Nachrichten aus Thailand – 29. November 2012
Es ist eine offene Tür: Die Qualität der thailändischen Bildung lässt viel zu wünschen übrig. Diese offene Tür wird nun auch im Bericht The Learning Curve der Economist Intelligence Unit bestätigt. Steht auf einem Ranking von 40 Ländern Thailand auf dem 37. Platz.
Die Rankings basieren auf Wettbewerben wie dem bekannten Pisa (Programme for International Student Assessment), Alphabetisierungsdaten, Erfolgsquoten und anderen Informationsquellen.
Ein Vergleich zwischen Finnland, das die Liste anführt, und Thailand zeigt, dass Thailand 22 Prozent seines Budgets für Bildung ausgibt und Finnland 12 Prozent. Die Gehälter des Lehrpersonals (Primar- und Sekundarstufe) machen 9 Prozent aus, in Finnland 0,9 Prozent. Thailands Pisa-Wert lag 2009 bei 412,75; aus Finnland 543,49. Die Timss-Werte (Mathematik und Naturwissenschaften) liegen bei 411,57 gegenüber 584,97.
Sompong Jitradup, der der Bildungsabteilung der Chulalongkorn-Universität angehört, sagt, die Regierung sollte sich endlich ernsthaft mit Bildungsreformen befassen. „Ich bin erstaunt, dass einige Schüler der Mathayom 3 [Oberschule der dritten Klasse] kaum lesen können.“
– Das Wetter ist durcheinander. Das thailändische Wetteramt prognostiziert für Dezember heftige Regenfälle. Die Summe regen wird danach allmählich abnehmen, aber über dem saisonalen Durchschnitt der letzten 30 Jahre bleiben.
Die Regenfälle werden durch Tiefdruckgebiete im Süden des Landes verursacht. Normalerweise sollte das Wetter aus dem Norden von Hochdruckgebieten aus China beeinflusst werden, aber das ist nicht der Fall. Die ungewöhnlich große Regenmenge ist nicht auf El Nino oder La Nina zurückzuführen. Im Dezember und Januar dürfte sich El Nino entwickeln, was zu einem Temperaturanstieg führen wird.
Gestern hatte Bangkok mit heftigen Regenschauern zu kämpfen. Im Distrikt Pathiu (Chumphon) wurden 49 Dörfer nach heftigen Regenfällen überschwemmt. Seit Montag regnet es an der Südostküste. Fischerboote blieben in Küstennähe.
Für das Gebiet zwischen Prachuap Khiri Khan und Nakhon Si Thammarat besteht eine Warnung vor starkem Regen und Überschwemmungsgefahr. Der Wetterbericht hat den Fischern geraten, nicht in See zu stechen, da im Golf von Thailand Wellen von 2 Metern Höhe zu erwarten sind.
– Die Schließung öffentlicher Schulen in der südlichen Provinz Pattani endet nach zwei Tagen. Der Lehrerverband der südlichen Grenzprovinzen hat beschlossen, die Aktion abzusagen, da die Eltern bezweifeln, dass die Schließung von Nutzen ist. Darüber hinaus blieben private islamische Schulen, kommunale und provinzielle Schulen sowie Schulen im Tambon Puyut (Bezirk Muang) geöffnet. Aus Protest gegen das Attentat auf einen Schulleiter am vergangenen Donnerstag schlossen die Schulen am Dienstag.
– Park Jae-sang, besser bekannt als Psy, ist auf dem Land. Der südkoreanische Volkstanz Gangnam hat gestern seine Show „Gangnam Style Thailand Extra Live“ in Muang Thong Thani aufgeführt.
– Warum hat General Boonlert Kaewprasit die regierungsfeindliche Kundgebung der Pitak Siam-Gruppe am Samstag um 5 Uhr morgens abgesagt? Die Gerüchteküche läuft wieder, schreibt Wassana Nanuam rückblickend Bangkok Post. Sie erwähnt: Thaksin hatte ihm Geld angeboten, es gab einen Streit in der Führung von Pitak Siam, Boonlert war um die Sicherheit seiner Frau und seiner Kinder besorgt, er erhielt einen Anruf von General Surayud Chulanont, der ihn aufforderte, damit aufzuhören.
Boonlert selbst sagt, er habe die Entscheidung als Vorsichtsmaßnahme getroffen, nachdem die Bereitschaftspolizei Demonstranten zuvor an zwei Orten mit Tränengas bombardiert hatte. Er hatte den Stecker gezogen, um Opfer zu verhindern. Und weil die Teilnehmerzahl weit hinter den Erwartungen zurückblieb, auch weil die Royal Plaza schwer zu erreichen war, entschloss er sich, als Leiter zurückzutreten. Er trat auch von seinem Amt als Präsident der Foundation of the Armed Forces Academies Preparatory School zurück.
Boonlert ist enttäuscht darüber, dass die Armee am Samstag nicht eingegriffen hat, als die Polizei Tränengasgranaten auf Demonstranten abgefeuert hat.
– Vogelbeobachter und Naturliebhaber werden durch die vielen „Eintritt verboten“-Schilder im Khao Yai Nationalpark gestört. Diese Schilder seien dazu da, Wilderer abzuschrecken, sagt die Parkverwaltung.
Philip D Round, Co-Autor von Ein Führer zu den Vögeln Thailands, sagt, die Schilder erwecken den Eindruck, dass Besucher nicht willkommen seien, obwohl Khao Yai auf der Unesco-Welterbeliste steht. „Besucher dürfen mit ihren Autos durch den Park fahren, die meisten Wege im Park dürfen sie jedoch nicht mehr begehen.“ Laut Round sind nur wenige Wanderwege zugänglich.
Khao Yai verfügt über acht Hauptwanderwege. Laut Parkleiterin Krisada Homsud sind sechs Wanderwege für Besucher geöffnet. Die dort ebenfalls angebrachten Schilder mit der Aufschrift „Aktivität verboten“ bedeuten, dass Wanderer sich zunächst anmelden müssen, was nützlich ist, wenn sie sich versehentlich verlaufen.
Round findet die Situation inakzeptabel. Vogelbeobachter müssen die Vögel nun vom Straßenrand aus beobachten und gefährden so ihre Sicherheit.
– Eine stark verrostete Wehrtür von 10 mal 8 Metern im Fluss Lop Buri gab gestern nach. Bauern in den Distrikten Bang Pahan, Maha Rat und Ban Phraek (Ayutthaya) haben Angst vor Schäden an ihrer (zweiten) Reisernte, weil das Wasser nun von ihren Feldern abfließen kann. Um dies zu verhindern, verfügen sie über provisorisch geschlossene Kanäle, doch das Problem muss schnell gelöst werden, um genügend Wasser zurückzuhalten. Die Wehrtür gibt es schon seit einigen Jahren, das Wehr wurde 1978 gebaut.
– Ein 62-jähriger Bauer in Saraburi wurde in der Nähe seines Reisfeldes erschossen. Nach Angaben seiner Tochter war er mit einem anderen Bauern in einen Konflikt um Wasser verwickelt.
– Mitte nächsten Monats wird die thailändisch-belgische Brücke in Bangkok wegen Reparaturarbeiten geschlossen. Sie dauern 8 Monate. Die Gemeinde bereitet sich außerdem auf Reparaturen an den Überführungen in Pratunam, Ratchathewi und Yommarat an der Phetchaburi Road vor.
Politische Nachrichten
– Nachdem es drei Tage lang von der Opposition unter Beschuss geraten war, endete es Zensur-Debatte gestern im Parlament mit vier aussichtslosen Misstrauensanträgen: einem gegen Premierministerin Yingluck und drei gegen Minister. Bemerkenswert war die große Unterstützung für Yingluck. Sogar die Oppositionspartei Bhumjaithai unterstützte sie, was laut einer Quelle der Regierungspartei Pheu Thai ein klares Signal dafür ist, dass diese Partei der Koalition beitreten möchte.
Die Unterstützung für Yingluck kam nicht wirklich überraschend, da Bhumjaithai-Parteichef Anuthin Charnvirakul zuvor den ehemaligen Premierminister Thaksin in Singapur und Hongkong besucht hatte, um eine mögliche Zusammenarbeit zu besprechen. Und Somsak Thepsuthin, der in der Fraktion die sogenannte Matchima-Gruppe anführt, sowie Parteimitglieder hatten mit Thaksins Schwester Yaowapa und ihrem Ehemann, dem ehemaligen Premierminister Somchai Wongsawat, gesprochen.
[Bei all dem sollte man bedenken, dass Bhumjaithai aus Überläufern der People Power Party besteht, dem Nachfolger von Thaksins Partei Thai Rak Thai, die Ende 2008 die Bildung der Abhisit-Regierung ermöglichte.]
Bhumjaithai bestreitet jedoch über den stellvertretenden Generalsekretär Supachai Jaisamut, dass sie Yingluck unterstützt habe, und sagte, dass sie die Anschuldigungen der oppositionellen Demokraten nicht für wenig überzeugend halte. „Ich kann Ihnen versichern, dass wir Yingluck nicht dabei unterstützt haben, Koalitionspartner zu werden. Wir werden unsere Rolle als Opposition fortsetzen und versuchen, bei den nächsten Wahlen eine alternative Wahl zu sein.“
– Der Pheu-Thai-Abgeordnete Prasit Chaisrisa, der am Dienstag eine sexistische Bemerkung gemacht hat, ist bereit, sich zu entschuldigen. Als der Demokrat Rangsima Rodrassamee einen Traum erwähnte, fragte er sie, was sie sagen würde, wenn er erwähnen würde, dass er einen Traum hatte, in dem er mit ihr geschlafen hatte.
Eine Gruppe von Parlamentariern der Oppositionspartei Demokraten hat den Präsidenten der Kammer gebeten, einen Untersuchungsausschuss einzusetzen. Ihnen zufolge hat Prasit gegen die Geschäftsordnung verstoßen. Der Antrag kam nach dem Essen wie Butter, denn der Präsident der Kammer hatte bereits einen Ausschuss mit der Arbeit beauftragt. Auch ein Jugendnetzwerk in Surin ist in den Pferch geklettert. Sie ist der Ansicht, dass Prasit von der Parteiführung bestraft werden sollte.
– Noch ein sexistischer Kommentar. Nachdem Prasit unterbrochen hatte, forderte die Demokratin Phusadee Tamthai die Premierministerin „als Frau“ auf, gegen Prasit vorzugehen. Sie sagte: „Wenn jemand gesagt hätte, dass er davon träumt, mit dem Premierminister zu schlafen, hätten Sie das akzeptiert?“
Für eine Reihe von Pheu-Thai-Mitgliedern war diese Bemerkung ein weiterer Grund, dem Kammerpräsidenten einen Brief mit einer Beschwerde über diesen „unangemessenen“ Sprachgebrauch zu übergeben. Der Präsident der Kammer ist beschäftigt.
– Das Orakel von Dubai hat wieder gesprochen. Der frühere Premierminister Thaksin sagte während eines Parteitreffens über Skype, dass die Regierung im Großen und Ganzen gut abgeschnitten habe Zensur-Debatte. Er kritisierte jedoch den Kammer- und stellvertretenden Kammerpräsidenten. Gegenüber der Opposition hätte man etwas strenger vorgehen können; Er bezeichnete den Beitrag der Pheu-Thai-Abgeordneten während der Debatten als schwach.
Thaksin forderte die PT-Anhänger auf, härter zu arbeiten und ihren Wahlkreis zu besuchen, da interne Umfragen gezeigt haben, dass die Unterstützung schwindet. Er drohte ihnen, bei den nächsten Wahlen nicht mehr zu kandidieren, wenn sich keine Besserung bemerke.
– Senatorin Rosana Tositrakul, Vorsitzende des Energieausschusses des Senats, sagte gestern während einer ähnlichen Debatte wie im Repräsentantenhaus, dass die Energiepolitik der Regierung im Widerspruch zu den Wahlversprechen der Pheu Thai Partei stünde. Sie verwies auf die Entscheidung der Regierung, den Preis für Flüssiggas im nächsten Jahr vollständig freizugeben, auch für den Hausgebrauch.
Rosana erinnerte sich an Yinglucks Versprechen, das sie letztes Jahr im Wahlkampf gegeben hatte, dass sie [Yingluck] die steigenden Lebenshaltungs- und Treibstoffkosten eindämmen würde. Rosana ist der Ansicht, dass inländisches Flüssiggas den Haushalten, dem Transportsektor und den Fabriken vorbehalten bleiben sollte. Die petrochemische Industrie kann dann importiertes Gas nutzen. Eine Erhöhung des Preises für Flüssiggas für den Hausgebrauch kann laut Rosana als „Fall von Unterschlagung angesehen werden, weil sie dem Privatsektor die Tür öffnet, die Taschen der Bevölkerung zu plündern“.
Wirtschaftsnachrichten
– Das Programm für Erstkäufer läuft gut. So gut sogar, dass das Budget von 30 Milliarden Baht deutlich überschritten werden dürfte. Zwischen dem 16. September 2011 und Dienstag beantragten 581.344 Personen Steuerrückerstattungen in Höhe von insgesamt 42,9 Milliarden Baht. Man rechnete mit 500.000 Teilnehmern.
Somchai Pulsawas, Generaldirektor des Finanzamts, geht davon aus, dass die Zahl der Anträge bis zum 31. Dezember, wenn das Programm endet, auf über 600.000 steigen wird. Ein Beamter hält es sogar für möglich, dass der Zähler 800.000 erreicht, was die Kosten auf 60 Milliarden Baht belaufen würde. Die Steuerbehörden rechnen mit einer durchschnittlichen Steuerrückerstattung von 70.000 Baht pro Auto.
– Ich bin immer noch Vorsitzender und beende meine Amtszeit, sagt Payungsak Chartsutthipol. Er hält die Sitzung am Montag, bei der ein neuer Vorsitzender gewählt wurde, für unregelmäßig.
An diesem Tag wählten 139 Ausschussmitglieder den ehemaligen Vorsitzenden Santi Vilassakdanont zum neuen Vorsitzenden der Federation of Thai Industries (FTI). Laut Payungsak kann eine solche Entscheidung jedoch nur auf einer Hauptversammlung der 7500 Mitglieder des Unternehmens getroffen werden und bedarf einer Zweidrittelmehrheit, um sie zu unterstützen.
Payungsak sagt, er wisse nicht, warum einige Mitglieder unter der Führung von Generalsekretär Sommat Khunset ihn weghaben wollen. Er sagte, es könnte mit einer Untersuchung der Ausgaben der FTI für Überschwemmungsgelder in Lop Buri und seiner Entscheidung, einige stellvertretende Vorsitzende auf „geeignetere Jobs“ zu wechseln, zusammenhängen.
Seltsamerweise erwähnt er sein als unzureichend beurteiltes Engagement für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) nicht. Die Mitglieder, die ihn abgewählt haben, sind der Meinung, er hätte stärker auf die Verschiebung der Erhöhung des Mindesttageslohns auf 300 Baht in 70 Provinzen ab dem 1. Januar drängen sollen. Vor allem KMU scheinen die Leidtragenden davon zu sein.
Das Arbeitsministerium hat eine Reihe von Unterstützungsmaßnahmen vorgeschlagen, die jedoch nach Angaben der Beteiligten nicht hilfreich sind. Wird zweifellos fortgesetzt.
– Die neuen Thai AirAsia-Flüge zwischen Bangkok und Chongqing (seit 23. März) und Wuhan (19. Oktober) sind zu 80 bis 90 Prozent mit Chinesen ausgelastet. Eine gute Nachricht, könnte man meinen, aber sie beunruhigt die Gesellschaft dennoch, denn sie macht Thailands größten LCC (Low-Cost-Carrier) angreifbar, etwa wenn China wie während der politischen Unruhen der letzten Jahre eine Reisewarnung für Thailand ausspricht.
Der Flug zwischen Bangkok und Xi'an hingegen zieht ein gemischtes Publikum an (30 bis 40 Prozent nicht-chinesische Passagiere, darunter viele Thailänder), was nicht verwunderlich ist, da der Ort dank seiner Terrakotta viel berühmter ist Armee.
Wenn TAA im nächsten Jahr neue chinesische Ziele hinzufügt, wird ein ausgewogenerer Passagiermix ein Hauptziel sein. TAA fliegt derzeit sieben chinesische Ziele an. Mögliche neue Ziele sind Kunming, Chengdu und Hunan. Die Flotte von TAA besteht aus 27 A320 mit jeweils 180 Sitzplätzen.
– Airports of Thailand (AoT) führt Gespräche mit den Luftfahrtbehörden in Myanmar über Hilfe bei der Entwicklung und Verwaltung der Flughäfen in Yangon und Nay Pyi Taw. Die Gespräche in Myanmar befinden sich noch im Anfangsstadium. Innerhalb von 3 Monaten hofft AoT, ein klareres Bild der Wünsche und Möglichkeiten zu haben.
AoT wurde vor einem Monat von der Flughafenbehörde von Myanmar nach einer möglichen Zusammenarbeit gefragt. AoT sieht die Zusammenarbeit als ersten Schritt zu mehr Aktivitäten dieser Art in den beiden anderen Nachbarländern Laos und Kambodscha.
www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post
Die Qualität der Bildung ist immer gut für eine lebhafte Debatte. Dass die Qualität in Thailand nicht so gut ist, steht außer Frage. Bei den Studien, die Sie erwähnen, geht es jedoch um Lernergebnisse (meistens Lesen, Naturwissenschaften und Rechnen) und nicht um die Qualität der Bildung. Sie selbst erwähnen oft, dass nur 25 Prozent der Lernergebnisse durch die Qualität der Ausbildung erklärt werden können. Ich habe mir die Statistiken genauer angesehen und festgestellt, dass das Bildungsniveau der Eltern und die sozioökonomischen Umstände den größten Einfluss auf die Lernergebnisse haben. Zwischen hoch und niedrig machte das einen Unterschied von 30 Punkten im Pisa-Score aus. Mittlerweile haben 50 Prozent der Mütter in den Niederlanden einen High-School-Abschluss (überraschend niedrig) und in Thailand sind es 9 Prozent. Sozioökonomische Faktoren wirken sich eindeutig zuungunsten Thailands aus. Vielleicht sollten wir uns nicht zu sehr auf die Qualität der Bildung allein konzentrieren (ich sage es vorsichtig), sondern uns auch mit anderen Themen befassen. Lassen Sie mich zwei Dinge zur Bildung in Thailand erwähnen, die gut laufen und auch wichtig sind. Fast jeder hat eine gute Chance, auf allen Ebenen an Bildung teilzunehmen. Und es gibt ein umfangreiches Netzwerk außerschulischer Bildung. Das bedeutet natürlich nicht, dass Thailand nicht viel Wert auf die Qualität der Bildung legen sollte.
Dick: Lieber Tino, im dritten Satz schreibst du „Wen du nennst“. Ich gehe davon aus, dass Sie „was die Bangkok Post erwähnt und dem EIU-Bericht entnommen hat“ meinen. Vielen Dank für die zusätzlichen Informationen.
Wir hatten ein Kind in einer staatlichen Schule. Sie hatte im vergangenen Schuljahr praktisch nichts gelernt. Die Schule priorisierte häufig Nebenangelegenheiten wie Sporttage, Pfadfinderaktivitäten und andere prestigeträchtige Aktivitäten. Die Lehrer waren oft abwesend.
Von meinem Garten aus konnte ich die Lehre oft hören. Meine Frau und ich mussten oft darüber lachen, weil der Pegel erbärmlich war. Der Englischunterricht war völlig lächerlich. Aus Gesprächen mit den Kindern dieser Schule erfuhren wir, dass sie nichts verstanden.
Seit Mai haben wir unser Kind in einer Privatschule in Hua Hin untergebracht. Um die Lernrückstände auszugleichen, arbeitet sie lange Tage mit mehr als einer Stunde Nachhilfe. Dank einer viel besseren Lehrmethode und mehr individueller Betreuung durch die Lehrer lernt sie jedoch alles zügiger
Ich höre das immer wieder, also muss es wahr sein. Aber die Geschichte ist auch, dass Privatschulen so teuer sind. Wie ist es in Hua Hin?
Wenn ich in Thailand Urlaub habe, besuche ich manchmal eine Schule, um dort kostenlos Unterricht zu geben. Es kommt vor allem auf das dortige Niveau und die Kenntnisse der englischen Sprache an. Nehmen Sie einen Lehrer, der das ganze College absolviert hat, wenn Sie ihn hören. Dann sind sie manchmal im Kindergarten oder in der Grundschule. Das Universitätsniveau entspricht hier fast dem Hochschulniveau und erreicht hier sicherlich nicht das Niveau einer Universität. Auch dort ist eine Planung unbekannt. Manchmal wissen sie nicht, wo die Lehrer sind und wer Unterricht hat. Es hat alles mit ihrem Glauben zu tun. Ich höre oft, dass ich zu viel denke und genau das macht uns unglücklich, heißt es. Sie leben einfach von Tag zu Tag und man kommt nicht weit.
Lieber Ron,
Wenn es eine Lebensphilosophie der Lehrer ist, warum läuft es dann auch in Privatschulen mit Thai-Lehrern gut?
Nein, ich bemerke eine geistige Faulheit unter den staatlichen Lehrern. Sie haben einen Beamtenstatus, erhalten ihr Gehalt trotzdem und sind nicht einfach zu entlassen.
Ich sehe bei der neuen Lehrergeneration schon etwas mehr Elan
Ich werde nicht näher auf die Qualität der Bildung in Thailand eingehen. Das ist schon überall bekannt. Was natürlich stimmt (was Tino bereits andeutet), wie ist die Wohnsituation.
Die Eltern hatten oft keine vernünftige Bildung.
Die Kinder kommen mit den Hausaufgaben nach Hause, wer soll ihnen helfen?
In vielen Grundschulen wird bereits viel Englisch unterrichtet. Wer soll ihnen helfen?
Ich habe Nachbarn auf der anderen Straßenseite, die gemeinsam eine Ausbildung machen. Der Mann ist Leiter einer Schule mit 2000 Schülern und seine Frau ist eine Art Gruppenleiterin des Lehrpersonals der Schule. Sie sprechen kein Wort Englisch. Immer vor der Tür für zusätzliche Lektionen. Natürlich,
sie können es sich leisten. Dann zu einer Zeile, die Tino schreibt.
Nahezu jeder hat gute Chancen, auf allen Ebenen an Bildung teilzunehmen, und es gibt ein umfangreiches Netzwerk außerschulischer Bildung.
Woher hast du das? Die meisten armen Menschen können sich eine Schule oft nicht leisten.
Wenn sie eine höhere Ausbildung absolvieren, müssen sie dafür ein Vermögen bezahlen, es sei denn, sie sind in manchen Fällen Klassenbeste.
Dann bekommen sie etwas mehr Rabatt.
J. Jordan.
Wilhelm,
Die Kosten für eine Privatschule in Hua Hin sind nicht allzu hoch. Ungefähr 10.000 Bath pro Jahr inklusive Kleidung und vierteljährlich zahlbar
Dass kleine Kinder selbst entscheiden, wann sie schlafen gehen und dann am nächsten Morgen mit kaum 6 Stunden Schlaf zur Schule kommen, hat damit natürlich nichts zu tun oder... vielleicht doch? Das Kind entscheidet auch, ob es von den erhaltenen 50 Baht Chips oder Würstchen kauft. Es ist alles Teil der Kultur und daran gibt es keine Kritik!
Das ist eine merkwürdige Absicht, auch was die Zahlungen für Bildung betrifft. Es ist nicht wie hier. Sie haben ein Grundgehalt und offenbar werden Sie später für eine kleine Gehaltserhöhung nominiert.
Nur noch ein Detail. Man sieht oft, dass diejenigen, die die Universität abgeschlossen haben, irgendwo im Haus ein Foto haben, auf dem ihnen von jemandem aus der königlichen Familie ihr Diplom überreicht wird. Weldie verlangt ziemlich viel Geld, um einen Tag lang anwesend zu sein. Wie viel ist egal, aber die Frage allein ist zu viel für mich. Das ist Realität und kein Scherz, denn ich kenne es von jemandem, der an einer Universität in BKK lehrt.
Das Wetter ist durcheinander. Die UN-Klimakonferenz hat ergeben, dass die Temperatur auf der Erde seit 2010 um mehr als 2 Grad gestiegen ist. Ich lebe jetzt seit 7 Jahren hier. Besonders in den letzten 2 Jahren hat sich das Klima stark verändert. Normalerweise war es so, dass die Monate November, Dezember, Januar und Februar weniger warm waren und es fast keinen Regen gab. Letztes Jahr war es bereits recht nass und die Temperatur für die Jahreszeit recht hoch. Dieses Jahr schlägt Thailand alle Rekorde.
Im November regnet es viel und die Temperatur bleibt hoch.
Ich habe mit vielen Touristen gesprochen, die jedes Jahr im November hierher kommen. Das haben sie noch nie erlebt. Wäre es nicht ein bisschen wie ein Keks Ihrer eigenen Medizin?
Ein Land, das (wie praktisch der Rest Asiens) fast nichts für die Umwelt tut und 60 Milliarden für Besitzer seines ersten Autos ausgibt. Das hätte man nicht besser für Subventionen für umweltfreundliche Autos ausgeben können.
J. Jordan