Regentage im Isan (2)

Und die anderen Aufgaben häufen sich: Rasen mähen. Hecken schneiden. Jäten. Entfernen Sie Algen von Einfahrten und Gartenwegen. Denn zu fast allem, was ein Farang tut, gehören auch Elektrowerkzeuge … .

Nach ein paar Tagen des Nichtstuns macht De Inquisitor einen Spaziergang durch den Nieselregen. Er hat den Laptop und das Handy satt. Er läuft durch das Dorf und die umliegenden Felder, überall dort, wo Bewegung ist.

Bei Sak hört er ein heftiges Husten, das nicht normal ist. Es ist Saks Frau. Er ist krank vom Regen. Tagelang arbeitete sie auf den Reisfeldern, und sie bekam auch einen Bonus, weil ein etwas wohlhabenderer Nachbar sie gebeten hatte, das wachsende Gras zwischen seinen Reisfeldern zu entfernen. Den ganzen Tag nass. Und auch zu Hause erledigt sie ihre Aufgaben: Waschen und Pinkeln, wie man so sagt. Sie hat keine Waschmaschine, also Handwäsche. Harter Job mit einer vierköpfigen Familie. Und dass die Wäsche im Haus aufgehängt wurde, weil sie draußen nicht trocknet, können sie nicht, wie De Inquisitor freundlicherweise hilft: Er stellt einfach einen großen Ventilator unter das Dach des Pumpenhauses und nach anderthalb Stunden ist alles trocken ... .
Auch in ihrem Zuhause ist die Luftfeuchtigkeit extrem hoch, was dazu geführt hat, dass sie sich eine Infektion der Atemwege zugezogen hat. Aber sie kann ihren Pflichten nicht nachgeben und es muss Geld verdient werden, so wenig es normalerweise auch ist. Ein aufmunterndes Wort und das Versprechen von kostenlosem Kräutertee sind alles, was der Inquisitor tun kann.

Weiter im Dorf herrscht Geschrei in Keims Haus. Eine große Familie, sechs kleine Kinder, jedes Jahr eines. Das jüngste Mitglied ist ein paar Monate alt, das älteste acht Jahre alt. Bengels, die sich langweilen. Denn ein Holzhaus, offenes Erdgeschoss, in dem sich das Familienleben zwischen einem Müllhaufen, einem Müllberg und einer offenen Küche abspielt, na ja, Küche … . Die Kinder sind nicht in der Schule, nicht einmal der Achtjährige. Da das Geld für den Schulbus nicht da ist und der Regen mit dem Moped nicht alles ist, muss der kleine Achtjährige außerdem schon Verantwortung übernehmen, er hat die Pflicht, ein bisschen auf seine jüngeren Geschwister aufzupassen. Und ab halb sieben müssen sie morgens aus dem Bett, dann beginnt der Tagesjob von Keims Frau. Reis für den kommenden Tag kochen. Es ist nicht möglich, Kinder in diesem Alter alleine im Obergeschoss zu lassen.
Aber selbst dort unten können sie nicht viel tun, sie haben kein Spielzeug. Zu viel Zeug, das eine Gefahr darstellt, denn auch ein altes Moped, Teile eines Traktors und viele Säcke Reis. Sobald sie die Chance sehen, gehen sie in den Garten. Und werde voller Schlamm. Sie gehen zurück, sie schnappen sich Dinge, die dann ebenfalls voller Schlamm sind. Neben dem Wasserfass trocknen frisch gespülte Teller und Trinkbecher. Frisch gewaschene Kleidung, die hängen bleibt, wird wieder schmutzig.

Na ja, für weniger Geld würde ein Mensch aus seinem Schneckenhaus schießen, aber was sollen diese Kinder jetzt machen?

Auf der Südseite des Dorfes liegen die Häuser im Unterland. Die Kanäle an den Straßenrändern sind überfüllt, sie können die Wassermenge nicht bewältigen. Sie sind auch die ärmsten Dorfbewohner, die hier leben. Da die dort liegenden Felder oft überschwemmt sind, ist der Reisertrag am geringsten. Autos gibt es hier zwar nicht, aber mit dem Moped bzw das ist fast unmöglich. Denn keine gepflasterten Straßen, nur rote Erde. Da es sich nun um reine Schlammstraßen handelt, sehen sie aus wie die, die man in afrikanischen Ländern während der Regenzeit oft sieht. Da kommt man nur mit Allradantrieb durch. Erwachsene und Kinder sehen kein Braun, sie sehen Rot. Wegen des Schlamms, den sie ausnahmslos durchmachen müssen, um irgendetwas zu tun. Ein paar Feuer brennen, sie machen Rauch, um die Mücken zu vertreiben. Sie sitzen einfach da und warten darauf, dass der Regen aufhört, wie es scheint. Der Inquisitor, ebenfalls jetzt voller Schlamm, schlurft zu einem der Häuser, in denen nach ihm gerufen wird.

Wer trotz seiner Armut dennoch etwas bieten möchte, nein, danke, es gibt keine Notwendigkeit, aber es gibt kein Entrinnen. Eine Tochter wird gerufen, sie muss zum Laden im Dorf. Nein, das musst du nicht! Nun, sie ist schon weg. Auf eine andere Art grunzt sie durch die Schlammfurchen. Und kommt mit einer Flasche ... Lao Kao zurück. Auweh.
Der Inquisitor meint, er könne jetzt nicht ablehnen, das wäre unhöflich. Bei dem Getränk schaudern, unmittelbar danach reichlich Wasser trinken.

Schwieriges Gespräch, weil sie Isan, wenig Thai, sprechen. Dann benutzen Sie Hände und Füße, aber sehen Sie, die Rettung kommt von einer schnellen Dame, die Thai und auch etwas Englisch spricht. Die jungen Männer dieses Weilers sind alle weg und arbeiten anderswo im Land. Nur die Ältesten und die Damen kümmern sich um die kargen Reisfelder und bauen etwas Gemüse für den Eigenbedarf an. Nein, es gibt keine Büffel oder Kühe, das ist hier nicht möglich, zu feucht in der Regenzeit, zu viele Insekten. Stark, weil das Dorf weniger als einen Kilometer entfernt ist und sie es dort machen. Der Inquisitor kann einen Blick in das Innere des Hauses werfen, wenn jemand die Tür offen lässt. Auch hier gibt es keinen Beton oder Boden, nur gestampfte Erde. Es ist auch ziemlich dunkel, sie halten alles so weit wie möglich vor den Insekten verschlossen. Mei Nuch bemerkt, dass der Inquisitor guckt und lädt ihn ein. Nun, eine große, kahle Hütte, sonst kann er sie nicht benennen. Da liegt und hängt jede Menge altes und abgenutztes Zeug. Keine Haushaltswaren.
Es ist recht niedrig und vor allem dunkel. Die Treppe hoch, wieder nur ein Einzelzimmer, groß. Hier liegen viele dünne Matratzen mit Decken, Kleidung hängt auf, weil es keine Schränke gibt. Plastiktüten mit persönlichen Gegenständen. Die Beleuchtung erfolgt über eine einzelne Glühbirne in der Mitte der Decke. Ach ja, und ein Fernseher. Was nicht funktioniert, bemerkt Mei Nuch. Die kleine Satellitenschüssel hatte den stark verbeulten Inquisitor unten bereits entdeckt.

Der Inquisitor bleibt stehen, bevor er noch mehr trinken muss, arbeitet sich durch den Schlamm, erreicht die gepflasterte Straße und spült Beine und Füße an einem Wasserhahn ab. Und geht nach Hause. In Gedanken stellt er fest, dass er wieder zurückkommen wird, aber nicht mit leeren Händen. Etwas Tee und Kaffee, außerdem eine Flasche Lao.

Und denkt, wie gut er es eigentlich hat. Der Regen stört ihn kaum, weil er nichts braucht. Ein wundervolles Badezimmer mit heißem Wasser aus einem Regenduschkopf. Fußböden, ordnungsgemäß verschließbare Fenster und Türen mit Moskitonetzen. Schöne Vorhänge, einige Gemälde an der Wand. Schränke, Stauräume, nirgendwo Unordnung. Fernseher, Laptop, Telefon. Ventilatoren und Klimaanlagen. Ein Auto und ein Motorrad, gut versichert.
Das schlechte Gefühl, das er wegen des Dauerregens hatte, ist verschwunden. Was für ein Glück wir haben!