Leserfrage: Was passiert mit unserem Haus, wenn meine thailändische Frau stirbt?

Durch übermittelte Nachricht
Posted in Leserfrage
Stichworte:
18 April 2021

Liebe Leserinnen und Leser,

Meine Frau und ich haben in Hua Hin ein Haus gebaut, an dem ich den Nießbrauch habe. Sie hat einen weiteren Sohn mit thailändischer Staatsangehörigkeit, der in Europa lebt und dessen Stiefvater ich bin.

Was passiert, wenn sie für mich stirbt? Kann ich das Haus verkaufen?

Regards,

Chris (BE)

Redaktion: Haben Sie eine Frage an die Leser von Thailandblog? Benutze es Kontakt.

8 Antworten auf „Leserfrage: Was passiert mit unserem Haus, wenn meine thailändische Frau stirbt?“

  1. Erik sagt oben

    Chris aus BE, nein. Das Haus gehört nicht Ihnen, Sie haben Nießbrauch, schreiben Sie.

    Wem gehören Land und Haus? Ich gehe von Ihrer Frau aus, und sie überlässt das … wem? Hat Ihre Frau ein Testament? Sie können das Haus durch ihr Testament erben, allerdings ist der Baugrund nur sehr begrenzt und für kurze Zeit vorhanden und Sie müssen es dann an einen Thailänder verkaufen. Liegt kein Testament vor, gilt thailändisches Recht.

    Nach ihrem Tod können Sie das Grundstück und das Haus gemeinsam mit den Eigentümern verkaufen, indem Sie zunächst auf den Nießbrauch verzichten und in diesem Zusammenhang Vereinbarungen über die Verteilung des Geldes treffen. Die Erben von Grundstück und Haus können das Geschäft auch ohne Sie verkaufen, aber wer will es schon kaufen, wenn Sie ein Leben lang darin bleiben können? Das ist ein wertmindernder Faktor.

  2. Jakke sagt oben

    Wenn das Land innerhalb der Ehe gekauft wurde, auch mit der Chanote auf den Namen Ihrer Frau, was nicht wirklich möglich ist (es sei denn, Sie hätten 40 Millionen THB investiert), und ohne Ehevertrag, gilt in Thailand auch die Regelung der Gütergemeinschaft. Wenn Sie also verkaufen, haben Sie Anspruch auf mindestens 50 % und möglicherweise einen weiteren % auf den Anteil Ihrer Frau, wenn Sie der Erbe sind. Ich denke, wenn Ihre Frau vor Ihnen sterben müsste, hätten die Erben keine Schwierigkeiten, wenn Sie das Haus verkaufen wollten. Andernfalls werden sie wahrscheinlich in den nächsten Jahren keinen Nutzen mehr haben.

  3. Peter sagt oben

    Beim Nießbrauch haben Sie den Nießbrauch bis zu Ihrem Tod (zu Lebzeiten) oder für eine bestimmte Anzahl von Jahren (maximal 30 Jahre). Sie können es sogar wieder vermieten. Bitte beachten Sie, dass Sie stets die Regeln des Nießbrauchs einhalten müssen.

    Von einem Verkauf durch den Nießbrauchsinhaber ist nichts zu sehen. Vermutlich ein Schritt zu weit, denn Sie sind kein Eigentümer und alles läuft unter dem Namen Nießbrauch.

    Sie haben weiterhin die Kontrolle über die Immobilie (im Falle des Todes Ihrer Frau) und der Eigentümer kann/darf NICHT verkaufen, auch nicht die Erben, bis Sie sterben oder die Frist abgelaufen ist. Erst dann endet der Nießbrauch und der Eigentümer kann wieder weitermachen. Damit machen, was er will. Aber ich glaube nicht, dass ein Verkauf durch einen Produktinhaber funktionieren wird.
    Möglicherweise können Sie den Vertrag gemeinsam auflösen, wenn beide einverstanden sind. Wenn Sie dies tun, müssen Sie einen Anwalt beauftragen, der die Angelegenheit mit dem Grundbuchamt klären muss. Scheint mir nicht ratsam, warum hast du es dann doch getan?
    Nur wenn man durch den Verkauf das Geld wieder herausholen möchte, bleibt meiner Meinung nach die Option „Haus im Firmennamen“ bestehen. Allerdings wird auch dies zunehmend eingeschränkt.

    Wenn Sie es während der Nießbrauchsdauer erneut vermieten, läuft der Mietvertrag bei einem Mietvertrag weiter, auch wenn Sie tot sind oder die Frist abgelaufen ist und der Nießbrauch beendet ist.
    Ein eigentlicher Nachteil für den Eigentümer in Form Ihrer Ehefrau oder Ihres Erbes.

    Vielleicht ist ein Testament der Frau der Ausweg? Sie kann erklären, dass die Immobilie verkauft werden soll und das Geld an Sie zurückerstattet wird, Sie dann aber Ihren Nießbrauch aufgeben müssen.
    Dann haben Sie nur noch ein Jahr Zeit zum Verkauf und dann sind Sie zum Abschied verpflichtet.
    Was willst du, dort bleiben oder gehen?

  4. Sjaak sagt oben

    Was ist der Nießbrauch an Ihrem Haus und Grundstück und wie ist dieser in Thailand geregelt?
    Ich denke, man ist auf die Menschen angewiesen, die alles erben und was sie tun wollen.

  5. Lungenaddie sagt oben

    Nießbrauch kommt vom lateinischen Wort Usufructus. In fast allen Ländern der Welt, in denen der Nießbrauch legal ist, sind die diesbezüglichen Regeln identisch. Hier in Thailand wird der Nießbrauch in der Chanote, der Eigentumsurkunde, eingetragen. Nur der rechtmäßige Eigentümer kann jedem den Nießbrauch an einer Immobilie gewähren... Es muss sich nicht um Familienangehörige oder Ehepartner handeln. Derjenige, der den Nießbrauch erwirbt, wird juristisch als NACKTER EIGENTÜMER bezeichnet.
    Als nackter Eigentümer können Sie die Immobilie nicht ohne die Erlaubnis des/der volljährigen Eigentümer(s) verkaufen. Auch das Umgekehrte gilt: Ohne Zustimmung des nackten Eigentümers dürfen die Eigentümer die Immobilie nicht verkaufen.
    Ein Testament, wie oben beschrieben, ist überhaupt keine Lösung, wenn ein Nießbrauch gewährt wurde. Das Testament, das besagt, dass der bloße Eigentümer verkaufen darf, selbst wenn der Erlös geteilt wird, ist ein Paradebeispiel für ein ungültiges Testament. Denn gilt bereits ein Nießbrauch, wird das Gleiche zweimal verschenkt und das ist laut Gesetz nicht möglich. Es ist das eine oder das andere: Wille ODER Nießbrauch. (Info Belgischer Notar).
    Der Nießbrauch kann mit gemeinsamer Zustimmung aufgelöst werden, d. h. zwischen dem/den Eigentümer(n) und dem bloßen Eigentümer, aber hier in Thailand muss dies wie bei der Testamentsvollstreckung gerichtlich erfolgen.

    • Erik sagt oben

      Lung Addie, der Hintergrund Ihrer Antwort ist mir klar. Aber Sie verwechseln zwei Konzepte, obwohl Konzepte im Flämischen und Niederländischen manchmal etwas unterschiedlich verstanden werden können.

      Wer ein teilweises Recht an einer Sache aufgibt, wie in diesem Fall den Nießbrauch, wird in den Niederlanden als „bloßer Eigentümer“ bezeichnet; das andere ist der „Nießbraucher“. Wenn der Nießbrauch endet, wird das Eigentum wieder zum vollen Eigentum: In den Niederlanden spricht man von vollem Eigentum.

      Für eine gute Beratung zu Chris‘ (BE) Frage muss übrigens ein fachkundiger Anwalt zu Rate gezogen werden.

      • Lungenaddie sagt oben

        Lieber Eric,
        danke für die richtige Korrektur. Ich habe die beiden Konzepte tatsächlich verwechselt.
        Es ist so, wie Sie schreiben: Die Person, die den Nießbrauch erhält, ist der „Nießbraucher“ und die Person, die Eigentümer wird, ist der „bloße, oder in unserem Fall der nackte Eigentümer“. Ich muss heute Morgen nicht wach gewesen sein, als ich die Antwort geschrieben habe.
        Auch ich stimme Ihnen voll und ganz zu: In solchen Angelegenheiten ist es am besten, einen Anwalt zu konsultieren.

    • Peter sagt oben

      Ich hätte auch gesagt, KEIN Nießbrauch mehr und dann ein Testament zu ordnen.
      Sie MÜSSEN den Nießbrauch aufheben, sonst gibt es nichts zu verkaufen. Der Nießbrauch blockiert den Verkauf bis zum Tod des Nießbrauchsinhabers oder bis zum Ablauf der Frist, je nachdem, wie er geschlossen wurde.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website