'Tailandia irribarrearen atzean' liburua (irakurlearen bidalketa)
Aurretik iragarri bezala, laster argitaratuko da Thailandiari buruzko nire liburua. Liburuaren izenburua "Tailandia irribarrearen atzean" da. Tailandiara etortzen nabilen hogei urteetan, askotan entzun nuen: «Liburu bat idatzi nezake hemen entzun eta bizitakoari buruz». Jende gehienentzat asmo hori berdina izaten jarraitzen du. Nire esperientzietatik atera nuen, Farang eta Thaitik entzun nituen istorio ugarietatik eta blog hau ere informazio iturri itzela izan zen.
Hemen sei marrazki bizidun erakusten ditut duela ehun urte Bangkokeko errege-noble elitea ziztadaz kritikatu zuten azalpenekin.
Thai emakumeak: kontuz farangekin! Ez erosi txerri bat poto batean!
Zer aholku jasotzen dute thailandiar emakumeek farang gizon batekin tratatu nahi badute? Nola saihestu dezakete etsipena? Igelak printzeetatik bereizteko gida praktikoak aholku erabilgarriak ematen ditu. Duela gutxi liburua Tinoren liburutegitik erori da.
"The Mad Fourteenth Century" - Asiako hego-ekialdeko bertsioa
1978an, Barbara Tuchman (1912-1989) kazetari eta historialari estatubatuarrak 'A Distant Mirror – The Calamitous 14th Century' argitaratu zuen, holanderazko 'De Waanzige Veertiende Eeuw', Erdi Aroko Mendebaldeko Europan eguneroko bizitzari buruzko liburu zoragarria. orokorrean eta Frantzian bereziki, gerrak, izurrite epidemiak eta eliz-zisma osagai nagusitzat hartuta.
Jim Thompsonen mitoa
Jim Thompsonen Thailandiako bizitza ia mitikoa da. Tailandian egon bazara, izen hori ezaguna da eta zer egin duen ere badakizu.
Archibald Ross Colquhoun eta Chiang Mai
Nire Asiako liburutegi zabal samarrean gogoko dudan liburuetako bat Archibald Ross Colquhoun-en 'Amongst the Shans' liburua da. Nire edizioa 1888ko edizioa da -lehenengo edizioa dela susmatzen dut-, New Yorkeko Scribner & Welford-en inprentetatik atera zena eta Terrien de Lacouperieren 'The Cradle of the Shan Race' sarrera gisa jasotzen duena.
Poligamia ohikoa zen Thailandian gortean eta burgesian
Tino Kuis-ek 'Woman, Man, Bangkok' liburuaren kritika oso ona egin zuen. Maitasuna, sexua eta kultura herrikoia Thailandian Scot Barmé-k Liburu hau arnasa batean irakurri zuen thriller politiko bat balitz bezala eta gehiago agindu zuen. Hemen berriz Barméren liburuan oinarritutako ekarpena. Poligamiari edo poligamiari buruz.
Irakurlearen galdera: Thailandiako bertako arrain espezieei buruzko liburua?
Phon nire emaztea thailandiarra eta biok lur zati bat dugu etxearen ondoan eta atzean (Tailandia). Gaur egun etxe ondoan 2 putzu ditugu hainbat arrain espeziez okupatuta daudenak. Hainbat fruta-arbol ere landatu dira. Thailandiako fruta-arbol horiei buruzko liburu bat erosi ahal izan nuen (ingelesez). Asiako hego-ekialdeko zuhaitzak eta fruituak Orchid Guides-en eskutik. Ezin izan dut oraindik aurkitu Thailandiako arrain espezie autoktonoei buruz. Oraindik ez dut lortu barazkiak eta belarrak haztea ere.
Irakurlearen galdera: Nork lagunduko dit nire bizitzari buruzko liburu bat idazten?
Gizon edo emakume baten bila nabil hemen Thailandian, nik ere argitaratu nahi dudan liburu bat idazten lagunduko didana, baina horretarako laguntza behar dut.
Irakurlearen galdera: "Thailand Fever" liburua eta kultur desberdintasunak
"Thailand Fever" liburuari berriki aipatu zen Thailandblog-en, eta erreakzio dezente sortu zituen artikuluak. Liburuan kultura desberdinak eztabaidatu ziren zabal, eta kultura ezberdinak aztertzen dituzun lentearen araberakoa da ere.
60 urtetik gorako TATaren ikuspegi orokorra
Thailandiako Turismo Agintaritzak (TAT) 245 orrialdeko liburuxka berezi bat kaleratu du aurten 60. urteurrena ospatzeko. Doakoa da ikusteko eta deskargatzeko. 1960az geroztik Thailandiako turismoaren eta TATren historiari begirada liluragarria eskaintzen du.
Eugeen Van Aerschoten liburu berria: "Scratch on her soul"
Martxoaren 20an Eugeen Van Aerschot idazle belgikarraren “A scratch on her soul” liburua argitaratuko da. Thriller psikologiko bat da, hipnosiaren eta berraragitzearen gaiak dituena.
Book In Love = Colin de Jong-en Galdua
Colin de Jong Pattayako Elvis imitatzaile ezagunak In Love = Lost izeneko liburua kaleratu du.
'Expat exit' Patricia Snel-en thriller berria
Hainbat urte igaro dira emakumezko blog irakurle batek artikulu bat iruzkindu zuenetik, zeinaren gaia ez dudan gogoratzen, egia esan senarrarekin Thailandia etorri zela, baina ezkontza hautsi zela. Ondorengo dibortzioaren arrazoiak senarraren adulterioarekin zerikusirik duen ala ez, ez dakit, baina nahiko pentsa daiteke hainbeste dama eder eta maitagarri dituen herrialde batean.
Irakurlearen bidalketa: 'Liburu baten krema'
Nire izena Yvan da, belgikarra jaiotzez, Fleming berez. Duela urte batzuk Tailandiako ohiko bisitaria, non norbait leialki zain nagoen. Norbait Malai da, lekua Ubon Ratchathani da.
"Hortzak galdu ditut" - Khamsing Srinawk-en istorio laburra
1958 eta 1996 bitartean, Law Khamhoom ezizenarekin, Khamsing Srinawk-ek hainbat istorio idatzi zituen ฟ้าบ่กั้น 'Fàa bò kân, Isan' izenarekin: 'Heaven knows no bounds' ingelesez eta Srinawkham Politikan argitaratu zuen. beste istorio batzuk', Silkworm Books, 2001. Liburua 'irakurtzen ez zekien nire amari' eskaini zion. Beste zortzi hizkuntzatara itzuli zen, holandera barne.
Historiak ez du presarik
Esan liteke Thailandiak kolpe ugari jasaten dituela, baina berehala esan behar da herrialdeak ezin duela bere historiatik ikasi. Hori islatzen da "Thailand Timeline 1500 - 2015" izeneko liburu berrian.