Winter im Isan (4)

Es ist Zeit. Morgen mit Gras, das durch den Tau darauf frisch aussieht, mit dem Grün der Bäume und Sträucher, das erfrischt aufsteht, als wartete es auf die ersten Sonnenstrahlen. Große Menschenmengen in den Bäumen, wo Vögel fröhlich zwitschern und Eidechsen heimlich den Kopf heben. Reife Früchte zum Pflücken, einladend durch die große Auswahl. Blumen, die sich zu öffnen beginnen und ihre Farbenpracht enthüllen.

Und ein wunderbarer Duft, der die gesamte Umgebung überwältigt: Der Reis kann innerhalb weniger Tage geerntet werden und hat daher einen süßen, nach Safran tendierenden Duft, der Fülle hervorruft.

Ende Oktober kommen die kühleren Perioden. Außer tagsüber, denn eine üppige Sonne strahlt immer noch Wärme aus und diese wird erst nach Sonnenuntergang abgeführt.

Der Kaffee kühlt morgens in der zuerst getrunkenen Steintasse recht schnell ab. Denn nur knapp über zwanzig Grad. Doch mit der Regelmäßigkeit der Uhr tickt die Temperatur höher, gegen elf Uhr sind es schon über dreißig und Menschen und Tiere werden in all ihren Bewegungen etwas langsamer. Bis die Sonne gegen XNUMX Uhr untergeht, genießt Isaan nun die Abkühlung, die allen die Möglichkeit gibt, noch ein paar aufgeschobene Aufgaben schnell zu erledigen. Mittlerweile sind die Temperaturen frühlingshaft und die Leute bleiben noch etwas länger draußen, um es zu genießen.

Und dann ohne Schwitzen, ohne künstliche Kühlung einschlafen.

Und das nennen sie Winter….

So geht das Leben hier im Isaan weiter, während man auf die Reisernte wartet. Einige haben bereits begonnen, aber die meisten warten noch, bis die Körner vollständig gelb sind.

Und schließlich erreichte KFC die nahegelegene Stadt. Großartig, man kann schnell einen Western-Happen essen, ohne sechzig Kilometer fahren zu müssen. Zweimal pro Woche gibt es ein Café mit köstlichem Gebäck, das zur Tradition geworden ist. Und schließlich sind nicht weit von zu Hause Essensstände aufgetaucht. Der Inquisitor fand es seltsam, dass es in der Gegend seit Jahren kein fertiges Essen gab.

Aber jetzt leckere Suppen, noch leckerer gebratener Reis. Mit Schweinefleisch, Hühnchen oder am besten Scampi. Fünfzig Baht für eine schöne, frische Mahlzeit. Auch meinem Schwager ist klar geworden, dass er manchmal etwas weniger scharfes Essen zubereiten muss, damit der Inquisitor mit der ganzen Gruppe essen kann. , Lecker. , Hmmm. Die süßen Bananenstückchen kombiniert mit Reis zergehen auf der Zunge. Und weil es diese Jahreszeit ist: jede Menge Obst, immer frisch, frisch vom Baum gepflückt oder vom Feld geholt.

Große, saftige Wassermelonen. Passionsfrucht auslöffeln, was für ein Vergnügen. , Der Inquisitor kennt den westlichen Namen dafür nicht, sie verwenden ihn auch in wenn die Frucht noch grün ist, aber sehr lecker, wenn man sie rotbraun reifen lässt. Und das alles begleitet von kaltem Tee, zubereitet mit und Zucker. Alles leckere, erfrischende Vitamine.

Und letzte Woche gab es eine Party bei den Nachbarn. Das bedeutet zwei Kilometer weiter, auf einer Art Bauernhof. Mais Tochter hatte einen großen Sohn zur Welt gebracht. Doch dieser Dame geht es finanziell nicht gut, der Mann der jungen Frau ist jemand, der lieber faul als müde ist. Also hat Papa nur eins behalten . Er finanzierte das Essen und vor allem die Getränke, und meine Tochter durfte von jedem Besucher die traditionellen hundert oder mehr Baht behalten.

Acht Uhr morgens und unterwegs mit dem Inquisitor, als die Mönche mit ihrem Gemurmel aufhörten. Ja, dieses Mal hatte meine Liebste keine Lust, eine Stunde lang Mantras zu hören. Gemütliche Atmosphäre unter einem Holzdach, viele berühmte Persönlichkeiten anwesend. Und der Inquisitor stellte sofort eine große Flasche Chang-Bier vor ihn. Acht Uhr morgens.

Nun ja, er möchte kein Spielverderber sein und nimmt das Angebot an, indem er das angebotene Essen sinnvoll ausnutzt. Und es schmeckt, sowohl das Essen als auch das Bier. Un-Isan ist die Tatsache, dass es keine Musik gibt. Keine Live-Musik mit quälenden und tanzenden Mädchen, keine dröhnenden Lautsprecher einer Musikanlage.

Aber es macht Spaß, es wird viel gelacht, sie necken sich gegenseitig, sie tun alles, um dem Inquisitor verständlich zu machen, was los ist, wenn er bei all dem Isan-Dialekt wieder den Überblick verliert. Es dauert nicht lange, bis sie selbst Musik auf den seltsamsten Gegenständen wie Bierflaschen, leeren Kokosnüssen oder jemandem mit einer Gitarre mit nur vier Saiten machen.

Das sorgt dafür, dass das Bier gut und schnell trinkt, auch weil der Inquisitor schon lange keinen Alkohol mehr getrunken hat.

Sweetheart sitzt unter den Damen im Wohnzimmer und sagt ein oder zwei Stunden später, dass sie in den Laden gehen möchte. Nein, dazu hat der Inquisitor noch keine Lust, er fühlt sich hier wohl. Der Schatz lacht und sagt, dass sie es versteht, während er auf die vier leeren Flaschen Chang vor ihm zeigt. Ach was, er kommt damit zurecht, denkt der Inquisitor. Der Schatz geht glücklich mit dem Versprechen, später zu kommen und nachzuforschen.

(Ladthaphon Chuephudee / Shutterstock.com)

Der Inquisitor ist froh, sie gegen Mittag wieder bei sich zu haben. Weil noch mehr Bier zu viel wäre, fühle ich mich jetzt wohl und behalte es lieber so. Etwas zittrig auf der Rückseite des Motorrads, süß mit einer Hand auf dem Rücken, weil er dazu neigt, sich zu weit nach hinten zu lehnen. Da sie nicht direkt nach Hause fährt, muss in der Stadt eine Rechnung beglichen werden. Tolles Moped bei schönem Wetter, der Kopf wird wieder frisch, denn ohne Helm macht die Polizei Siesta. Und wenn sie dort gewesen wären, hätte meine Liebe sich einfach umgedreht. Beide haben Spaß daran und so drehen sie auf der Rückfahrt noch eine Extrarunde durch Felder und Wälder, man kann kilometerweit herumfahren, ohne auf ein Gebäude oder anderes Leben zu stoßen.

Das ist etwas, was der Inquisitor in diesem Land zu schätzen weiß. Holen Sie sich eine schöne frische Tasse Kaffee, sitzen Sie nah beieinander auf Ihrem Motorrad und genießen Sie einander und Ihre Umgebung.

Ohne über Pflichten, Regeln und sonstige Verbote nachzudenken. Ohne die Chance, mit finanziellen Konsequenzen „erwischt“ zu werden.

Und vor allem: ohne Fingerzeig oder Kommentare von irgendjemandem.