Nachrichten aus Thailand – 5. Juli 2013

König Bhumibol besuchte gestern Bangpu (Samut Prakan), um ein von ihm initiiertes Wassermanagementprojekt zu besichtigen.

Der König, der eine orangefarbene Jacke trug (keine unwichtige Beobachtung, denn kluge Geschäftsleute machen sich dies oft zunutze, indem sie gleichfarbige Hemden verkaufen), besuchte zunächst den Srichan Pradit-Tempel und reiste dann zur Entspannung zum Bangpu Recreation Center. Später am Nachmittag gesellte sich Prinzessin Sirindhorn zu ihm.

Laut der Zeitung sah der Monarch gesund aus und lächelte die Menschen an, die sich versammelten, um einen Blick auf ihn zu erhaschen.

– Die Anti-Korruptions-Organisation Thailands (ACT) hat die Regierung aufgefordert, ihre Reisvorräte schnell und auf transparente Weise zu verkaufen. ACT-Präsident Pramon Suthivong ist der Ansicht, dass die Regierung umfassende Informationen über das Hypothekensystem bereitstellen sollte, einschließlich der Menge des eingelagerten Reises, der Verkaufsmengen und der G-to-G-Verkäufe.

Laut Pramon ist der Privatsektor bereit, Verluste hinzunehmen, wenn die Regierung nachweist, dass das Programm transparent umgesetzt wird. Die ACT möchte, dass unabhängige Beobachter die Erstellung der Leistungsbeschreibung, die Festlegung des Standardpreises und die Auswahl der Bieter im Auge behalten.

Handelsminister Niwatthamrong Bunsongphaisan ist bereit, viele Details preiszugeben, nicht jedoch die für die Verkäufe erzielten Preise. „Im Handel ist es normal, dass Käufer nicht wollen, dass andere wissen, was sie bezahlen.“ Es ist ein wettbewerbsintensiver Markt.' Der Minister kündigte an, dass noch vor Ende des Monats eine Auktion stattfinden werde.

– Schwere Überschwemmungen und Erdrutsche haben nach tagelangen starken Regenfällen in einigen südlichen Provinzen verheerende Schäden angerichtet.

In Phangnga wurden drei Bezirke überschwemmt. An manchen Stellen erreichte das Wasser eine Höhe von 1,5 Metern. Häuser wurden beschädigt und Straßen wurden unpassierbar.

In Krabi wurden Teile der Stadt überschwemmt. Ungefähr hundert Häuser in der Nähe des Frischmarktes wurden getroffen. Das Wasser in zwei großen Kanälen stieg schnell an.

In Satun sprudelte Wasser aus dem Bantan-Gebirge. Zwei Bezirke wurden überschwemmt. Zwei Schulen in Langu mussten ihre Türen schließen; Vierhundert Häuser wurden getroffen. Wegen der hohen See konnten Fischerboote nicht fahren.

– Das Gesundheitsministerium möchte Nachbarländer ermutigen, kostenlose Gesundheitsversorgung anzubieten. Phnom Penh (Kambodscha) plant bereits, die Gesundheitsversorgung der an der thailändisch-kambodschanischen Grenze lebenden Kambodschaner zu subventionieren. Chanwit Tarathep, ständiger Sekretär des Ministeriums, hofft, dass der Plan umgesetzt wird. Kambodscha will 930 Baht pro Person und Jahr bereitstellen.

Thailand bietet rund 450.000 Migranten und Staatenlosen in Grenzgebieten auf thailändischer Seite kostenlose Gesundheitsversorgung. Dafür steht ein jährliches Budget von 450 bis 900 Millionen Baht zur Verfügung, das durch den Globalen Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria ergänzt wird. Der Beitrag wird innerhalb von zwei Jahren reduziert, da Thailand nun als solcher gilt oberes mittleres Einkommen Land berücksichtigt wird.

Laut Rapeepong Suphanchaimat, Forscher im Ministerium, muss noch viel getan werden, um die Gesundheitsversorgung für Migranten und Staatenlose zu verbessern. Viele haben keinen Zugang zu medizinischer Versorgung. Darüber hinaus zeigt eine Studie, dass die Zahl der Krankenhausbesuche von Migranten und Staatenlosen gering ist, obwohl die Behandlung kostenlos ist. In der Provinz Tak sind es 0,8 pro Person und Jahr. Auch die Anzahl der Aufnahmen ist sehr gering. Mögliche Ursachen sind Entfernung, begrenzte Krankenhauskapazitäten oder Kommunikationsprobleme.

– Das Department of Special Investigation (DSI, das thailändische FBI) ​​hat eine Untersuchung gegen World Peace eingeleitet, eine Online-Universität, die Ehrentitel verkauft. Das DSI wurde auf die Beschwerde eines Unternehmers aufmerksam, der dies dem Rektor der Universität vorwarf. Aber er bestreitet es. Eine erste Untersuchung hat ergeben, dass sich World Peace nicht als Universität bezeichnen kann. Die Organisation ist als „Limited Partnership“ eingetragen.

World Peace wendet sich an Menschen, die sich gesellschaftlich engagiert haben, um einen Bachelor-, Master- oder Doktorgrad zu erlangen. Dies kostet 15.000 bis 350.000 Baht.

– Der Gefangene (50), der letztes Jahr einen Gefängniswärter als Geisel nahm, erhängte sich in seiner Zelle im Zentralgefängnis Khao Bin in Ratchaburi. Der Wachmann wurde damals von ihm und zwei anderen als Geisel genommen, nachdem er sie beim Diebstahl eines Baggers erwischt hatte. Damit wollten sie ein Loch in die Gefängnismauer bohren. Die beiden anderen Gefangenen schlitzten dem Wachmann die Handgelenke und den Hals auf und erschossen ihn.

– Drei freiwillige Ranger wurden gestern verletzt, als in Chanae (Narathiwat) eine in einem Düngerbeutel versteckte Bombe explodierte. Zwei sind in ernstem Zustand. Die Bombe explodierte, während ein Team von neun Soldaten auf Patrouille war.

– Einen Tag nach dem V wie Thailand Während die Gruppe (weiße Masken) angekündigt hat, ihre Aktionen in Bangkok einzustellen, hat sie ihre Unterstützer aufgerufen, am 14. Juli in den Lumpini-Park zu kommen. Anschließend wird sie „feiern“, dass die Yingluck-Regierung seit zwei Jahren an der Macht ist.

– Elf Besatzungsmitglieder eines bangladeschischen Frachtschiffs werden vermisst, nachdem das Schiff gesunken ist. Mit einem Hubschrauber rettete die Marine sechs Besatzungsmitglieder aus einer Rettungsinsel.

– Ein 15-jähriger Junge wurde tot vor seinem Computer aufgefunden, nachdem er stundenlang Computerspiele gespielt hatte. Der Vater sagte, sein Sohn habe keine gesundheitlichen Probleme, aber ein Arzt sagte, der Junge wog mehr als 135 Pfund. Er erlitt wahrscheinlich einen akuten Herzinfarkt.

– Eine Schule in Muang (Ang Thong) ist für zwei Tage geschlossen, nachdem innerhalb einer Woche ein zweiter Fall der Maul- und Klauenseuche ausgebrochen ist. Die Schule wird desinfiziert und am Montag wieder geöffnet. Das Gebäude war bereits nach dem ersten Krankheitsfall desinfiziert worden, doch das zeigte offenbar keine Wirkung.

Politische Nachrichten

– Hüten Sie sich vor dem Eis Minister Chalerm Yubamrung warnte Premierminister Yingluck gestern am ersten Tag, an dem er seine Arbeit als Arbeitsminister antrat. Mit diesem Begriff bezog er sich auf Politiker „um sie herum“, die sie in Schwierigkeiten bringen könnten.

„Es gibt eine Gruppe von Politikern im Regierungshaus, die ihr die Arbeit als Premierministerin erschweren. Ein politischer Führer braucht einen „Tiger“, der ihn oder sie überallhin begleitet. Führungskräfte, die einen „Hund“ wählen, der ihnen folgt, stehen vor einer Katastrophe.“

Chalerm sagte, er habe das Recht, dazu Stellung zu nehmen Umbildung aufgrund seiner Beliebtheit in verschiedenen Umfragen und seiner Rolle bei der Bekämpfung des Drogenhandels als stellvertretender Premierminister. Er sagte, er hege keinen Groll gegen Yingluck, weil sie ihn seines Amtes als stellvertretender Ministerpräsident mit Zuständigkeit für die Sicherheitspolitik im Süden enthoben habe.

„Ich gebe zu, dass es mir nicht gelungen ist, der Gewalt in den drei südlichen Provinzen ein Ende zu setzen. Aber obwohl ich Direktor des Southern Command Center war, hatte ich keine Befehlsbefugnis.“

Chalerm war am Dienstag bei der ersten Sitzung des neuen Kabinetts (auffällig) abwesend – er musste zur Untersuchung zum Arzt – und wird auch am kommenden Dienstag nicht dabei sein, weil er sich einer Augenoperation unterziehen muss. „Aber interpretieren Sie meine Abwesenheit nicht als Protest.“

Man kann Chalerm keine Bescheidenheit vorwerfen. Beispielsweise versprach er, das Arbeitsministerium von einem „No-Grade“-Ministerium in ein „A+“-Ministerium umzuwandeln. Nach seiner Rede vor den Mitarbeitern des Ministeriums reiste er nach Hongkong, wo sich (zufälligerweise?) auch der ehemalige Premierminister Thaksin aufhält.

Der Begriff „Eiscreme-Gang“ wurde erstmals von Mitgliedern der Pheu-Thai-Partei verwendet. Sie bezogen sich auf Politiker und Assistenten von Abhisit, als er Premierminister war.

Wirtschaftlich neu

– Neue Besen werden sauber fegen, muss der neu ernannte stellvertretende Handelsminister Yanyong Phuangrach gedacht haben. Am Dienstag hatte er eine Idee: Wir werden Hom Mali (Jasminreis) als Souvenir verkaufen, auch auf Suvarnabhumi. Können wir internationalen Verbrauchern sagen, dass Hom Mali ein Premiumprodukt ist und einen hohen Nährwert hat? Gleichzeitig kann die Verpackung verbessert werden.

Doch Yanyongs Idee findet nicht viel Beachtung. „Das ist leichter gesagt als getan“, sagte Sisdivachr Cheewarattanaporn, Präsident der Association of Thai Travel Agents (ATTA). „Minister sollten es sich zweimal überlegen, bevor sie Ideen äußern.“ Laut ATTA ist Hom Mali nur für Asiaten interessant, Fernreisende werden sie aber meiden, da sie keinen Reis essen.

Kriengsak Chareonwongsak, Senior Fellow am Center for Business and Government der Harvard University, glaubt, dass der Reis nur Asiaten und Afrikanern gefallen kann. Als Souvenir werden sie den Reis aber wohl nicht kaufen, weil die Reispackungen relativ schwer sind und weil sie schon ihren eigenen Reis haben. „Außerdem ist Reis kein Produkt mit Identität.“ Das Handelsministerium sollte es sich zweimal überlegen, bevor es einen solchen Vorschlag macht.“

Die einzige Unterstützung, die Yanyong erhält, kommt von Somsak Pureesrisak. Aber das ist auch ein Ministerkollege von Yanyong mit dem Ressort Tourismus und Sport.

– Die Islamic Bank of Thailand (IBank) denkt dieses Jahr an sie Eigenkapitalquote in Ordnung zu haben. Die Bank folgt den Richtlinien des Finanzministeriums statt den strengeren Regeln der Bank of Thailand. Spezialisierte Finanzinstitute haben diese Wahl. Das bedeutet, dass die Ibank statt 9 Milliarden Baht 10 bis 15 Milliarden Baht für Kreditausfälle zurückstellen muss. Und das funktioniert.

Zum 31. Dezember ist die Non-Performing Loans von der Bank 38,5 Milliarden Baht oder 34,2 Prozent der insgesamt gewährten Kredite. Davon wurden 8 Milliarden Baht beglichen und 7 Milliarden befinden sich in der Schuldenregulierung. Damit rechnet die Bank im November Durchführung Sind. Es gibt Rechtsstreitigkeiten über 10 Milliarden Baht. Die Hälfte davon kann voraussichtlich außergerichtlich geklärt werden, die andere Hälfte wird saniert.

Die Ibank ist eines von acht spezialisierten Finanzinstituten, die vom Finanzministerium beaufsichtigt werden. Zu den anderen gehören die staatliche Sparkasse, die staatliche Wohnungsbaubank und die Bank für Landwirtschaft und landwirtschaftliche Zusammenarbeit.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post