Nachrichten aus Thailand – 31. Dezember 2013

Das neue Jahr beginnt in Bangkok mit einer weiteren großen Kundgebung. Es wird erwartet, dass an zwanzig Stellen Straßen blockiert werden, hauptsächlich im Geschäftszentrum.

Die Polizei wird die Demonstranten nicht behindern und sich auf die Regulierung des Verkehrs und die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung beschränken. Die Protestbewegung wird bezüglich der Termine (anscheinend werden es noch mehr sein) und der Orte befragt, damit die Sicherheit dort verstärkt werden kann.

Am Sonntag verhaftete die Polizei Phichit Chaimongkhon, Sprecher des Netzwerks der Studenten und Menschen für Reformen Thailands (NSPRT). Gegen ihn und im Übrigen auch gegen die anderen Aktionsleiter wurde ein Haftbefehl erlassen. Phichit war für die Belagerung durch das Außenministerium verantwortlich. Das Department of Special Investigation (DSI, das thailändische FBI) ​​wird den Richter auffordern, die Freilassung gegen Kaution zu verweigern, da er auch an anderen Angriffen auf Regierungsgebäude beteiligt war.

NSPRT-Berater Nitithorn Lamlua sagte, er sei am Sonntag gegen Mitternacht einem Entführungsversuch durch Männer mit Waffen entkommen. Dem Fahrer seines Wagens gelang es, die Männer abzuschütteln, und er fuhr Nitithorn eilig zurück zum Veranstaltungsort.

– Der Wahlrat unternimmt verzweifelte Bemühungen, neue Standorte im Süden zu finden, an denen sich Bezirkskandidaten für die Wahlen am 2. Februar anmelden können. In 38 Wahlkreisen wird die Registrierung durch Demonstranten blockiert.

Wie bereits berichtet, hat die Regierung vorgeschlagen, die Registrierung auf Militärstützpunkte oder Polizeistationen zu verlegen, der Wahlrat befürchtet jedoch eine Zunahme der Proteste und bevorzugt zivile Orte. Gestern fanden Treffen zwischen Minister Surapong Tovichakchaikul, dem Leiter des Zentrums für die Verwaltung von Frieden und Ordnung, dem Staatssekretär des Verteidigungsministeriums, dem Chef der Nationalen Polizei und dem Generalsekretär des Nationalen Sicherheitsrats statt.

Die Oppositionspartei Democraten (die nicht an den Wahlen teilnimmt) hat angeboten, heute ein Treffen zwischen dem Wahlrat und der Protestbewegung (PDRC) zu vereinbaren. Das PDRC hat auf dieses Angebot noch nicht reagiert. Auf der Tagesordnung steht auch ein Treffen zwischen dem Wahlrat und den Demokraten.

Wahlkommissar Somchai Srisuthiyakorn sagt, dass die Wahlen trotzdem fortgesetzt werden, selbst wenn die Registrierung in den betroffenen Wahlkreisen endgültig scheitert. Heute und morgen sind die letzten Tage, an denen sich Kandidaten bewerben können. Die Regierung sollte in diesen Bezirken Neuwahlen ausrufen, wenn es am 2. Februar keine Wahlmöglichkeiten gibt.

Einige Parteimitglieder der Pheu Thai Partei, Parteichef Charupong Ruangsuwan und Minister Surapong Tovichakchaikul, haben den Wahlrat dafür kritisiert, dass er eine Verschiebung der Wahlen vorgeschlagen hat. Der Wahlrat solle sich auf die Organisation der Wahlen konzentrieren, heißt es. Wahlkommissar Somchai droht: „Wenn die Kritik anhält, können wir zurücktreten.“ Denken Sie einfach sorgfältig darüber nach, was passieren kann, wenn es keinen Wahlrat gibt.“

Bisher haben sich 642 Kandidaten für die Wahl angemeldet. Sie jagen einen der 375 Sitze im Repräsentantenhaus mit 500 Sitzen. Der Rest wird über nationale Wahllisten verteilt.

– Ein Bewohner von Surat Thani verkauft in einem Stand in der Ratchadamnoen Avenue aus Röntgenstrahlen hergestellte Körperschutzwesten. Seiner Meinung nach bietet eine Weste mit 40 Folienschichten einen guten Schutz. Der Mann verkaufte sie bereits 2008 während der Demonstrationen der Volksallianz für Demokratie (Gelbhemden). Mittlerweile habe er zweitausend verkauft, sagt er. Sie kosten jeweils 700 Baht.

Die Wachen an den Protestorten freuen sich darüber, zumal ein Wachmann erschossen wurde. Um die Protestorte vor Angriffen zu schützen, wurden zudem Absperrungen aus Sandsäcken und Reifen errichtet.

– Minister Wichet Kasemthongsri (Umwelt) machte bei seinem Besuch im Kui Buri-Nationalpark keinen Hehl daraus, wo achtzehn tote Gaur gefunden wurden. Wenn die Tiere aufgrund interner Konflikte vergiftet werden, werden die Beteiligten hart bestraft. Der Minister forderte eine rasche Untersuchung der Todesursache. Bei einem Gaur fehlten die Hörner, was darauf hindeutet. Der Parkleiter und weitere möglicherweise Beteiligte wurden vorübergehend versetzt.

– Die Zahl der Verkehrstoten stieg am Sonntag in den ersten drei der sogenannten „sieben gefährlichen Tage“ um 75 auf 161; 1.390 Personen wurden verletzt. Die Zahl der Todesopfer liegt um 9,52 Prozent höher als im Vorjahreszeitraum. Nakhon Ratchasima ist die Provinz mit den meisten Todesfällen, Verletzungen und Unfällen. Alkoholkonsum und Geschwindigkeitsüberschreitungen bleiben die Hauptursachen für Unfälle.

– Drei Straßen rund um das Einkaufszentrum CentralWorld werden heute um 18 Uhr gesperrt, um Platz für den traditionellen Countdown zu schaffen: Ratchadamri, Ploenchit und Rama I. In Asiatique, wo auch der Countdown stattfindet, wird Charoen Krungweg ab 16 Uhr in eine Richtung gesperrt Uhr Auf einigen Straßen ist das Parken verboten.

– Aufgrund der politischen Unruhen fällt in diesem Jahr eine Tradition aus: Die Medien geben Politikern sarkastische Namen. Die Namen werden jedes Jahr von einer Gruppe parlamentarischer Berichterstatter geprägt. In den letzten Jahren wurde die Namensgebung zweimal gestrichen.

– Premierministerin Yingluck und wir würden fast vergessen, dass auch Verteidigungsministerin Prem Tinsulanonda, Vorsitzender des Geheimen Rates, an der Spitze der Streitkräfte ein frohes neues Jahr wünschen wird. Auch das ist Tradition. Prem wird von den Rothemden verdächtigt, den Putsch von 2006 inszeniert zu haben.

– Händler auf dem Doi Suthep in Chiang Mai haben eine Zeit lang eine Straße zum Tempel Wat Phra That Doi Suthep blockiert, weil der private Transport seit Freitag verboten war. Besucher mussten Lied Taew nehmen, aber sie blieben nicht an ihren Ständen stehen. Darüber hinaus gingen die Besuche im Tempel zurück.

Als die Zahl der Demonstranten zunahm, hoben die Behörden das Verbot auf, das bis Mittwoch hätte gelten sollen. Die Blockade wurde aufgehoben, als die Lied Taew Der Shuttle hielt an, aber das führte zu einem weiteren Problem mit Touristen, die nicht zurückkehren konnten.

Wirtschaftsnachrichten

– Die Obergrenze für Abzüge wird ab dem Steuerjahr 2015 von 60.000 auf 120.000 Baht erhöht. Ziel dieser Aktion ist es, die Lebenshaltungskosten der Steuerzahler zu senken und mehr kleine und mittlere Unternehmen (KMU) zur Abgabe von Steuererklärungen zu ermutigen.

Der Zusatzabzug kann nur geltend gemacht werden, wenn Belege für Käufe bei KMU vorgelegt werden, deren Jahresumsatz mindestens 30 Millionen beträgt. Quittungen sind derzeit nicht erforderlich. Der aktuelle Höchstbetrag liegt bei 40 Prozent des steuerpflichtigen Einkommens oder 60.000 Baht pro Jahr.

Eine bereits angekündigte Maßnahme besteht darin, die Zahl der Steuerklassen von fünf auf sieben zu erweitern. Vor allem die Mittelschicht wird davon profitieren. Der Steuersatz der höchsten Steuerklasse wird von 37 auf 35 Prozent des steuerpflichtigen Einkommens gesenkt. Dieser Prozentsatz ist der höchste in Südostasien. Da die Zahl der Steuerzahler steigt, dürften die Einkommenssteuern weiter sinken.

– Thai AirAsia wird im Februar einen täglichen Nonstop-Flug von Chiang Mai nach Hangzhou starten. TAA fliegt bereits von Chiang Mai nach Hongkong und Macau. TAA hofft, mit der neuen Linie mehr chinesische Touristen nach Thailand zu locken. Umgekehrt ist Hangzou ein bequemer Ort, um nach Shanghai zu reisen, die mit dem Hochgeschwindigkeitszug weniger als eine Stunde dauert.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Mehr Nachrichten Neue Bedrohungen für Wahlen