Es besteht kein Zweifel: Der Chao Praya steht in der Provinz Ayutthaya kurz davor, über die Ufer zu treten. Die Anwohner wurden bereits gewarnt, sich auf „drohende“ Überschwemmungen vorzubereiten.

Neben Ayutthaya sind auch sechs weitere Provinzen in den Central Plains vom steigenden Wasser bedroht, warnt das Royal Irrigation Department (RID), nachdem Wasser aus dem Norden (Teile) der Provinz Sukothai überschwemmt hatte.

Das Wasser strömt nun in Richtung Chai Nat vor, wo sich der entscheidende Damm im Chao Praya befindet. Dieser Damm reguliert den Wasserfluss nach Süden. Es wird damit gerechnet, dass 1.600 Kubikmeter Wasser pro Sekunde abfließen, was bedeutet, dass der Dorfvorsteher von Moo 2 (Bang Ban) sagt, dass sein Dorf „definitiv“ überflutet sein wird, da er maximal 1.500 Meter trocken halten will in Bang Ban. Der Damm entlädt derzeit 1.100 Kubikmeter pro Sekunde.

Die Reisbauern in Ayutthaya beeilen sich, ihren Reis zu ernten, bevor das Wasser es unmöglich macht. Sie haben dieses Jahr – wenn man es so nennen kann – Glück, denn die saisonalen Überschwemmungen kommen später als in den Vorjahren, weil es weniger geregnet hat. Das gibt ihnen mehr Zeit für die Vorbereitung.

Laut dem Gouverneur von Ayutthaya, Withaya Pewpong, hat das RID für Anfang dieser Woche eine „große Wassermasse“ vorhergesagt, die den Wasserstand in den Kanälen um einen Meter ansteigen lassen wird.

Das Wasser im Chao Phraya liegt derzeit 1 bis 2 Meter unter dem Ufer. Doch sobald der Chao-Phraya-Staudamm mehr Wasser abfließt, werden Gebiete entlang des Ban-Luang-Kanals in Ayutthaya überschwemmt.

Sukothai

Die Provinz Sukothai wird dieses Jahr eine schwere Zeit haben. Die Zeitung bezeichnet die Überschwemmungen im Tambon Pak Kwai (Muang, Foto oben) und im Bezirk Si Samrong als „die schlimmsten seit 50 Jahren“, offenbar schwerwiegender als die großen Überschwemmungen von 2011, die weite Teile des Landes und Teile Bangkoks betrafen.

In Si Samrong stehen seit vier Tagen 400 Häuser unter Wasser. Im Wohngebiet Saen Suk ist das Wasser 1,5 Meter hoch. In Kong Krailat soll ein 69-jähriger Mann beim Angeln ins Wasser gezogen worden sein. Seine Leiche wurde noch nicht gefunden.

Obwohl das Wasser in Si Samrong, Sawankhalok und Muang etwas zurückgeht, ist die Gefahr noch nicht gebannt, denn innerhalb von zwei Tagen wird ein neuer Wasserstrom aus Phrae eintreffen. Am Freitag brach in Muang ein Deich entlang des Yom-Flusses auf einer Länge von 100 Metern [bisher 50 Meter], wodurch 1.500 Haushalte überschwemmt wurden. Die Autobahn Sukothai-Wang Mai Khon wurde unpassierbar; Das Wasser erreichte eine Höhe von einem halben Meter.

(Quelle: Bangkok-Post, 7. September 2014)

Chiang Rai

In der nördlichen Provinz Chiang Rai wurden Dörfer in drei Unterbezirken von Wasser überschwemmt, das aus den Bergen Pha Mee und Nang Non kam. Viele Bergvölker haben ihr Vieh verloren und Hunderte Häuser wurden beschädigt.

Der Bezirk Chiang Saen ist bedroht, weil der chinesische Jinghong-Staudamm mehr Wasser ableiten muss. Der Wasserstand im Stausee ist stark angestiegen. Dadurch wird der Wasserspiegel im Mekong um mindestens 3 Meter ansteigen. In Kombination mit starken Regenfällen könnte dies zu Überschwemmungen in der Mekong-Ebene führen und den Unterbezirk Ban Saew überschwemmen. Steigt das Wasser noch weiter, wird auch die Stadt Chiang Saen überflutet. Die Anwohner wurden gewarnt.

Auch in den Unterbezirken Pa Sak und Sri Donmoon drohen Überschwemmungen, da die Flüsse Chan und Kham aufgrund des hohen Wasserstands ihr Wasser nicht in den Mekong ableiten können. Wenn das Wasser im Mekong eine Höhe von 7 Metern erreicht, ist die Ebene von Chiang Saen bedroht.

Phayao

Fünf Dörfer in der Provinz Phayao wurden am Samstag nach heftigen Regenfällen in der Nacht zuvor heimgesucht. Drei Quadratkilometer große Mais- und Bohnenfelder wurden beschädigt. Fünfhundert Bauern bleiben zurück.

In den Provinzen Sukothai, Tak und Nakhon Sawan kommt es weiterhin zu Überschwemmungen, teilte das Ministerium für Katastrophenvorsorge und -minderung mit.

(Quelle: Website Bangkok Post)

Das nächste Video zeigt die Gewalt des Wassers, aber ich weiß nicht, wo es ist, weil der gesamte Text auf Thailändisch ist. Vielleicht kann ein Leser das erlösende Wort sprechen.

[youtube]http://youtu.be/nwpOsySSWHQ[/youtube]

4 Gedanken zu „Wasser, Wasser und noch mehr Wasser“

  1. Tino Kuis sagt oben

    Im Text heißt es, dass das Video eine „Sturzflut“ (auf Thailändisch bedeutet es „aus den Wäldern sprudelndes Wasser“) im Dorf Hôeay Kâang Plaa zeigt (hoêay ist ein Fluss oder Bach und Kâang plaa ist eine Art Süßwasserfisch). Dieses Dorf liegt in einem Tal etwa 10 Kilometer westlich der Gemeinde Mâe Chan, auf halber Strecke zwischen Chiang Raai und Mâe Sǎai, in der Provinz Chiang Raai.

  2. John Hegman sagt oben

    Das Video wurde in Ban Mae Chan, Chiang Rai Dick gedreht.

  3. Dick van der Lugt sagt oben

    Der Beitrag Wasser, Wasser und noch mehr Wasser wurde um Informationen zu den Überschwemmungen in Chiang Rai und Phayao ergänzt.

  4. JanUdon sagt oben

    Google-Übersetzung sagt:
    Schneller Fluss Durchsuchen Ban Mae Chan, Chiang Rai 6. September 57


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website