebenitzeko eta Murrizteko Zentroak 2024ko Songkran jaialdiari buruzko txostena kaleratu zuen, 2.044 istripu erregistratu zirela 2.060 zauritu eta 287 hildakorekin. Emaitzek bide-segurtasun neurriak hobetzearen beharra azpimarratzen dute, batez ere gidatze azkarraren, burugabeko aurreratzeak eta mozkor gidatzearen atzealdean.

Irakurri gehiago…

Pattayako Songkran jaialdiaren azken egunak jendetza erakarri du Beach Road-en eta Central Festival-en. Ur-borroka biziengatik ezaguna den ekitaldiak ospakizun eta berritze garaia markatzen du. Bisitari askok festaz gozatu zuten bitartean, uraren festaren aurkariek lasai hartu zuten amaieran.

Irakurri gehiago…

Thailandiako Urte Berria, Songkran, ur borroka ludiko bat baino gehiago da; berritze eta komunitate garaia da. Urtero, Thailandiako kaleak gune bizietan bihurtzen dira, non denek, gazte zein heldu, urte berri baterako trantsizioa ospatzen duten garbitu eta konektatzen duten errituekin.

Irakurri gehiago…

Songkran Jaialdiak, Thailandiako Urte Berri tradizionala markatzen duen aipagarriena, alaitasun garaia dakar ur-borroka biziekin eta kultur jaiekin. Mundu osoko parte-hartzaileen artean ilusioa hazten doan heinean, adituek esperientzia seguru eta atsegin baterako prestatzearen garrantzia azpimarratzen dute. Trafikoaren plangintzatik hasi eta eguzki babesera arte, artikulu honek Songkran erabat gozatzeko aholkuak eskaintzen ditu konpromisorik gabe.

Irakurri gehiago…

Aurten, Thailandia handia doa Songkran jaialdiaren ospakizunarekin, apirilaren 1ean hasi eta hiru aste irauten dituena. UNESCOk Kultura Ondare Immaterial gisa onartu berri duen nazio mailako jaialdiak ur-jarduera dibertigarrien eta kultur ekitaldien arteko nahasketa agintzen du. Gobernuak turismoa sustatzeko eta Thailandiako botere leuna azpimarratzeko aukera gisa ikusten du.

Irakurri gehiago…

Thailandiak Songkran jaialdiaren eraldaketa asmo handikoa iragartzen du hilabeteko uraren jaialdi global batean. Pheu Thai Alderdiko Paetongtarn Shinawatra-k Songkran munduko ekitaldi nagusi bihurtzeko planak ezagutarazi ditu, Thailandiako botere leuna indartzeko eta nazioarteko bisitariak erakartzeko asmoz, bultzada ekonomiko nabarmena agintzeko.

Irakurri gehiago…

"Songkran eta bizilagunen zurrumurrua"

Egilea: Lieven Cattail
Urtean argitaratua Thailandian bizi
Tags: ,
16 abuztuaren 2023

Istorio honek Thailandiako Isan herri txiki batean Songkran jaialdiaren ospakizunera garamatza. Lievenek jaien, umorezko ekitaldien eta topaketa pertsonalen erretratu bizia eskaintzen digu. Arroz-soro eta dantzazaleen artean, Otto bizilagun alemaniar misteriotsu bati buruzko pasadizo bat azaltzen da. Umorea, nostalgia eta auto-iseka ukitu batekin nahastuta, istorio honek irribarreen lurraldean eta bertako biztanleen idiosinkrasiatik bidaiara gonbidatzen zaitu.

Irakurri gehiago…

Songkran dena amaitu da eta askok arnasa hartuko dute. Pattayan bizi bazara, zorterik gabe geratuko zara pixka bat han jarraituko duelako. Apirilaren 19an, Songkran festa handia dago Beachroad-en eta gero uretako dibertsioa amaitu da. Nolanahi ere, busti egin zena Prayut da.

Irakurri gehiago…

Zoriontsu Songkran! Thailandiako Urte Berri On!

Editorialaren eskutik
Urtean argitaratua Editoreetatik
Tags:
13 apirilaren 2023

Editoreek eta blogariek Thailandblog-eko irakurleei Thailandiako Urte Berri On bat opa diete. "Pozik Songkran" "สุขสันต์วันสงกรานต์" (Suk san wan Songkran).

Irakurri gehiago…

Bihar apirilaren 13a da eta data garrantzitsua da Thailandiarentzat, hots, Songkran-en hasiera (apirilak 13-15), Thailandiako urte berria. Tailandiar gehienak oporretan daude eta Songkran erabiltzen dute jaioterrira itzultzeko Urte Berria familiarekin deitzeko. Songkran garaian, gurasoei eta aiton-amonei eskerrak ematen zaizkie umeen eskuei ura botata. Urak zoriontasuna eta berritzea sinbolizatzen ditu.

Irakurri gehiago…

Apirila da eta, beraz, Asiako hego-ekialdeko hainbat herrialdek urtea zeremonialki ixteko eta urte berri bati hasiera emateko garaia da. Thailandian Songkran jaialdia ezagutzen dugu horregatik. Tenpluetako ospakizun tradizionalak ez dira hain ezagunak thailandiarrek eta atzerritarrek urarekin jolasten duten zalaparta baino.

Irakurri gehiago…

Ezagutu Thailandiako Songkran Jaialdi distiratsua Thailandiako Turismo Agintaritzak (TAT) Songkran Jaialdiaren, Thailandiako Urte Berriaren, herrialdeko hainbat tokitan parte hartzera gonbidatzen zaitu. Aurten, agentziak 18 milioi baht-eko bultzada ekonomikoa espero du ospakizunetan parte hartzen duten Thai eta atzerriko bisitariei esker.

Irakurri gehiago…

Pixka bat eta urte berria agurtzen dugu. Asko pozik daude 2022 hau atzean utzi dezakegulako, Ukrainako gerrak, energia fakturak handiak eta korona krisiaren ondorioak markatutako urtea. Urte zaharra, beraz, lehendabizi estiloan itxi behar da eta hori batez ere atzera begiratuz egiten dugu. Urtearen txanda, Urtezahar gaua, tradizioetako bat da, beraz. Su artifizialak eta erroskilak eztabaidatu dira dagoeneko Thailandiako blogean, baina gehiago dago.

Irakurri gehiago…

Urtea bukatzeko aurrekaria tradizioetako bat da: oliebollen, sagar txandaketak eta su artifizialak. Oliebollenetik hasteko, nondik dator tradizio hori? Hori oraindik ez dago argi. Seguruenik, tradizio katoliko batean dute jatorria, baina baliteke portugaldar juduek ere ekarriak izatea.

Irakurri gehiago…

'The smile behind exciting Thailand' Ger de Kok-en lehen liburua da. Gerek, bere esanetan, benetako Thailandia ezagutzeko aukera ona du. Urte askotan Thailandia bisitatu ondoren, bere iritzia eta Thailandiarekin izandako esperientziak liburu honetan idaztea erabaki zuen.

Irakurri gehiago…

Zoriontsu Songkran! Thailandiako Urte Berri On!

Editorialaren eskutik
Urtean argitaratua Editoreetatik
Tags:
13 apirilaren 2022

Editoreek Songkran zoriontsua opa die guztiei!

Irakurri gehiago…

Bi urteren buruan, azkenean jaialdi bat ospa daiteke berriro Waalwijk-eko Buddharama tenpluan, Herbehereetan eta Belgikan batez ere thailandiarren topagune handi batean. Apuntatu apirilaren 16a zure egunkarian.

Irakurri gehiago…

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut