In Thailand erlebt man alles (95)

Blog-Leser Adri schrieb 2017 eine Geschichte über den Tod eines deutschen Farang in seinem Dorf. Das konnten Sie bereits früher in dieser Serie lesen (Teil 77). Adri hat die weitere Vorgehensweise beschrieben und Sie können diese weiter unten lesen.

Der Tod eines Farang, die Fortsetzung

Es dauerte eine Weile, bis wir eine Antwort von der Botschaft erhielten (es war übrigens die deutsche Botschaft, der Verstorbene war ein Deutscher). Weil es so lange gedauert hat, habe ich selbst die Botschaft angerufen.

Mir wurde gesagt, dass eine „gute“ Beerdigung bald etwa 40.000 Baht kosten würde (das hatten sie auch der Mutter geschrieben). Sie fragten mich, ob ich die Verantwortung für diese Bestattung (Einäscherung) übernehmen wolle, dann würden sie den Behörden die Erlaubnis zur Durchführung der Einäscherung erteilen. Ich musste der Botschaft eine Kopie meines Reisepasses vorlegen. Das habe ich also nicht getan (und dann würde ich bestimmt auch für die Kosten aufkommen!).

Wir sprachen mit dem Krankenhaus und sie hatten in ähnlichen Fällen die Mönche eines nahegelegenen Tempels um Hilfe gebeten. Für 2.000 Baht wollten sie ihm eine schöne Einäscherung ermöglichen. Wir haben dann die Mutter angerufen und sie fand das in Ordnung. Sie war nun wütend auf die Botschaft, die selbst nichts unternehmen wollte, um einem verstorbenen Landsmann eine anständige Einäscherung zu ermöglichen, und sich auch die Unsinnsgeschichte von den 40.000 Baht auf den Ärmel heftete.

Der Verstorbene wurde von den Mönchen aus dem Tempel abgeholt und auf dem Tempelgelände eingeäschert. Wir haben dem Tempel einen netten Tipp gegeben. Die Urne mit der Asche ist noch da. Ein Foto davon hängt am Schornstein bei der Mutter.

Um die 30.000 Baht von der Bank abzuholen, benötigten wir nach Angaben der Bank die Erlaubnis der Botschaft sowie eine Kopie der Bankkarte und des Reisepasses der Mutter. Die letzten beiden hatte ich bereits nach ein paar Tagen in meinem Besitz. Von der Botschaft ist jedoch noch nichts zu hören. Ich rief erneut bei der Botschaft an, ich war jetzt in Bangkok und meine Wohnung dort lag in der Nähe der deutschen Botschaft. Deshalb schlug ich Herrn Winkler vor, zu ihm zu kommen und die Überweisung zu veranlassen. Ich machte diesen Vorschlag am Telefon, nachdem ich ihm zunächst übel genommen hatte, dass die Botschaft kaum etwas für den Verstorbenen getan hatte. Oder ist die Botschaft nur für die Wohlhabenden da, die genug Geld haben? Ich war wirklich wütend und habe auch auf die Wut meiner Mutter hingewiesen!

Er freute sich nicht über einen Besuch von mir. Er würde einen Brief an die Bank schicken, in dem er das Verfahren bezüglich der 30.000 Baht erläuterte.

Nach ein paar Wochen erhielt ich einen Anruf von einem Bankangestellten, der mir mitteilte, dass sie das Geld nur Mutter persönlich übergeben dürften. Sie können sich vorstellen, wie Mutter darauf reagiert hat. Sie hat einen sehr wütenden Brief geschrieben…. Darauf bekam sie nie eine Antwort. Das Geld ist auf der Bank und bleibt dort.

Als ich nach ein paar Monaten wieder in den Niederlanden war, stattete ich der Mutter einen Besuch ab. Sie war sehr berührt und dankbar für das, was wir für ihren Sohn getan hatten. Ich wurde offiziell in ein Familienmitglied hineingebombt, ich habe immer noch Kontakt zu ihr.