Aktuelle Nachrichten aus Bangkok – 16. Januar 2014

Auf dieser Seite halten wir Sie über den Bangkok Shutdown auf dem Laufenden. Die Beiträge sind in umgekehrter chronologischer Reihenfolge. Die neuesten Nachrichten stehen daher ganz oben. Die fett gedruckten Zeiten sind die niederländische Zeit. In Thailand ist es 6 Stunden später.

Gängige Abkürzungen

UDD: Vereinigte Front für Demokratie gegen Diktatur (Rothemden)
Capo: Zentrum für die Verwaltung von Frieden und Ordnung (die für die Sicherheitspolitik zuständige Stelle)
ISA: Gesetz zur inneren Sicherheit (Notstandsgesetz, das der Polizei bestimmte Befugnisse verleiht; gilt in ganz Bangkok; weniger streng als das Notstandsdekret)
PDRC: People's Democratic Reform Committee (unter der Leitung von Suthep Thaugsuban, ehemaliger demokratischer Oppositionsabgeordneter)
NSPRT: Netzwerk von Studenten und Menschen für die Reform Thailands (radikale Protestgruppe)
Pefot: Volkskräfte zum Sturz des Thaksinismus (dito)

22:24 Zwei Vorfälle am Donnerstagabend. Um 8 Uhr morgens (thailändische Zeit) wurde auf dem PDRC-Kundgebungsgelände an der Statue von König Rama VI. vor dem Lumpini-Park ein Sprengsatz von einem Motorrad aus geworfen. Es landete auf dem Fußweg am Eingangstor des Parks. Niemand wurde verletzt.

Um 10 Uhr morgens wurde eine Granate auf den Suan-Pakkad-Palast an der Si Ayutthaya Road geworfen, ein Museum, in dem auch der Gouverneur von Bangkok, Sukhumbhand Paribatra, lebt. Die Granate landete auf dem Parkplatz, beschädigte ein Auto und hinterließ einen zehn Zentimeter tiefen Krater. Der Palast besteht aus vier traditionellen thailändischen Häusern. Der Gouverneur war zum Zeitpunkt des Angriffs nicht zu Hause.

18:21 Landwirte, die Gemüse anbauen, bieten ihre Produkte zu ermäßigten Preisen auf dem Großhandelsmarkt von Srimuang (Nakhon Pathom) an. Eine Fahrt nach Bangkok ist aufgrund der Verkehrsstaus in der Hauptstadt nicht mehr möglich. Dadurch verlieren die Landwirte 25 bis 30 Prozent ihres Umsatzes. Das Angebot an den Markt ist um 1.000 Tonnen pro Tag gestiegen. Aufgrund des geringeren Angebots in Bangkok könnten die Preise für Obst und Gemüse steigen.

17:43 Zwei Minister wurden von der Nationalen Antikorruptionskommission (NACC) wegen Korruption bei der Verwaltung des Reishypothekensystems angeklagt. Die NACC muss noch untersuchen, ob Premierministerin Yingluck als Vorsitzende des National Rice Policy Committee fahrlässig gehandelt hat. Wenn ja, ist auch ihre politische Zukunft besiegelt. Sie kann daher strafrechtlich verfolgt werden.

Die beiden Minister sind Boonsong Teriyapirom (Handel) und Außenminister Poom Sarapol (Handel). Darüber hinaus wurden noch dreizehn weitere Personen angeklagt, darunter der ehemalige Generaldirektor der Außenhandelsabteilung. Die NACC brauchte ein Jahr, um ihre Ermittlungen abzuschließen, indem sie 100 Zeugen befragte und mehr als 10.000 Seiten an Beweisen durchforstete.

Das Reishypothekensystem ist ein Programm, bei dem Landwirte einen garantierten Preis für ihren Reis erhalten. Es ist äußerst umstritten, da dieser Preis 40 Prozent über dem Marktpreis liegt und thailändischer Reis praktisch unverkäuflich ist. Im vergangenen Jahr verlor Thailand seine Position als weltgrößter Reisexporteur.

16: 12 Hunderte PDRC-Demonstranten aus Nonthaburi zogen von der Chaeng Wattana Road zum Gesundheitsministerium und stellten ihr eigenes Podium auf. Das Ministerium befindet sich im Zentrum von Nonthaburi, was ihnen die Möglichkeit gibt, von dort zum Nonthaburi-Provinzhaus und zum Büro des Ständigen Verteidigungsministers in Muang Thong Thani zu marschieren.

Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens begrüßten die Demonstranten, doch der oberste Chef des öffentlichen Dienstes, der kürzlich seine Unterstützung für die Protestbewegung zum Ausdruck gebracht hatte, erschien nicht. Es wurde vereinbart, dass Strom und Wasser nicht abgeschaltet werden; Auch die Beamten dürfen weiterarbeiten, damit die medizinische Versorgung nicht gefährdet wird.

10:24 Der Mann, der auf Facebook drohte, die Töchter des Armeekommandanten Prayuth Chan-ocha „lebend oder tot“ zu entführen, hat sich beim General entschuldigt. Sudchai Boonchai und seine Familie gingen heute mit einem Brief und einem Blumenkranz zum Armeestützpunkt des 11. Infanterieregiments. Da Prayuth Sudchai nicht sehen konnte, übergab er seine Entschuldigung einem hochrangigen Armeeoffizier. Sudchai drohte mit einer Entführung, falls die Armee einen Putsch durchführen würde. Laut Sudchai hatte er den Beitrag nicht selbst verfasst, sondern geteilt.

09:22 Viele Touristen, die derzeit auf den Inseln Koh Pangan und Koh Samui Urlaub machen, ignorieren Bangkok, wenn sie nach Hause zurückkehren. Nach einer Übernachtung auf dem Festland in Chumphon oder Surat Thani geht es direkt zum Flughafen. Dies sagt Wannee Thaipanich, Vorsitzender der Tourism Promotion Association beider Inseln. Einige Touristen tauschen Bangkok gegen Krabi oder Phuket, um dort ihre letzten Urlaubstage zu verbringen.

Der Shutdown in Bangkok wird den Tourismus nicht beeinträchtigen. Die letzte Vollmondparty am Mittwochabend und in der Nacht [und am Donnerstagmorgen?] lockte 20.000 Feiernde an. Aber Wannee macht sich Sorgen, wenn die Kundgebungen lange dauern. Viele Länder haben eine Reisewarnung ausgesprochen und viele Reiseversicherer haben beschlossen, Thailand vom Versicherungsschutz auszuschließen.

Fotos: Touristen auf Koh Samui.

08:02 Von nun an wird die Regierung nur noch mit dem Vorsitzenden des Wahlrats kommunizieren, da nicht klar ist, ob die Aussagen von Kommissar Somchai Srisuthiyakorn die Meinung des gesamten Wahlrats widerspiegeln. Die Regierung hat Zweifel an zwei Aussagen: Der Wahlrat fordert eine Verschiebung der Wahlen und der Wahlrat will sich heute mit dem Premierminister beraten. Der stellvertretende Minister Pongthep Thepkanchana weist darauf hin, dass die Regierung keine Einladung zu einem solchen Treffen erhalten habe.

07:32 Drei Mitarbeiter des UN-Hochkommissariats für Menschenrechte inspizierten gestern das Protestgelände in Lat Phrao. Sie wollten sich ein Bild von den Lebensbedingungen der Demonstranten und ihrer Sicherheit machen.

Die Umstände seien in Ordnung, kamen sie zu dem Schluss, der Standort sei gut verwaltet, aber sie seien um die Sicherheit der Demonstranten besorgt. Laut PDRC-Chef Issara Somchai sind täglich 500 Wachen im Einsatz, um das Gelände zu schützen.

Die UN-Leute besuchten auch den Protestort in der Chaeng Wattana Road.

07:21 Die Börse von Thailand ist in das Einkaufszentrum Esplanade am Ratchadaphisekweg umgezogen. Der Schritt ist eine Vorsichtsmaßnahme für den Fall, dass die NSPRT ihre Drohung, die Börse zu umzingeln, wahr macht. Die NSPRT hat damit gedroht, Aerothai und SET zu umzingeln, falls Premierministerin Yingluck nicht bis Mittwoch zurücktritt. Aerothai hat an drei Standorten Backup-Systeme vorbereitet, damit der Flugverkehr nicht beeinträchtigt wird.

07: 15 Mitglieder der State Enterprises Workers' Relations Confederation (SERC) haben gestern den Strom- und Wasseranschluss im Haus des Innenministers Charupong Ruangsuwan in Chatuchak, Bangkok, abgeschaltet. Die Gruppe befahl auch jemandem, der sich im Haus aufhielt, das Haus zu verlassen. Der Minister war darüber nicht erfreut. Er sagte, Versorgungsleistungen seien ein Grundbedürfnis und forderte Menschenrechtsgruppen auf, Maßnahmen zu ergreifen.

Der Serc berät sich mit dem PDRC über weitere Pläne, in den kommenden Tagen Strom und Wasser für bestimmte Regierungsgebäude zu kürzen.

07:02 Minister Surapong Tovichakchaikul, Chef des Capo, hat der Polizei befohlen, den Aktionsführer Suthep Thaugsuban schnell zu verhaften. Surapong sagte dies gestern Abend als Reaktion auf Sutheps Drohung, dass die Protestbewegung die Premierministerin und ihr Kabinett „in Gewahrsam“ nehmen werde. Er warnte Suthep davor, „übermütig“ zu sein. „Suthep mit einer solchen Drohung davonkommen zu lassen, bedeutet, dass es im Land keinen Rechtsstaat gibt, also muss die Polizei das Gesetz strikt durchsetzen.“

06: 34 Premierministerin Yingluck hat heute kein Treffen mit dem Wahlrat. Sie sei zu beschäftigt, sagt sie. Der Wahlrat hatte um eine Sitzung gebeten, um die Wahlen unter Ausschluss der Öffentlichkeit zu besprechen.

Gestern waren die fünf Kommissare des Wahlrats nicht bei einem Forum mit siebzig Vertretern verschiedener Organisationen anwesend. Sie wurden durch ihren Generalsekretär vertreten. Das Forum kam zu dem Schluss, dass die Wahlen am 2. Februar stattfinden sollten. Die Protestbewegung möchte, dass sie verschoben werden, bis politische Reformen stattfinden.

Nach Angaben des Wahlrats fehlen im Süden Thailands 41.000 Menschen und in Bangkok 5.000 Menschen. In der Nachricht ist von „Wahlpersonal“ die Rede. Ich gehe davon aus, dass es sich dabei um Personen handelt, die für die Wahllokale, die Auszählung der Stimmen und andere Verwaltungstätigkeiten notwendig sind.

06:25 Am Mittwochabend wurde ein Sprengsatz auf das Haus des PDRC-Führers Issara Somchai in Laksi (Bangkok) geworfen. Issara war zu diesem Zeitpunkt nicht zu Hause. Es gab keine Verletzungen. Die Polizei von Thung Song Hong untersucht den Fall.

01: 40 Am Mittwochabend gegen halb eins wurden Wachen am Nang Loeng-Proteststandort der NSPRT erschossen. Sie wurden von einem weißen Honda Jazz aus beschossen. Nachdem sechs Schüsse abgefeuert worden waren, raste der Fahrer davon.

Eine halbe Stunde später wurde eine Bombe auf das PDRC-Protestgelände an der Kreuzung Lat Phrao geworfen. Die Bombe wurde von der Überführung abgeworfen, traf jedoch das Geländer und explodierte vorzeitig. In beiden Fällen wurde niemand verletzt.