Nachrichten aus Thailand – 29. Dezember 2013

Verstopfte Straßen in den Norden und Nordosten, überfüllte Busse und Bahnen: Die Abwanderung der Urlauber in ihr Heimatdorf geht mit den gewohnten Szenen weiter.

Am Freitagabend begann der Exodus mit starkem Verkehr in beide Richtungen auf dem Phahon Yothinweg bzw. Mittraphapweg. Die Verkehrsprobleme hielten bis gestern Morgen an und verschärften sich am Nachmittag erneut, als die Mittraphap Road in Nakhon Ratchasima 15 Kilometer lang blockiert war.

Auch auf dem National Highway 304 zwischen Prachin Buri und Nakhon Ratchasima kam es zu Staus. Auf dieser Straße, die durch die Berge führt und viele steile Stellen und scharfe Kurven aufweist, muss man vorsichtig sein.

Freitag war der erste Tag der sogenannten „sieben gefährlichen Tage“, die wegen der jedes Jahr extrem hohen Zahl von Verkehrsunfällen während der Neujahrsfeiertage so genannt werden. Am ersten Tag stand der Zähler bei 392 Verkehrsunfällen mit 39 Toten und 399 Verletzten. Auch in diesem Jahr wird es wieder eine Aktion „Sicheres Fahren“ geben und die Polizei wird den Alkoholkonsum kontrollieren, doch der Start verheißt nichts Gutes, denn letztes Jahr gab es am ersten Tag 32 Tote bei 313 Unfällen.

Es ist wieder dasselbe: Die meisten Unfälle sind mit Motorrädern (80 Prozent) und Pickup-Trucks (7 Prozent) passiert und hauptsächlich auf Alkoholkonsum und Geschwindigkeitsüberschreitungen zurückzuführen. Die Provinzen Phitsanulok und Samut Sakhon waren mit jeweils XNUMX Unfällen die Spitzenreiter. Die meisten Todesfälle ereigneten sich in Pathum Thani, Prachin Buri und Surat Thani.

Der überregionale Busverkehr machte gute Geschäfte. Der Betreiber Transport Co. erhöhte seine Kapazität auf 250.000 Passagiere pro Tag und die Bahn setzt in diesen Tagen 27 zusätzliche Züge ein. An diesem Wochenende werden 120.000 Reisende erwartet.

Der verheerende Busunfall in Phetchabun (29 Tote) hat das Landtransportamt dazu veranlasst, an gefährlichen Stellen Warnschilder anzubringen. Einer dieser Orte ist die Brücke, von der der Bus gestürzt ist. Minister Chadchart Sittipunt (Verkehr) warf am Freitag einen Blick darauf und wies die LTD an (um es klar zu sagen: die Schilder anzubringen).

- Bangkok Post enthält an diesem Sonntag wenig Neuigkeiten. In den gestrigen Nachrichten aus Thailand wurde über die Reaktion zweier Anführer der Rothemden auf die Aussage des Armeekommandanten Prayuth Chan-ocha über die „Möglichkeit“ eines Militärputsches berichtet.

Sprecher Anusorn Iamsa-ard von der Regierungspartei Pheu Thai ging gestern noch einen Schritt weiter. Er schlug vor, dass „unabhängige Gremien“ Versuche unternehmen, einen Putsch auszulösen. Diese mysteriösen „Körper“ sollen mit dem „Netzwerk“ verbunden sein, das Thaksin 2006 zu Fall brachte.

Die Rothemden-Bewegung hat bereits angekündigt, im Falle eines Putsches ihre Anhänger zu mobilisieren. „Das thailändische Volk hat die Tür vor Staatsstreichen verschlossen und wird keinen weiteren zulassen“, sagte der Anführer der Rothemden und scheidende Staatssekretär Nattawut Saikuar (rechts auf der Foto-Homepage). Er entlehnte die Metapher der Tür aus Prayuths Aussage, der wörtlich sagte: „Das Militär schließt oder öffnet die Tür für einen Putsch nicht, aber eine Entscheidung hängt von der Situation ab.“

Nattawut warnte den Armeekommandeur, dass ein Putsch Proteste auf beiden Seiten auslösen würde. Er forderte ihn auf, sich an die Rechtsstaatlichkeit zu halten. Der aufgeregte Rothemd-Poser Jatuporn Prompan (Bild links) erklärte: „Wenn es zu einem Putsch kommt, müssen wir kämpfen, und das ist alles, was getan werden muss.“

– Die LGBT-Bewegung (Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender) will eine politische Partei gründen mit dem Ziel, für gleiche sexuelle Rechte zu kämpfen. Daraus wird dann eine Ein-Themen-Party auf Niederländisch, genau wie die Party für die Tiere in den Niederlanden. Schade für die Gründer, aber für die Wahlen am 2. Februar sind sie zu spät dran.

Die Partei hat in der thailändischen Tradition bereits einen schönen und langen Namen: Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Rights Party und, ebenfalls in der thailändischen Tradition, ein Akronym (Buchstabenwort) dazu: SOGIE Rights Party (SRP). Politisch ist die Partei weder gelb noch rot, sie kann Mitglieder aus beiden Lagern rekrutieren. Die Partei könnte Thailand sogar aus diesem Farbkonflikt herausführen, sagt Pongthorn Chanlearn, Direktor der Anti-HIV- und AIDS-Gruppe M Plus.

Eine der Forderungen der Partei wird die gleichgeschlechtliche Ehe und die Gleichberechtigung beider Partner sein. Laut einer aktuellen Umfrage (keine Details) sind 60 Prozent der thailändischen Bevölkerung gegen die gleichgeschlechtliche Ehe, es gibt also noch viel zu tun für diese angehenden Politiker.

– Seit dem Ausbruch der Gewalt vor zehn Jahren im Süden wurden 1.965 Schusswaffen von Widerstandskämpfern gestohlen, sowohl von den Behörden als auch von Zivilisten. Davon sind 700 veraltet.

Der erste Streik erfolgte im Januar 2004 in Cho Airong (Narathiwat). Bei einem Angriff auf das Vierte Entwicklungsbataillon wurden 413 Schusswaffen erbeutet und vier Soldaten getötet. Dieser Angriff gilt als Beginn des Gewaltausbruchs in den Provinzen Pattani, Yala und Narathiwat.

Der letzte (na ja, letzte?) Raubüberfall ereignete sich am Freitag auf einer Garnelenfarm in Nong Chik (Pattani). Neun bewaffnete Männer bedrohten die Arbeiter und flüchteten mit sechs Schusswaffen und einem Pickup.

Am Samstag wurde in Sungai Padi (Narathiwat) ein Freiwilliger der Verteidigung erschossen. Nachdem er sein Zuhause verlassen hatte und auf sein Motorrad gestiegen war, wurde auf ihn geschossen. Wie immer vom Sozius eines vorbeifahrenden Motorradfahrers.

Kommentare

– Der Optimismus der Chefredakteure von Bangkok Post Die Tatsache, dass Thaksin verloren hat, hat sich in den Pessimismus verwandelt, dass Thaksin nicht einmal zuhören muss. Am 21. Dezember jubelte die Zeitung darüber, dass Thaksins Einfluss eingeschränkt worden sei. Die Zeitung schrieb: „Die von Suthep in den letzten zwei Monaten angeführten Straßenproteste sind ein Signal an Thaksin, der sagt: Nein, Sie haben nicht gewonnen.“ Nein, du wirst nicht gewinnen.'

Gestern schrieb die Zeitung jedoch: „Die Forderungen der Demonstranten auf der Straße interessieren Thaksin nicht.“ Diese Schlussfolgerung zieht die Zeitung auf Grundlage der Wahlliste der Pheu Thai Partei. Von den ersten zehn Kandidaten sind drei mit Thaksin verwandt, die anderen sind die „üblichen Verdächtigen von Politikern der alten Schule, deren berüchtigte Karrieren in der Gesellschaft wohlbekannt sind“.

Die Zeitung stellt fest, dass es sich um eine Katze im Pokal für die Pheu Thai Partei handelt, die durchaus mit 200 Plätzen rechnen kann. Thaksin muss sich um die Forderungen der Demonstranten keine Sorgen machen, denn er hat die Stimmen. Es sei klar, so BP, dass Versöhnung nie das Ziel gewesen sei. Der Sieg war immer das Ziel.

Wir seien also jetzt am gleichen Punkt wie zuvor, schreibt die Zeitung. Die politischen Strömungen [Pheu Thai und die Demokraten und andere] gehen sich gegenseitig an die Gurgel. Alles, was Suthep und den Demokraten bleibt, ist, sich dafür einzusetzen, die Wahl zu verhindern.

Wirtschaftsnachrichten

– Pech für den Herausgeber von Bangkok Post, PostToday (thailändische Sprache) und M2F (kostenloses Magazin), aber es gelang ihr nicht, eine Lizenz für einen Nachrichtensender zu bekommen. Die angebotenen Preise überstiegen das Budget der Zeitung.

Aber die Post trauert nicht, denn sie bleibt Inhalt Bereitstellung von Kanal 5 und NBT-Kanal 11. Post Publishing produziert Nachrichtensendungen in thailändischer Sprache für beide Kanäle. Das Unternehmen hat 100 Millionen Baht in Produktionsanlagen und Studios mit fünfzig Mitarbeitern investiert.

Der Verzicht auf eine Lizenz wird dem Unternehmen einen weiteren kurzfristigen Vorteil verschaffen, da es dadurch in den nächsten drei Jahren profitabler wird, sagt Präsident Supakorn Vejjajiva von Post Publishing Plc.

In diesem Jahr brachte der Verlag drei neue Magazine heraus: Schnelle Fahrräder Thailand, Radfahren Plus Thailand en Forbes Thailand. M2F ist mit einer Auflage von 400.000 Exemplaren pro Tag die größte Zeitung in Bangkok. Am Donnerstag und Freitag wurden 24 digitale TV-Sender versteigert, darunter sieben Nachrichtensender.

– Die Stock Exchange of Thailand (SET) beendete das Jahr 2013 zum ersten Mal seit vier Jahren mit einem Verlust von 6,7 Prozent. Damit ist der SET in diesem Jahr weltweit der achtschlechteste Performer, nachdem er 2012 mit einem Plus von 35,7 Prozent der fünftbeste war.

Am letzten Handelstag Freitag fiel der SET-Index durch die 1300er-Marke auf 1.298,71 Punkte, 0,75 Prozent weniger als am Vortag. Am 21. Mai erreichte der Index mit 1.643,43 Punkten seinen Höchststand. Das war der höchste Stand seit 16 Jahren nach der Finanzkrise von 1997. Am 28. August erreichte der Index mit 1.275,76 Punkten seinen Jahrestiefststand.

Ebenfalls im Minus waren Shanghai, Shenzhen Composite, Singapur und Indonesien. Die meisten anderen asiatischen Märkte beendeten das Jahr im Plus. Die Karachi Stock Exchange in Pakistan verzeichnete ein Plus von 56,5 Prozent und der Nikkei 225 in Tokio ein Plus von 55,6 Prozent.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post