Wie bereits angekündigt, erscheint bald mein Buch über Thailand. Der Titel des Buches lautet „Thailand hinter dem Lächeln“. In den zwanzig Jahren, die ich nach Thailand gekommen bin, habe ich oft gehört: „Über das, was ich hier gehört und erlebt habe, könnte ich ein Buch schreiben.“ Für die meisten Menschen bleibt diese Absicht dieselbe. Ich habe aus meinen eigenen Erfahrungen geschöpft, aus den vielen Geschichten, die ich von Farang und Thai gehört habe, und dieser Blog war auch eine riesige Informationsquelle.
Hier zeige ich sechs Cartoons mit Erläuterungen, die vor hundert Jahren die königlich-adlige Elite in Bangkok beißend kritisierten.
Welchen Rat bekommen thailändische Frauen, wenn sie mit einem Farang-Mann Geschäfte machen wollen? Wie können sie Enttäuschungen vermeiden? Der „Praktische Leitfaden zur Unterscheidung von Fröschen und Prinzen“ gibt nützliche Tipps. Das Buch ist kürzlich aus Tinos Bücherregal gefallen.
1978 veröffentlichte die amerikanische Journalistin und Historikerin Barbara Tuchman (1912-1989) „A Distant Mirror – The Calamitous 14th Century“, in der niederländischen Übersetzung „De Waanzige Veertiende Eeuw“, ein aufsehenerregendes Buch über den Alltag im mittelalterlichen Westeuropa im Allgemeinen und in Frankreich im Besonderen, mit Kriegen, Pestepidemien und einem kirchlichen Schisma als Hauptbestandteilen.
Der Jim-Thompson-Mythos
Jim Thompsons Leben in Thailand ist nahezu legendär. Wenn Sie in Thailand waren, ist dieser Name bekannt und Sie wissen auch ein wenig darüber, was er getan hat.
Archibald Ross Colquhoun & Chiang Mai
Eines der Bücher, die ich in meiner ziemlich umfangreichen asiatischen Bibliothek schätze, ist das Buch „Amongst the Shans“ von Archibald Ross Colquhoun. Bei meiner Ausgabe handelt es sich um die Ausgabe von 1888 – ich vermute eine Erstausgabe –, die bei Scribner & Welford in New York aus der Druckerei kam und „Die Wiege der Shan-Rasse“ von Terrien de Lacouperie als Einleitung enthält.
Tino Kuis gab eine sehr positive Buchrezension zu „Woman, Man, Bangkok“. Liebe, Sex und Populärkultur in Thailand von Scot Barmé Er las dieses Buch in einem Atemzug, als wäre es ein politischer Thriller und versprach mehr. Hier noch einmal ein Beitrag basierend auf Barmés Buch. Über Polygamie oder Polygamie.
Leserfrage: Buch über einheimische thailändische Fischarten?
Meine thailändische Frau Phon und ich haben ein Stück Land neben und hinter dem Haus (Thailand). Wir haben jetzt neben dem Haus 2 Teiche, die mit verschiedenen Fischarten bevölkert sind. Außerdem wurden verschiedene Obstbäume gepflanzt. Ich konnte ein Buch über diese Obstbäume in Thailand kaufen (Englisch). Bäume und Früchte Südostasiens von Orchid Guides. Ich konnte noch keines über einheimische Fischarten in Thailand finden. Auch der Gemüse- und Kräuteranbau ist mir noch nicht gelungen.
Ich suche hier in Thailand einen Mann oder eine Frau, die mir helfen könnte, ein Buch zu schreiben, das ich auch veröffentlichen möchte, aber ich brauche dabei Hilfe.
Das Buch „Thailand Fever“ wurde kürzlich im Thailandblog erwähnt und der Artikel löste zahlreiche Reaktionen aus. Die verschiedenen Kulturen wurden in dem Buch ausführlich besprochen, und es kommt auch darauf an, durch welche Linse man die verschiedenen Kulturen betrachtet.
Ein Überblick über die TAT über 60 Jahre
Die Tourism Authority of Thailand (TAT) hat dieses Jahr eine spezielle 245-seitige Broschüre zum 60-jährigen Jubiläum herausgegeben. Es ist kostenlos anzusehen und herunterzuladen. Es bietet einen faszinierenden Einblick in die Geschichte des thailändischen Tourismus und der TAT seit 1960.
Am 20. März erscheint das Buch „Ein Kratzer auf ihrer Seele“ des belgischen Schriftstellers Eugeen Van Aerschot. Es ist ein Psychothriller mit den Themen Hypnose und Reinkarnation.
Buch „In Love = Lost“ von Colin de Jong
Colin de Jong, der bekannte Elvis-Imitator aus Pattaya, hat ein Buch mit dem Titel „In Love = Lost“ veröffentlicht.
„Expat Exit“, ein neuer Thriller von Patricia Snel
Es ist mehrere Jahre her, dass eine Blog-Leserin in einem Kommentar zu einem Artikel, an dessen Thema ich mich nicht mehr erinnere, ganz offen sagte, sie sei mit ihrem Mann nach Thailand gekommen, die Ehe sei jedoch gescheitert. Ob die Ursache der anschließenden Scheidung mit dem Ehebruch des Mannes zusammenhängt, weiß ich nicht, aber es ist durchaus denkbar in einem Land mit so vielen schönen und liebenswerten Damen.
Lesereinreichung: „Ein erstklassiges Buch“
Mein Name ist Yvan, gebürtiger Belgier und von Natur aus Flame. Seit einigen Jahren bin ich regelmäßiger Gast in Thailand, wo jemand treu auf mich wartet. Dieser Jemand ist Malai, der Ort ist Ubon Ratchathani.
Zwischen 1958 und 1996 schrieb Khamsing Srinawk unter dem Pseudonym Law Khamhoom eine Reihe von Kurzgeschichten mit dem Titel ฟ้าบ่กั้น „Fàa bò kân, Isan für: „Der Himmel kennt keine Grenzen“ und wurde in englischer Übersetzung als „Khamsing Srinawk, The Politician and“ veröffentlicht other Stories“, Silkworm Books, 2001. Er widmete das Buch „meiner Mutter, die nicht lesen konnte“. Es wurde in acht weitere Sprachen übersetzt, darunter auch Niederländisch.
Die Geschichte hat es nicht eilig
Man könnte argumentieren, dass Thailand stark unter den zahlreichen Staatsstreichen leidet, es sollte jedoch gleich gesagt werden, dass das Land nicht in der Lage ist, aus seiner eigenen Geschichte zu lernen. Dies spiegelt sich in einem neuen Buch mit dem Titel „Thailand Timeline 1500 – 2015“ wider.