Kurze Hochwassermeldungen vom 7. Dezember
[Anzeige#Google Adsense-2]
Zwischen 80 und 100 Stadtteile in Bangkok, Pathum Thani und Nonthaburi stehen immer noch unter Wasser. Premierministerin Yingluck sagt, dass sie schnell trockengelegt werden müssen, damit die Bewohner rechtzeitig nach Hause gehen können, um ein „frohes“ neues Jahr zu feiern.
– Die Regierung beherzigt den Rat des Königs zum Wassermanagement, den er in seiner Geburtstagsrede gab. Der König appellierte, gemeinsam an der Lösung der Probleme zu arbeiten und Projekte für eine nachhaltige Wasserbewirtschaftung zu initiieren. Der König rief die Bevölkerung außerdem dazu auf, Meinungsverschiedenheiten beiseite zu legen und sich gegenseitig zu unterstützen.
– Der Innenminister wurde beauftragt, die Entwässerung aller noch überschwemmten Gebiete zu überwachen und die Arbeiten zu beschleunigen. Das Finanzministerium überlegt, wie den Besitzern überschwemmter Häuser, Autos und Motorräder am besten geholfen werden kann. Der Justizminister ist angewiesen, Konflikte zwischen Bewohnern, die sich noch im Wasser befinden, friedlich und verständnisvoll zu lösen.
– Der Gouverneur von Bangkok, Sukhumbhand Paribatra, sagt, die Gemeinde werde sich mit den Einzelheiten der 1995 eingeführten königlichen Projekte zur Verhinderung von Überschwemmungen befassen. Die Gemeinde möchte nun wissen, wie sie angewendet werden können. Die Gemeinde wird außerdem ein Komitee bilden, das in Zusammenarbeit mit der Regierung und den Provinzen Vorbereitungen für mögliche Überschwemmungen im nächsten Jahr treffen wird.
– Premierministerin Yingluck hat das National Economic and Social Development Board (NESDB) damit beauftragt, einen Masterplan für ein kurzfristig nachhaltiges Wassermanagement zu erstellen. Der Plan muss innerhalb von zwei Wochen dem von der Regierung eingesetzten Strategischen Ausschuss für Wassermanagement vorgelegt werden. Der Premierminister ist zuversichtlich, dass Bangkok im nächsten Jahr trockene Füße haben wird, wenn der Plan umgesetzt wird. Der Sekretär des NESDB sagt, der Plan werde Vorschläge für technische Lösungen, ein Datenbanksystem zur Vorhersage von Wassermengen, den Bau von Wasserspeichergebieten, Entschädigungen, Stadtplanung, Verwaltungsorganisation und Finanzierungsquellen umfassen.
– Die Regierung hat 120 Milliarden Baht für Reparaturen bereitgestellt, aber viele Regierungsbehörden haben Beträge beantragt, die das Budget bei weitem übersteigen. Das Haushaltsbüro fordert eine Sondersitzung des Kabinetts, um hierüber zu entscheiden und Überschneidungen von Projekten zu vermeiden. Ein Betrag von 50 Millionen Baht wurde bereits vom Kabinett genehmigt und ein Betrag von 45,8 Millionen Baht wurde für die Erholung der Wirtschaft reserviert.
– Die Armee sagt, sie sei bereit, Kaem Ling (Affenwangen), kleine Wasserspeichergebiete, auszuheben.
– Pramote Maiklad, ehemaliger Generaldirektor des Royal Irrigation Department, fordert, Wasserexperten und Ingenieure zusammenzubringen, um ein Brainstorming über Wassermanagementmaßnahmen durchzuführen. Der Bau von Hochwasserwegen sollte Priorität haben, sagt er. Nicht nur von der aktuellen, sondern auch von den nächsten Regierungen. Er betont weiter, dass ernsthafte Anstrengungen unternommen werden müssen, um die unregulierte Stadtentwicklung zu korrigieren, die mitverantwortlich für die schweren Überschwemmungen ist.
Ist das nicht bewegend, all diese schönen Pläne? Ich frage mich, was daraus werden wird. Auch frühere Ratschläge des Königs wurden ignoriert. So hat er beispielsweise vom Bau von Industriegebieten in Ayutthaya abgeraten, da diese Provinz in der Vergangenheit immer während der Regenzeit Wasser sammelte. Und auch gegen den aktuellen Standort des Flughafens Suvarnabhumi, der den Wasserfluss aus dem Norden blockiert.
Wat mij verbaast is o.a. dat plannen uit 1995 nu worden bekeken op de practische kant en daadwerkelijke uitvoering. Vervolgens lees ik dat de ongebreidelde woningbouw een halt wordt toegeroepen? Maar tussen de regels door is te lezen dat alles wat mis kon gaan is misgelopen, terwijl op voorhand de lang bestaande tekortkomingen voldoende bekend waren. Ook mij zal het benieuwen wat van alle goede bedoelingen terecht komt. Wordt er geen buitenlandse expertiese gevraagd, of is dat niet aan de orde? De Nederlandse water-bouwkundige bureau’s, met gekwalificeerde ir. en ing. zouden mogelijkerwijs hierin een rol kunnen spelen. Of is dit laatse een ilussie?
Verfolgen Sie weiterhin mit Interesse.
Dick C.
Das einzige ausländische Gutachten, das mir vorliegt, ist folgendes:
Japanische Experten befürchten Überschwemmungen
27. November – Die Japan International Cooperation Agency (Jica) wird einen zwischen 1996 und 1999 erstellten Hochwasserschutzplan für das Chao Praya-Flussbecken aktualisieren. Die Überarbeitung umfasst auch eine detaillierte Untersuchung der aktuellen Hochwasserdaten.
Laut Jica benötigt Thailand eine effiziente Vorhersage und Analyse von Überschwemmungszyklen, um neue Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Unterschiedliche Zyklen sollten zu unterschiedlichen Maßnahmen führen. So kommt es beispielsweise alle zehn Jahre zu Überschwemmungen an Industriestandorten im Chao Praya-Becken. Auf dieser Prognose sollten präventive Maßnahmen basieren. Laut Jica war die Bewirtschaftung der Stauseen, die von anderen als Hauptursache für die Überschwemmungen angesehen wurde, in diesem Jahr von untergeordneter Bedeutung. Die Überholung wird 10 Monate dauern und im nächsten Monat in Zusammenarbeit mit dem Royal Irrigation Department und dem Water Resources Department beginnen.
Hallo Dick,
Das ist eine Kuhwahrheit!! Die thailändische Regierung muss tatsächlich über das Wissen und die Erfahrung der Niederlande verfügen, denn wir haben in der Vergangenheit bewiesen, dass wir die Besten der Welt sind.
Martin
Ich beneide sie nicht, die niederländischen Experten, die hier mit anpacken würden. Sie müssen mit vielen Ministerien und vielen Abteilungen darin zusammenarbeiten, die alle mit der Wasserwirtschaft befasst sind. Zur Einbindung der Niederlande habe ich nur gelesen, dass die Niederlande ihre Hilfe angeboten haben. Thailand hat das Angebot geprüft. Vielleicht hält der verdammte „Gesichtsverlust“ Thailand davon ab, dies auszunutzen.