Nachrichten aus Thailand – 16. Oktober 2014

Der Brandanschlag auf sechs Schulen in Pattani am Samstagabend sei eine Vergeltung für Armeeeinsätze im vergangenen Monat gewesen, bestätigte Armeekommandant Udomdej Sitabutr. Und was der gute Mann sonst noch gesagt hat, möchte ich nicht erwähnen, denn das sind die bekannten Mantras, die Tag für Tag von den Behörden ausgebrütet werden, zusammengefasst in: Im von Gewalt verwüsteten Süden Thailands wird alles gut.

Gestern besuchte der brandneue Armeechef das Militärlager Phrom Yothi in Prachin Buri, wo der 104. Jahrestag der 2. Infanteriedivision gefeiert wurde. Und daraus ist wieder ein wunderschönes entstanden Foto op, wie es in der Information heißt [sprich: Propaganda]. Wenn ich der Feind wäre, würde ich schnell hier verschwinden.

– Er hat es nicht in so vielen Worten gesagt, aber ein guter Zuhörer braucht nur ein halbes Wort. Premierminister Prayuth hält die Möglichkeit offen, dass die Junta über die angekündigte einjährige Amtszeit hinaus an der Macht bleibt.

„Glauben Sie, dass der nächste Schritt getan werden kann, wenn die NRC-Mitglieder sich gegenseitig bekämpfen und sich auf nichts einigen können?“ „Wahl wird stattfinden, wenn es eine neue Verfassung und nationale Reformen gibt“, antwortete er gestern auf Fragen zur möglichen Verlängerung der dritten Phase der Roadmap to Paradise.

Prayuth gab weiterhin zu, dass einige Reformen nicht innerhalb eines Jahres umgesetzt werden können; die bis zur nächsten Regierung bestehen bleibt. Details nannte er nicht, aber politische Kaffeesatz-Zuschauer denken, dass Wahlen und die Bildung einer neuen Regierung die heißesten Themen seien.

Der NRC (National Reform Council) trifft sich am Dienstag zum ersten Mal. Dieses Gremium hat die Aufgabe, nationale Reformen vorzuschlagen, auf deren Grundlage das CDC (Constitution Drafting Committee) die neue Verfassung verfassen kann.

– Die Polizei hat die Ermittlungen zum Ertrinken eines 13-jährigen Jungen im April in Phitsanulok wieder aufgenommen. Eine zweite Autopsie, die auf Wunsch der Mutter durchgeführt wurde, ergab, dass der Junge geschlagen worden sein musste. An seinem Körper wurden Prellungen und innere Blutungen festgestellt. Nach Angaben des Pathologen war die Todesursache Kreislaufversagen und nicht Ertrinken, wie die erste Autopsie in einem nahegelegenen Krankenhaus ergab.

Die Mutter wurde misstrauisch, als ihr ein Freund des Jungen während der Beerdigung erzählte, dass er von einer Gruppe Teenager mit einem Stück Holz geschlagen und anschließend in einen Teich geworfen worden sei. Die Mutter sagte daraufhin die Einäscherung ab. Später beschwerte sie sich bei der Pavena-Stiftung für Kinder, der Jugendpolizei, dem Militär und der Polizei.

– Premierminister Prayuth wird drei Minuten lang auf dem zehnten Asien-Europa-Gipfel in Mailand sprechen, der heute begann. Diese begrenzte Zeit wird er für eine „inhaltliche“ Rede nutzen, in der er für eine regionale und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Asien und den Ländern Europas plädiert.

Zwei Organisationen haben angekündigt, in der Stadt und an einigen Touristenorten gegen den Putsch zu demonstrieren. Der Protest ist auch eine Solidaritätserklärung an die Familie eines italienischen Fotojournalisten, der 2010 bei den Rothemd-Unruhen in Bangkok erschossen wurde.

– Zwei Soldaten und zwei Anführer der Nachbarschaft wurden gestern in Sungai Kolok (Narathiwat) verletzt, als eine Bombe am Straßenrand explodierte. Die Bombe zielte auf ein Militärteam, das von einem Dorfvorsteher bestellt worden war, um auf die Straße gesprühte Botschaften von Aufständischen zu prüfen. Als die Soldaten in einem Jeep ankamen, war es ein Boom!

– Die NLA (National Legislative Assembly, Notstandsparlament) wird morgen entscheiden, ob sie den Antrag auf ein Amtsenthebungsverfahren (mit rückwirkender Wirkung) gegen die ehemaligen Präsidenten des Repräsentantenhauses und des Senats prüft. Dieser Antrag wurde von der Nationalen Antikorruptionskommission (NACC) gestellt, der zuvor eine Gerichtsverhandlung verweigert wurde.

Die Affäre dreht sich um die Prüfung eines Gesetzentwurfs zur Änderung des damaligen Senats. Im Gegensatz zur Verfassung regiert die NACC streng. Die Präsidenten hätten nie darüber nachdenken dürfen. Ob die NLA dazu berechtigt ist Anklage Die Meinungen gehen auseinander, aber das ist legale Haarspalterei.

– Der thailändische Bauernverband hat die Regierung aufgefordert, den Landwirten die Schulden zu erlassen oder ihnen zumindest einen Aufschub der Rückzahlungen zu ermöglichen. Der Verband sagt, dass die Bauern Hilfe benötigen, da sie derzeit nur sehr wenig für ihre Produkte erhalten und mit einem schlechten Wassermanagement durch die Regierung und hohen Produktionskosten konfrontiert sind.

Premierminister Prayuth spielt den Ball zurück. Landwirte, die davor warnen, darauf zu verzichten außerhalb der Saison Wer Reis ignoriert, sollte sich nicht beklagen, wenn seine Ernte aufgrund von Wassermangel ausfällt. „Die Bevölkerung sollte erkennen, dass die Regierung nicht jedes Problem lösen kann.“ [Und ausnahmsweise möchte ich anmerken, dass dies eine vernünftige Bemerkung aus Prayuth ist.]

– Sie versuchen es erneut: Stoppen Sie den Bau des Xayaburi-Staudamms in Laos. Nun beantragt es beim Verwaltungsgericht, dem nationalen Elektrizitätsunternehmen den Kauf von Strom zu verbieten, der durch den Staudamm im Mekong erzeugt wird. Die gerichtliche Klage der am Fluss lebenden Dorfbewohner zielt darauf ab, den Bau des Staudamms zu verzögern, der 2012 begonnen wurde.

Vor vier Monaten hat das Oberste Verwaltungsgericht eine Petition gegen die thailändische Regierung eingereicht, aber der Zusammenhang zwischen den beiden Fällen ist mir schleierhaft, abgesehen davon, dass sie dasselbe Ziel verfolgen: Den verdammten Damm loszuwerden, der Fischbestände und Lebensgrundlagen zerstört. der Flussbewohner. Der Anwalt der Dorfbewohner geht davon aus, dass der Damm zu 70 Prozent fertig sein wird, wenn das Gericht entscheidet.

Die Dorfbewohner hoffen, dass ein gerichtliches Verbot das Vertrauen von Bauunternehmern und Banken in die Bereitstellung neuer Kredite untergraben wird, sodass Laos den Bau abbrechen wird. Aber das scheint mir angesichts der Interessenlage eine vergebliche Hoffnung zu sein.

– Zwölf Dörfer im Bezirk Hua Hin (Prachuap Khiri Khan) sind von der Außenwelt abgeschnitten, nachdem heftige Regenfälle den Wasserspiegel des Pran Buri in die Höhe getrieben und Brücken und Dämme zerstört hatten (Foto-Homepage). Hinzu kam Wasser aus den Bergketten Tenassarim und Pal Thawan. Einheiten des Thanarat-Infanterielagers sind zur Rettung gekommen. Sie bauen provisorische Holzbrücken.

In Surat Thani wurden aufgrund anhaltender Regenfälle seit dem 37. Oktober 4 Dörfer zu Katastrophengebieten erklärt. Das bedeutet, dass sie finanzielle Unterstützung aus einem Landesfonds erhalten. Der Tapi-Fluss wurde in der Provinz überschwemmt.

In Nakhon Si Thammarat werden Vorbereitungen für die Evakuierung der von Erdrutschen und Überschwemmungen bedrohten Bewohner getroffen. Doch der Bürgermeister der Stadt sagt seinen Bewohnern: Keine Panik. Fünf Kanäle in der Gegend wurden kürzlich erweitert und zehn Wasserpumpen sind in Bereitschaft.

– Beim Schmuggel von Luxusautos, der letztes Jahr in den Schlagzeilen war, wird es Klarheit geben. Anschließend fingen in Nakhon Ratchasima sechs Autos Feuer. Das DSI (thailändisches FBI) ​​hat Haftbefehle gegen zwei beteiligte Malaysier beantragt.

Ermittler stellten fest, dass eine Bande die Autos aus Malaysia geschmuggelt hatte. Die Steuer wurde umgangen, indem die Autos als in Thailand montiert deklariert wurden. Die Autos (ein Lamborghini, ein BMW, zwei Bentleys, ein Ferrari und ein Mercedes) fingen Feuer, als sie sich auf einem Lastwagen auf dem Weg zum Landtransportbüro in Si Sa Ket befanden, um dort zugelassen zu werden. In Malaysia wurden zwei Autos gestohlen. Die Polizei weiß nicht, ob es sich um Brandstiftung oder einen Unfall handelte.

Ein Verdächtiger wurde in dem Fall im August letzten Jahres festgenommen, zwei stellten sich. Einer der beschädigten Bentleys stammte aus einem Zolldepot. Im Juni 2013 verschwanden 584 Autos, jedes teurer als 4 Millionen Baht.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Weitere Neuigkeiten in:

Koh Tao: Ausländischen Beobachtern ist nicht viel erlaubt
Verzweifelte Frau zündet sich selbst an