Oso gutxi ezagutzen ditut Luk Thung-ek benetan liluratzen dituen Farang, joan den mendeko berrogeita hamarreko hamarkadan sortu zen eta gaur egun arte, batez ere Isaan-en, musika-mugimendu thailandiar bat oso ezaguna den, edukiaren aldetik hobekien aldera daitekeena. negar-malkoekin eta Holandako Polderpop-aren bizitza-kanta negargarriarekin. Nahiz eta bufaloa bazkatzen, nekazari izerditan eta arroz-soro lohitsuetan aritzea.

Irakurri gehiago…

'Anatomy of Time' drama tailandiarran, Jakrawal Nilthamrong zuzendariak maitasuna eta beldurra nahasten ditu. Iraganeko eta orainaldiko uneak kronologikoki ez erakusten dituena, emakume zahar batek hildako baten hankatik bala bat mozten duen eszena lasai baina hunkigarri batekin hasten da filma.

Irakurri gehiago…

Pa Chaabek barre egiten du

Egilea: Alphonse Wijnants
Urtean argitaratua kultura, Fikzio errealista
Tags:
31 uztailaren 2023

Alphonse hitz-artistak berriro poztu gaitu istorio liluragarri berri batekin. Oraingoan Pa Chaab taxilariari buruz. Bere irribarre alaia eta izaera alaia gaueko bidaia luze baten ondoren nekearen kontraste nabarmena dira. Thai atsegin eta abegitsuaren adierazgarri da, eta bere lana egiteko dedikazioak arreta ematen dio. Bere munduari begirada bat ematen digu, bizitza konbentzional baten lasaitasuna eta aurreikusgarritasuna baino nahiago duen mundua. Eta horrela hasten da Alphonse-k arretaz eta sarkorki irudikatzen duen figura berezi hau ezagutzen.

Irakurri gehiago…

Thailandiako historiografia estatuari, agintariei, erregeei, haien jauregi eta tenpluei eta egin zituzten gerrari buruzkoa da ia esklusiboki. «Gizon-emakume arruntak», herrikoak, gaizki ateratzen dira. Honen salbuespena 1984ko eragin handiko liburuxka bat da, Thailandiako herriko ekonomiaren historia azaltzen duena. 80 bat orrialdetan eta jargote akademiko ponpoxorik gabe, Chatthip Nartsupha irakasleak denboran atzera eramaten gaitu.

Irakurri gehiago…

Seagipsys Thailandian

Gringoren eskutik
Urtean argitaratua kultura
Tags: ,
23 uztailaren 2023

Thailandiak gutxiengo etniko batzuk ditu, eta horietatik Iparraldeko mendietako tribuak nahiko ezagunak dira. Hegoaldean, itsas gipsy gutxiengo apur bat baztertua dira.

Irakurri gehiago…

Japoniako 22 urteko ikasle thailandiar bat sutsuki maitemintzen da ezkondutako 35 urteko emakume aristokratiko thailandiar batez. Haren maitasuna desagertzen da, baina harekin zion maitasunak bere horretan jarraitzen du, erreprimitua baina osorik, hil arte.

Irakurri gehiago…

Edozein literatur lan modu askotan irakur daiteke. Honek ere balio du Thailandiako literatur tradizioko epopeiarik ospetsu eta miretsienari: Khun Chang Khun Phaen (aurrerantzean KCKP).

Irakurri gehiago…

Bi fraide txantxetan, barrez eta algaraka

Tino Kuisen eskutik
Urtean argitaratua budismoa, kultura, Gizartea
Tags:
2 uztailaren 2023

Baimenduta dago hori? Fraideak txantxak egiten? Eta egoera politikoei buruz ere?

Irakurri gehiago…

Mamu, fantasma, espektro eta naturaz gaindiko beste fenomeno batzuen sinesmena inoiz baino biziagoa da Thailandian. «Kalean daudenak» pozik edo behintzat asetuta mantentzeko kezkak aztarnak uzten ditu gizarte osoan. Mamuak negozio serioak dira Thailandian, beraz, Thailandiako erresuma anitza eta oso koloretsuko mamu-erreinuko biztanle aipagarrienei begirada azkar bat eman nahi diet.

Irakurri gehiago…

Nondik datoz thailandiarrak?

Tino Kuisen eskutik
Urtean argitaratua hondo, kultura, Historia
Tags: , , ,
23 June 2023

Nortzuk dira, thailandiarrak? Edo Tai? Nondik atera ziren, eta nora joan ziren? Noiz eta zergatik? Partzialki bakarrik erantzun daitezkeen galdera zailak. Ahaleginak egiten ari naiz horretarako.

Irakurri gehiago…

Ramwong, Thailandiako dantza tradizionala (bideoa)

Editorialaren eskutik
Urtean argitaratua kultura, Dans
Tags: ,
20 June 2023

Thailandiako festetan eta kultur jaietan aldizka dantza dotore bat ikusten duzu esku mugimendu askorekin. Dantza honek Ramwong du izena. Dantzariek itxura ederra dute thailandiar jantziekin eta ederki osatuta daude.

Irakurri gehiago…

'Bangkok Babylon' Bangkokeko ezezagunei buruz

Editorialaren eskutik
Urtean argitaratua Liburuak, Liburuen iritziak, Thailandiako liburuak
Tags: ,
20 June 2023

Thailandia eta, batez ere, Bangkok batzuetan mundu osoko jende berezien melting-pot bat dirudi. Abenturazaleak, marinelak, enpresariak, baina baita gaizkileak eta beheratuak ere. Beren zoriontasuna beste nonbait bilatzen dute. Arrazoia asmagarria da.

Irakurri gehiago…

Azken asteotan irakurri dudan libururik ederrenetariko bat behean aipatzen den 'The Ten Great Birth Stories of the Buddha' liburua izan zen. Budaren azken hamar jaiotzen Pali-tik egindako itzulpen bikaina da, berak bere ikasleekin erlazionatu baitzituen. Ia-Buda, Bodhisatta eta Buda baten kalitatea iraganeko bizitza guztiak gogoratu ditzaketela da. Istorio horiei jataka deitzen zaie, Thailandiako châat 'jaiotza' hitzarekin lotutako hitza.

Irakurri gehiago…

'Zu-Ni-Gu-Gu-sailetik; indigenak Thailandian'. 37. liburukia. The Sgaw Karen. Ban Ber Bla Too (บ้านเบ๊อะบละตู) "parke nazional" bihurtu den eremu batean bizi dira. Urrats honek laboreen errotazio tradizionala ezinezko egiten du soroetan.

Irakurri gehiago…

Narin Phasit (1874-1950) mundu osoan borrokatu zen. Tino Kuisek ezagutu nahiko luke. Zerk egiten du hain berezi gizon hau?

Irakurri gehiago…

'Zu-Ni-Gu-Gu-sailetik; indigenak Thailandian'. 36. liburukia. The Sgaw Karen. Ban Tha Ta Fang-eko bizilagunek (บ้านท่าตาฝั่ง) presa baten eraikuntzaren aurka daude, Salween ibaian zehar arrantzatik eta laborantzatik bizi direlako. 

Irakurri gehiago…

Tino Kuis-ek kulturaren, nortasunaren eta jokabidearen arteko lotura argitzen du. Nortasuna eta jokabidea, neurri handi batean, norbait bizi eta hazi den kulturak zehazten dituen iritzia kontraesan du. Kulturak lorategiak deskribatzen ditu eta ez loreak.

Irakurri gehiago…

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut