Liebe Leserinnen und Leser,

Meine thailändische Frau und ich leben getrennt. Ich möchte mich scheiden lassen, aber wir haben in Thailand geheiratet. Kann ich in Belgien die Scheidung beantragen oder muss ich nach Thailand reisen? Oder kann dies über die Botschaft erfolgen?

Wir leben hier in Belgien. Unsere Ehe ist hier eingetragen.

Regards,

Wil

17 Antworten auf „Leserfrage: Scheidung von meiner thailändischen Frau, in Belgien oder Thailand?“

  1. Ronny sagt oben

    Hallo Will. Ich war auch einmal mit einer Thailänderin verheiratet. Anschließend haben wir offiziell in Bangkok geheiratet. Anschließend reiste sie nach Belgien und ließ dort die Ehe eintragen. Die Scheidung in Belgien erfolgte über einen Notar, da wir einen Sohn haben. Und so durch das Gericht. In Thailand mussten wir uns daher scheiden lassen.

  2. Peter sagt oben

    Ich bin mir nicht sicher, aber Sie haben in Thailand geheiratet und die Ehe dann in Belgien legalisiert.

    Dann vermute ich, dass Sie den gleichen Weg noch einmal einschlagen müssen ... d. h. zuerst nach Thailand gehen, um eine Scheidung zu erhalten, und sie dann in Belgien legalisieren oder registrieren lassen.

    Ich glaube nicht, dass man sich in Belgien überhaupt scheiden lassen kann … Vielleicht kann die thailändische Botschaft etwas für Sie tun …

    • Ronny sagt oben

      Wenn Sie in Thailand verheiratet und auch in Belgien registriert sind, müssen Sie die Scheidung ebenfalls in Belgien und dann in Thailand durchführen. Wenn Sie Kinder haben, geht es über den Notar und das Gericht. Wenn Sie keine Kinder haben, reichen Sie einfach die Scheidung bei einem belgischen Gericht ein und lassen Sie sich im gegenseitigen Einvernehmen scheiden. Dann in Thailand. Dies war der Weg, den wir mit unserem in Belgien geborenen Sohn gehen mussten. Ebenso wie die vielen anderen, die ich aus dem Freundeskreis kenne, die in Thailand mit einer Thailänderin verheiratet und in Belgien gemeldet waren, mussten den gleichen Weg gehen. Wenn Sie die Scheidung nur in Thailand durchführen, bleiben Sie nach belgischem Recht verheiratet.

  3. egbert sagt oben

    Denken Sie in Belgien.

  4. Dirk Couzy sagt oben

    Können Sie das einfach im Rathaus machen, wo Sie geheiratet haben (Provinz)? Fertig und raus in 15 Minuten!!!

    • Ronny sagt oben

      Das könnte gut sein, wenn Sie nur in Thailand verheiratet sind. Aber sobald Sie Ihre Ehe auch in Belgien eingetragen haben, sieht das ganz anders aus.

  5. Sake sagt oben

    Hallo Will,
    In Thailand geheiratet = Scheidung in Thailand. Wenn Sie uns beiden zustimmen, ist es ein Kinderspiel. Zum Rathaus, füllen Sie das Formular aus und unterschreiben Sie beide. Fertig! Ich denke, Bad 160 braucht 2 Zeugen, möglicherweise sitzen dort auch Beamte. Sie sind beide an Ihre Angaben im Formular gebunden, zum Beispiel über die Verteilung. Sie können auch nichts ausfüllen.
    Wenn Sie keine Vereinbarung mit ega haben, können Sie sich an das Familienrecht wenden. Ohne Anwalt geht das nicht!
    Nach der Scheidung erhalten Sie ein Dokument, mit dem Sie sich in Ihrem Heimatland abmelden können.
    Erfolg
    Sake.

    • Ronny sagt oben

      Das Dokument, das Sie in Thailand erhalten, dass Sie in Thailand geschieden sind, ist in Belgien „nicht“ gültig, wenn die Ehe bereits in Belgien eingetragen wurde. Auch in Belgien müssen Sie die Scheidung offiziell einreichen.

  6. Van Lancker-Mitarbeiter sagt oben

    Lieber Wille
    In Belgien können Sie dies problemlos tun. Stellen Sie sicher, dass Sie über die Heiratsurkunden verfügen. Gehen Sie einfach zur einvernehmlichen Scheidung zum Notar. Ist das einfachste.

  7. Scherzshake sagt oben

    Ich habe auch einmal in Thailand nach belgischem Recht geheiratet und wir haben auch 7 Jahre in Belgien gelebt, als auch die Scheidung ausgesprochen wurde, im Jahr 2009 war das kein Problem.

  8. Marcel sagt oben

    Eine Scheidung in Thailand dauert eine halbe Stunde. Wenn beide einverstanden sind, können Sie sich auch in Ihrem eigenen Land scheiden lassen, allerdings mit den nötigen Schwierigkeiten.

    • Ronny sagt oben

      In Thailand dauert es nicht lange. Wenn die Ehe aber auch in Belgien eingetragen ist und die Scheidung nicht in Belgien erfolgt, wird es danach viele Probleme geben. Der Beweis, dass Sie in Thailand geschieden sind, ist in Belgien überhaupt nicht gültig.

      • Yan sagt oben

        Wenn Sie sich in Thailand scheiden lassen, müssen Sie die Scheidungsdokumente von einem von der belgischen Botschaft anerkannten Übersetzungsbüro übersetzen lassen. Diese Agentur kann die übersetzten Dokumente auch beglaubigen lassen (Chang Wattana) und sie dann der belgischen Botschaft vorlegen, wo sie ebenfalls beglaubigt werden. Wenn diese Dokumente anschließend beim belgischen Bevölkerungsamt eingereicht werden, wird die Scheidung auch dort registriert.

        • Ronny sagt oben

          Ich habe 1993 in Bangkok geheiratet und mich dann in Antwerpen gemeldet. Ich hatte die beglaubigten Übersetzungen, wie es auf dem Belgischen in Bangkok hieß, und die Adressen, die sie in Bangkok für die Übersetzungen angegeben hatten. Anschließend in Belgien an die Bevölkerung der Stadt Antwerpen mit der beglaubigten Übersetzung aus Bangkok. Diese wurden einfach abgelehnt; Ich musste die thailändische Heiratsurkunde in Belgien übersetzen lassen. Die Adresse wurde mir vom Gerichtsschreiber zugewiesen. Und der einzige Übersetzer, der legal nach Antwerpen übersetzen durfte, lebte in Zwijndrecht (Antwerpen). Zu den Übersetzungen gehörten die Geburtsurkunde meiner Frau, die Heiratsurkunde und einige andere Dokumente. Im Jahr 1993 kostete dies etwa 25 Euro pro A4-Seite in Euro. Mit diesen amtlichen Übersetzungen konnte ich die Ehe eintragen lassen. Ich habe dann auch an einem anderen Ort in Antwerpen nachgefragt, und das war genau das Gleiche; Übersetzungen aus Thailand sind in Antwerpen überhaupt nicht gültig.

  9. JM sagt oben

    Scheidung in Belgien Lassen Sie die Urkunde von einem vereidigten Übersetzer übersetzen und in Thailand legalisieren. Ich musste nicht nach Thailand reisen und meine Ex schickte mir dann Kopien.
    Wenn Sie dies in Thailand nicht tun, bleiben Sie auf dem Papier verheiratet, auch wenn Sie in Belgien rechtskräftig geschieden werden

  10. John sagt oben

    Ich habe im Jahr 2000 in Thailand (Bangkok) geheiratet und mich 2007 in Belgien scheiden lassen. Ich habe alle Papiere selbst erledigt (im Internet nachgeschlagen), sodass kein Anwalt oder Notar beteiligt war.
    Wir sind einvernehmlich geschieden, keine Kinder, dann hat uns alles insgesamt 52 Euro gekostet.
    Das erste Mal unterschrieb ich gemeinsam mit dem Gericht einen Monat nach der Einreichung der Scheidung, drei Monate später unterschrieb ich das zweite Mal gemeinsam und es wurde geklärt. Der Prozess dauerte dann also vier Monate.
    Es heißt, dass meine Ex-Frau hier in Thailand die Papiere für das thailändische Recht später selbst besorgt hat.
    Grüße John.

  11. Stefaan sagt oben

    Lieber Will,
    Keine Antwort auf Ihre Frage, aber relevant.
    Bedenken Sie, dass bei den „Verhandlungen“ rund um die Scheidung die Person, die die Scheidung einleitet, finanziell meist etwas schlechter davonkommt.
    Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf einen „guten Notar“. Sobald der Kunde am Haken ist, investiert er wenig Aufwand.
    Viel Glück und halte deinen Kopf und dein Herz kühl.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website