Der Bogen kann nicht immer entspannt sein: Die dritte Reise (Teil 17)

John Wittenberg gibt eine Reihe persönlicher Reflexionen über seine Reise durch Thailand, die zuvor in der Kurzgeschichtensammlung „The Bow Can't Always Be Relaxed“ (2007) veröffentlicht wurden. Was für John als Flucht vor Schmerz und Trauer begann, hat sich zu einer Sinnsuche entwickelt. Der Buddhismus erwies sich als gangbarer Weg. Seine Geschichten erscheinen regelmäßig auf Thailandblog.

Die dritte Reise: Zurück mit aller Macht

Ohne jegliche päpstliche Aufforderung, den Boden zu küssen, betrat ich nach einem friedlichen Flug von knapp zwölf Stunden wieder thailändischen Boden. Fast so lang wie die Autofahrt in die Schweiz. Knapp zwei Tage zuvor wurde der neue Flughafen eröffnet, der auf den äußerst treffenden Namen SUVARNBHUMI (Land des Wohlstands) hört. Eine Idee des Königs.

Eine gigantische Anlage mit enormer Größe, aber kaum eine Toilette zu finden. Nach der Einwanderung bleiben nur noch klaustrophobische Korridore, durch die man sich kämpfen muss. Die Lösung wäre der Umzug eines Ballsaals. Aber nichts kann meine Stimmung stören. Ich bin zurück in Thailand, nachdem ich sechs Monate lang in den Niederlanden geplagt und geschwitzt habe.

Dutzende Männer bieten Ihnen eine Limousine an, die fünfmal so teuer ist wie ein normales Taxi. Und das ist mir nur einmal passiert. Mit einem normalen Taxi zu meiner Wohnung, einer Dusche und zwei Stunden Schlaf. Ich muss unbedingt den Wecker stellen, denn natürlich möchte Opa John seine täglichen acht Stunden schaffen.

Zwei Möglichkeiten, den Jetlag zu bekämpfen, sind: Entweder man stellt sich einfach sofort auf die neue Zeit um und tut so, als würde man Nasenbluten, oder man macht ein paar kurze Nickerchen von ein bis zwei Stunden, wenn man schläft. Ich wähle Letzteres, nicht zuletzt, weil ich den Mittagsschlaf zwischendurch liebe.

Und dann gehen Sie nach draußen, schlendern Sie zwischen den Ständen umher, essen Sie eine köstliche Mahlzeit, schnuppern Sie die Düfte und fühlen Sie sich wieder in einem warmen Bad. Der Besitzer des Internetshops pflegt seinen immer noch schorfigen, überfütterten Hund, die schönen Zimmermädchen freuen sich immer noch auf ein Wiedersehen mit mir, die Moped-Jungs warten immer noch auf ihr Geschäft und haben so viel Spaß miteinander, dass sie im Stillen hoffen, dass es keine Kunden gibt komm. Die Supermarktmädchen begrüßen mich erneut im Refrain von „Sawadee Ka“ mit schmelzendem Lächeln. Bin ich sechs Monate weg?

Ein Coup

Von einem Staatsstreich ist absolut nichts zu bemerken. Ich hätte es gerne erlebt, noch schöner wäre es gewesen, wenn ich als Mönch morgens eine Betteltour an den Panzern vorbei gemacht hätte, um den Soldaten die Möglichkeit zu geben, ihr friedliebendes Wesen zu zeigen. Niemand hier ist beunruhigt oder überrascht, dass ein paar Generäle die Macht übernommen haben.

Der König hat ein Treffen zwei Tage vor der Machtergreifung zugelassen und die Generäle schwören lassen, dass kein Blut fließen werde. Befestigen Sie ein gelbes Band (in der Farbe des Königs) am Lauf der Panzer und jeder weiß, dass der König dahinter steckt, also ist es gut und gut durchdacht.

Meine Güte, wie würde Trix den ganzen Tag damit verbringen, mit so viel Kraft auf ihrem Thron zu sitzen! Taksins völlig korruptes Regime erhielt jedes Mal sein Mandat, weil die Landbevölkerung in ihrer Dummheit die weggeworfenen Krümel für ihre Wahlentscheidung ausschlaggebend hielt. Ich bin ein großer Befürworter des gesunden Menschenverstandes, aber in Thailand ist es besser, dass das Patriziat die Kontrolle übernimmt und den Populisten beiseite legt.

In ein paar Jahren als Premierminister aus dem Nichts einer der reichsten Männer Thailands zu werden, ist eine Position, die ich mir nur wünsche. Wie Taksin möchte ich übrigens allen meinen Freunden schöne Beiträge schenken. Sie können darauf wetten, dass alle meine Freunde reich belohnt werden. Und natürlich wird meine Mutter „Mutter des Vaterlandes“ sein.

Taksin leckt jetzt in London seine Wunden. Gerade wurde ein neuer Premierminister ernannt, ein integrer General (mit einem Licht, das hier zu finden ist): Surayd. Ein ehemaliger Stabschef der Verteidigung. Nach seiner vorzeitigen Pensionierung aus Unzufriedenheit mit dem korrupten Premierminister war er eine Zeit lang Mönch und dann kann man hier einen Topf zerschlagen. Eine wichtige Aufgabe wird es sein, der Welt zu zeigen, dass der Putsch wirklich notwendig war, um den alten Premierminister zu entlasten. Hier in Thailand weiß das schon jeder. Es ist nett von denen, dass sie nicht ein paar Tage warten, bis ich in Thailand bin. Ich hätte es gerne erlebt.

Abends zum Nachtmarkt. Schlendern Sie mit Rolexes, Louis Vuittons, Hermeses und Cartiers an den Ständen entlang. Teure Marken für arme Menschen sind meiner Meinung nach nur echte Demokratie!

Zwei Prinzessinnen in der Oper

Ein bisschen James Bond mietet eine Suite und lässt die Champagnerkorken in einer geräumigen Badewanne inmitten von Rosenblättern schweben, wenn er ein Date mit einer schönen Thailänderin hat, aber dieser Weichei arrangiert Karten für eine italienische Oper.

Sie zuerst. Auch die Schwester des Königs ist da und das kostet viel Mühe. Straßen sind abgesperrt, ein Dutzend Autos begleiten sie und das Gebäude ist hermetisch abgeriegelt, so dass sie draußen auf dem roten Teppich drinnen in aller Einsamkeit teilhaben kann. Wir werden dann jede Gelegenheit haben, für sie einzustehen und zwei Lieder zu hören, eines für ihren Bruder und eines für sie. Nach einer leichten Verbeugung kann die Oper endlich beginnen.

Es ist etwas aufwendig, den zweiten und dritten Balkon zu räumen, da laut Protokoll niemand über ihr stehen darf. Auf niederländische Art und Weise wurde ein Kompromiss gefunden, indem nur die erste Reihe des zweiten und dritten Balkons freigehalten wurde. Sie werden es nicht glauben wollen, aber selbst die Fußgängerbrücken über der Straße werden geräumt, als der König mit einem Auto darunter hindurchrast.

Ein weißer Schurke sah seine Chance, einen besseren Platz in der ersten Reihe zu ergattern. Er hatte Glück, dass die Prinzessin direkt unter ihm war, sonst wäre diese Majestätsbeleidigung Grund genug gewesen, ihn vom zweiten Balkon zu werfen.

Nach dem Ende der Aufführung werden alle Türen verschlossen, noch zwei Nationalhymnen, eine kleine Verbeugung und dann stolpert die königliche Gesellschaft in völliger Einsamkeit hinaus. Nach mehr als fünfzehn Minuten wird unser rotes Blut herausgelassen.

Meine schöne Thailänderin schloss nach den ersten italienischen Lauten die Augen und legte ihren zarten Kopf auf meine breite Schulter. Während der gesamten Oper spürte ich ihren ruhigen Atem auf meinen weich werdenden Wangen wie eine süße Brise. 007 kann zufrieden sein, denn da kann nicht einmal ein wunderschön gesungener Puccini mithalten!

Der Große Palast

Als Ende des XNUMX. Jahrhunderts die alte Hauptstadt Siams, Ayutthaya, den Burmesen zum Opfer fiel (die daher bis heute als Deutsche gelten), fiel gleichzeitig die versteinerte alte Dynastie. Ein schlauer General krönte sich selbst zu Rama I. und wurde so zum Wilhelm von Oranien von Thailand. Auch die schwedische Königsfamilie hielt im gleichen Zeitraum am Thron fest und beide derzeitigen Könige sind enge Freunde. Aber ich schweife ab.

Während einer unruhigen Nacht in Chiang Mai wurde ein Stupa (ein weißer oder goldener, sich verjüngender Reliquienbehälter) vom Blitz getroffen und eine XNUMX Zentimeter große Buddha-Statue aus Jade wurde sichtbar. Mehr als hundert Jahre später wurde es von der Armee als Kriegsbeute aus Laos geschleppt und von Rama I. mit der entschlossenen Miene eines rechtmäßigen Besitzers im Triumph in seine neue Hauptstadt Bangkok gebracht. Jedes Königreich, dem es gehört, hat Glück (wenn es sich zumindest verteidigen kann). Solch eine schöne Statue sollte ein anständiges Dach über dem Kopf haben und der neue König stellte sie persönlich aus einem (weißen) Elefanten in einen wunderschönen Tempel.

Etliche Könige bauten um ihn herum wunderschöne Gebäude und schufen den vielleicht architektonisch schönsten Ort Thailands: Wat Phra Kaeo (www.palaces.thai.net). Jeder König baute einen wunderschönen Stupa für die Asche seines Vorgängers oder ein wunderschönes Gebäude, in der Hoffnung, dass sein Nachfolger die gleiche altruistische Verehrung praktizieren würde. Und so wurde das Versailles von Bangkok geboren.

Ich selbst interessiere mich sehr für das Gebäude, in dem man als Mitglied des Gerichts alles Mögliche ausleihen kann, bis hin zur standesgemäßen Urne, aber ich bin zu unbedeutend für diese Welt. Der Tempel ist für den Smaragd-Buddha zugänglich, wie es von Jade heißt. Ohne Zweifel der beeindruckendste Ort hier und das größte Heiligtum Thailands. Die Statue steht auf einem elf Meter hohen Altar und bekommt dreimal im Jahr (und nicht wie Manneken Pis fast jeden Tag) eine andere Jacke. Während der Hitzezeit (April-Juni) eine goldene Tunika mit Diamanten, während der Regenzeit (Juli-Oktober) eine goldene Tunika mit blauen Flecken.

Und in der kalten Jahreszeit (die Spatzen fallen hier das ganze Jahr über vom Dach) eine goldglänzende Jacke mit extra safranfarbenem Schal gegen die bitteren sibirischen Winde. Der König tauschte diese Jacke mit großem Zeremoniell aus, ist aber inzwischen alt und sein Sohn übernimmt nun diese Aufgabe.

Der Altar ist reich mit Goldornamenten sowie mythologischen Wächtern und anderen Symbolen höchster Autorität verziert. Die Außenwände sind mit schimmerndem Gold und farbigem Glas verziert und rundherum einhundertzwölf wunderschöne Garudas (meine Lieblingsstatuen), die eine Schlange halten, damit die Schlange nicht das Wasser verschluckt.

Ursprünglich war dieser Tempel dazu gedacht, in Dürrezeiten Regen auf die Gläubigen herabzulassen. Der König badete hier eine Woche lang regelmäßig, während die Mönche ununterbrochen nach einem Regentropfen riefen. Eine langweilige Woche für den König, denn er durfte nicht mit seinen Frauen baden. Logisch natürlich, denn wie wir alle wissen: Frauen machen uns immer dann einen Strich durch die Rechnung, wenn wir uns auf Staatsangelegenheiten konzentrieren sollten, etwa auf Regen.

Der amtierende König hat auf dieses Ritual verzichtet und setzt nun aus einem Flugzeug bestimmte Substanzen frei, um Regen zu erzeugen, von dem wir mittlerweile viel zu viel haben. Wie auch immer, sobald man den Tempel betritt, wird man sofort mit der frommen Haltung der Thailänder konfrontiert.

Es herrscht eine entspannte, aber engagierte Atmosphäre. Mindestens hundert Menschen finden hier vor Ort einen Platz. Sogar von Natur aus laute Niederländer sind von der Gelassenheit berührt, und das will etwas heißen! Mit leicht geneigtem Kopf (aus Respekt vor Buddha, aber sicherlich auch vor den Menschen um mich herum) suche ich mir einen Platz und knie mich dreimal hin, wobei ich die Welle auf meiner Stirn nutze und mit meinen Unterarmen den Boden berühre.

Dann bin ich eine Weile still für mich. Drücken Sie meine tiefe Dankbarkeit aus, dass meine Mutter glücklicherweise keine weitere medizinische Behandlung benötigt, wünsche anderen viel Glück und Gesundheit und wünsche mir, dass ich selbst für die Lehren Buddhas offen bin. Dann setze ich mich bequem hin und lege die Fußsohlen nach hinten. Ich schaue mich jetzt um und lächle. Es ist alles so barock dekoriert, sogar geradezu kindisch. Genau wie eine Kinderzeichnung von John, komplett voller fröhlicher Dekorationen, denn Oma hat Geburtstag.

Und dann schaue ich auf die kleine smaragdgrüne Buddha-Statue mit ihrer spitzen Ayutthaya-Krone. Ich falle in eine leicht philosophische Trance. Und ich fühle mich gut auf dem Weg des Buddhismus. Ich denke plötzlich an das Bibelhaus am Scheveninger Boulevard. Früher stand ich direkt davor, um Eis zu verkaufen (am Sonntag, dem geschäftigsten Tag der Woche auf dem Boulevard, waren sie geschlossen). An der Tür hing ein Plakat, das Menschen zeigte, die zwei Wege gingen, einen schlechten und einen guten. Der Kirchenbesuch könnte auf dem richtigen Weg sein, ebenso wie ein Spaziergang im Park mit Frau und Kind oder Limonade vor dem Kamin zu Hause trinken, hart arbeiten und die Sonntagsruhe respektieren.

Auf der schlechten Straße war es sehr einfach, der Spur der Zerstörung zu folgen: Theaterbesuche, Flirten, Tanzen und Trinken. Es versteht sich von selbst, dass dieser Weg für jemanden nach einem Leben voller glückseligem Ficken und Trinken irgendwann in der ewig brennenden Hölle enden muss. Auf der anderen Straße standen die Tore des Himmels weit offen.

So wurde mir schon als Teenager die Peterspforte zugeschlagen (leider nicht, weil ich schläfrig war), weil ich sonntags arbeitete. Der Buddhismus trifft diese Wahl nicht. Es bietet Richtlinien für Mitgefühl, fröhliches Denken, Lebensfreude und den Mittelweg.

Zwei Kinder sitzen neben mir im Tempel. Wunderschöne tiefschwarze Augen. Ganz andächtig die Hände gefaltet, so wie ich es als Kind in der Kirche getan habe. Und ihre liebevollen Eltern sitzen hinter ihnen und lächeln mich an, weil ich ihre Kinder wahrscheinlich so zärtlich ansehe. Zwei Schutzengel für zwei kleine Menschen, die eine Zukunft in einer Welt voller Leid, aber gleichzeitig auch voller Freude sehen, wenn man weiß, dass man von Mitgefühl umgeben ist, das alle Widrigkeiten überwindet. Ein Mitgefühl, das dem Nächsten Liebe schenkt, ohne Vorbedingungen und ohne eine Gegenleistung zu erwarten.

Vielleicht ist dies der Kern einer glücklichen Existenz.

Fortgesetzt werden….