Winter im Isan: Weihnachten

Was auch immer man behaupten mag, Weihnachten ist in Thailand kein wirkliches Fest. Der Handel drumherum ist natürlich vorhanden, aber im tiefen Landesinneren, in den Dörfern und kleineren Städten, ist davon kaum etwas zu bemerken.

Thailänder essen und trinken natürlich immer gerne und jeder Anlass wird gerne angenommen. Die Dekorationen mit stimmungsvoller Beleuchtung machen ihnen rundum Freude, oft lässt man sie das ganze Jahr über hängen. Weihnachten ist hier ein normaler Werktag, Schulen, Banken, ... bleiben geöffnet. Letztlich bleiben ihnen die buddhistischen Feiertage viel wichtiger.

Und hier, in diesem kleinen abgelegenen Dorf weit weg von Weihnachten, gibt es einen Farang, der all diesen Ärger ein wenig näher bringt. Seit Tagen kommen regelmäßig Kleinkinder zu ihm nach Hause, um die kleinen bunten Lichter zu bewundern, die an- und ausspringen, sich in den Weihnachtsballons zu spiegeln und den Weihnachtsmann zu berühren. Spielt dieser Farang auch regelmäßig diese bekannten Melodien und das gefällt ihnen auch, vor allem, weil De Inquisitor manchmal auch anfängt, laut, aber sehr verstimmt mitzusingen? Die klingelnden Glocken sind erkennbar und wenn jemand glücklich ist, kommt er automatisch in gute Laune.

Doch eigentlich hatte De Inquisitor nicht vor, eine echte Weihnachtsfeier zu organisieren. Weil das Wetter so schön ist, wollte er einfach nur mit seiner Familie grillen. Das geht ganz einfach, es ist nicht zu viel Arbeit und Sie können die Reste am nächsten Tag verzehren. Also ging er einkaufen.

Ein bisschen „weihnachtlich-reichhaltig“, weil er am Ende mit viel Essen für drei Personen nach Hause kam. Für De Inquisitor bedeutet Barbecue auf jeden Fall Steak, das hier etwas teurer ist und eine Anfahrt von XNUMX Kilometern dorthin erfordert, er möchte zarteres Fleisch. Auch Hähnchenschenkel gehören dazu, ebenso wie Hamburger, die er selbst machen wird. Kartoffeln in der Schale mit Knoblauch und um die Weihnachtsstimmung im Gedächtnis zu behalten, auch Kartoffelpüree, weil er keine Kroketten machen kann. Noch etwas traditionelles Gemüse und als Sahnehäubchen kaufte er zum Nachtisch eine riesige Schachtel Eis mit Schokoladenstückchen darin.

Trotz der guten Laune des Inquisitors ist Schatz etwas besorgt. Der Region geht es wirtschaftlich nicht gut, die Menschen haben kaum Geld zum Ausgeben. Es geht hier bereits um die ärmste Gegend Thailands und einfacher geht es nicht. Entweder du bist reich oder du bist arm. Es gibt kaum eine Mittelschicht.

Und so ist auch ihr Bruder erneut in schwierige Papiere geraten. Seine Reisernte war weit unter dem Durchschnitt, sodass kaum Überschüsse zu verkaufen waren. Auch sein Holzkohlegeschäft steht fast still, weil immer mehr Menschen ihre Sachen selbst verbrennen und sich die Tüten mit jeweils etwa einhundertzwanzig Baht nicht mehr leisten können. Und in der Region wird absolut nichts gebaut, als Tagelöhner kann er nichts verdienen. Infolgedessen wurde bereits eine Kuh verkauft und musste etwas Bargeld kassieren.

Piaks Familie ernährt sich sehr nüchtern, er und seine Frau Taai sind beide sehr dünn.

Aufgrund der dürftigen und einseitigen Nahrungsaufnahme meist auf Feldern und in Wäldern gesammelt. Insekten und kleine Reptilien, seltsames Gemüse für den Inquisitor, ganz selten ein Ei als Verstärkung und sehr selten das Schlachten eines Huhns. Glücklicherweise können ihre Kinder, der sechsjährige Phi Phi und der fast zweijährige Phang Pound, mit den Süßigkeiten oder den zusätzlichen Portionen Spaghetti und anderem, die De Inquisitor zubereitet, ergänzen.

Liefje-sweet war in ihren Augen ein wenig überwältigt von der großen Menge an Essen, die De Inquisitor bereit hatte, denn er hatte sich ganz im Sinne von Weihnachten entschieden, auch einen in Honig und Senf marinierten Schweinebraten zuzubereiten. Und sie konnte nicht anders: „Wow, wäre es nicht eine Idee, meinen Bruder und meine Familie zum Abendessen zu uns zu lassen?“

Die Reaktion des Inquisitors war zunächst wieder sachlich: „Ja, aber westliches Essen? Piak isst das nicht.“

Der Süße, sichtlich vorbereitet, hat eine Antwort parat: „Poa Sid will seine Enten loswerden. Achtzig Baht pro Kilogramm und es gibt einen fetten von mehr als drei Kilogramm, den ich mache für Piak und du bekommst den Hintern zum Grillen. Und gib mir etwas von deinem Steak, ich schneide es in Stücke und würze es mit Chilis.“ Schnell: „Beruhige dich, Mei Soong, ihr Mann arbeitet als Verkehrspolizist, sie ist allein zu Hause.“

Natürlich ist es okay. Und wir feiern Weihnachten. Mit acht. Das macht mehr Spaß.