Zumindest dachte ich, es seien gute Nachrichten. Ich habe das jährliche Formular noch einmal zum Ausfüllen erhalten, um zu beweisen, dass ich noch am Leben bin. Früher musste ich mit meiner thailändischen Frau für einige Formalitäten und Stempel von Pattaya zum SSO-Büro in Laem Chabang fahren, aber das ist nicht mehr nötig.

In dem Brief, den ich jetzt erhalten habe, steht, dass ich das Formular bei einem Notar (oder sonstwie) ausfüllen lassen und es dann einfach nach Roermond schicken kann, fertig!

Ich gehe davon aus, dass diese neue Arbeitsweise für alle staatlichen Rentner in Thailand gilt, sodass niemand mehr eine (teils lange) Anreise zu einem SSO-Büro auf sich nehmen muss.

Es kann auch alles über das Internet abgewickelt werden, allerdings ist dann ein DigiD-Code erforderlich und ich habe (noch) keinen.

18 Antworten auf „Gute Nachrichten der SVB für Rentner“

  1. erik sagt oben

    Gute Nachrichten? Wenn Sie weit weg vom SSO wohnen, ist das möglich. Aber ich wohne fast nebenan und SSO ist kostenlos, der „Notar“ in meiner Heimatstadt verlangt 2.000 Baht, aber das ist mit Wachsstempel. Außerdem muss ich für die Einkommensabrechnung meiner Frau noch beim SSO sein. Ich bin zufrieden, wenn beide Optionen bestehen bleiben.

  2. Getreide sagt oben

    Oder einfach bei der Einwanderungsbehörde mit Ihrem ausgefüllten Dokument. Anschließend scannen und per E-Mail an alle Rentenzahler senden.

    • Marianne sagt oben

      Sie können einen solchen Lebensnachweis auch bei der Einwanderungsbehörde legalisieren lassen, schließlich handelt es sich um eine staatliche Dienstleistung. In Hua Hin betragen die Kosten 500 TB. Glücklicherweise haben wir auch ein SSO, allerdings wird dort nur eine Abrechnung für die SVB ausgestellt, die kostenlos ist. Das Scannen dieses Papiers und das Versenden per E-Mail funktioniert einwandfrei.

      • h.lobbes sagt oben

        Ich habe mich auch wegen meiner Pensionskasse an SSO gewandt, und das haben sie kostenlos gemacht

  3. John Chiang Rai sagt oben

    Da ich immer noch in Deutschland gemeldet bin, erhalte ich mein Formular immer dort, sowohl auf Niederländisch als auch auf Deutsch.
    Was wäre, wenn ich beispielsweise mit meiner thailändischen Frau dauerhaft in Chiangrai leben würde, wäre das Formular dort sowohl in niederländischer als auch in thailändischer Sprache verfügbar? Und wo in Chiangrai kann ich dieses Formular als Lebensbescheinigung abstempeln lassen? Bitte antworten Sie nur von Leuten, die es genau wissen. Ich habe meine eigenen Vermutungen und Vorschläge, aber leider hat das nicht geholfen.
    Vielen Dank im Voraus, John.

    • John VC sagt oben

      John, meine thailändische Frau und ich stellen uns auf der Polizeistation vor. Wir erhalten das Dokument in Niederländisch und Englisch. Die örtliche Polizei vergibt den nötigen Stempel und die belgische Pensionskasse akzeptiert dies ohne weiteres!
      Januar
      Sawang Daen Din
      47110 Sakon Nakhon

  4. Jos Velthuijzen sagt oben

    Gringo, ich habe das Formular auch erhalten und zur Sicherheit in Heerlen angerufen.
    Dort wurde mir gesagt, dass sie nur SSO akzeptieren. Der Notar war ein Fehler.
    Leider gibt es in Thailand tatsächlich Notare. Also gehe ich zu einem „juristischen Notar“ in Korat
    Kein Anwalt und sie verlangt 500 Baht für alles, was sie für mich tut.

    • erik sagt oben

      Josh, HEERLEN? Ich mache mein SVB-Geschäft mit Roermond. Handelt es sich hierbei um einen Tippfehler Ihrerseits, meinen Sie das Finanzamt oder ist die SVB auch in Heerlen ansässig?

      Freut mich zu hören, dass es ein Fehler ist. SSO ist kostenlos, ich habe meinen vorherigen Kommentar gelesen und habe eine Rente, die zweimal im Jahr einen Nachweis verlangt und den SSO-Brief akzeptiert.

      Die Einwanderung lehnt hier ab und der Amphur möchte einen Brief auf Thailändisch. Es ist wieder die bekannte Geschichte: Hundert verschiedene Systeme in den Niederlanden und keine Einheitlichkeit in Thailand.

    • Gringo sagt oben

      OK, glücklich mit einem toten Spatz!
      Dann eine Fahrt nach Laem Chabang, auch schön!

    • theos sagt oben

      @ jos velthuizen, bist du damit verwirrt? In Thailand gibt es keine Notare, das sind Anwälte (Anwälte), die nach einer kurzen Schulung/Information eine Lizenz zur Bearbeitung notarieller Angelegenheiten erhalten haben. Sie haben keinen notariellen Eid geleistet, da sie bereits Rechtsanwälte sind. Nicht jeder Anwalt verfügt über eine solche Erlaubnis. 2000 Baht ist der normale Preis. Wenn 500 Baht beantragt werden, handelt es sich in der Regel um einen Anwalt ohne eine solche notarielle Lizenz. Also pass auf. TIT.

  5. Ruud NK sagt oben

    Bei mir kam diese Methode bereits im Januar letzten Jahres zur Anwendung. Schön und einfach, jetzt müssen Sie nur noch zur Polizeistation gehen, um ein paar Briefmarken zu holen. Und dieser Service ist kostenlos und ich mache ihn seit 4 Jahren. Ich nehme eine Kopie vom letzten Jahr mit und sage: „Jetzt noch einmal das Gleiche, Stempel und Unterschrift.“ Meine Frau ging nur das 1. Mal zur Polizeistation und nie zum SSO-Büro.

  6. Piet sagt oben

    Früher akzeptierten sie bei der SVB Notare, Ärzte und die Botschaft. In den letzten Jahren nur noch SSO... mit nur einer Ausnahme... wenn Sie sich während des Zeitraums, in dem Sie sich zufällig in den Niederlanden aufhalten, aufhalten, können/müssen Sie das Formular einreichen (normalerweise 1 Wochen), dann kann es in jedem SVB-Büro in den Niederlanden erledigt werden. Melden Sie es einfach am Schalter. Schauen Sie, ich bin noch am Leben. Wenn ich kann, kombiniere ich mit dieser Aussage eine niederländische Reise, die ich besucht habe 6 x SSO in Sakon Nakon ein Verbrechen … .. bereits zwei Jahre in den Niederlanden
    Piet

  7. Hans sagt oben

    Ich habe diesen Brief zum ersten Mal erhalten (ABP) und laut einem Freund kann man das auch bei der Einwanderungsbehörde machen, das wäre kostenlos.

  8. Joost sagt oben

    Lieber Gringo,

    Das würde ich schnell mit der DigiD klären. Dies ist ein Tresen, der immer mehr öffentlichen „Dienstleistern“ entgegenkommt und die Kommunikation hin und her mit – unzähligen Organen läuft reibungslos!

    https://digid.nl/aanvragen

  9. Martin Chiangrai sagt oben

    Lieber John Chiangrai,

    Sie finden das SSO in Chiangrai, wenn Sie von der Stadt in Richtung Mae Chan fahren, die große Brücke über den Mae Kok überqueren und nach ca. 2 km die erste Straße rechts nehmen (großes Schild auf der linken Straßenseite).
    Adresse: Sozialversicherungsamt der Provinz Chiangrai
    Thambon Rimkok, Amphur Muang, Chiang Rai, Thailand. Tel.: 053750615-7, Durchwahl 32
    Ihnen wird von einer sehr freundlichen und hübschen Dame, Arimajoe คุณอาริ้ย์ไมอยู่, geholfen.
    Manchmal ist sie einfach mal abwesend, deshalb rufe ich sie vorher immer persönlich an, aus Datenschutzgründen muss man diese Nummer aber beim ersten Besuch selbst erfragen. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie nicht an einem offiziellen thailändischen Feiertag kommen, da das Büro dann geschlossen ist.

    Viel Glück, Martin

  10. KhunJan1 sagt oben

    Ich habe den Lebensnachweis letzten Montag erhalten, jedoch ohne den dazugehörigen (Standard-)Brief.
    Also einfach wie gewohnt mit meiner Frau nach Laem Chabang fahren, um dort wie gewohnt das Formular unterschreiben und abstempeln zu lassen.

  11. Vermeul sagt oben

    Hört sich gut an, ich habe es auf dem Computer ausprobiert, auf dem ich digitales Digi D habe, aber bei der SVB steht nirgendwo, dass ich es herunterladen kann, vielleicht bin ich zu früh, ich hoffe du hast recht.

  12. Tonymaronie sagt oben

    Nur zur Veranschaulichung: In Hua Hin zahlt man bei der Einwanderungsbehörde 500 Baht für jede Dienstleistung, aber die SVB akzeptiert keine Stempel von irgendjemandem, sondern nur von SSO. Daher wissen wir, dass hier und zum SSO in Hua Hin ein Kinderspiel und sehr einfach ist Auch nette Leute, habe überall sonst versucht, ERST zu übersetzen und dann (vielleicht) ??? Sie schauen einen immer noch fragend an und überhaupt nicht mit der Polizei, also suchen Sie einfach das SSO-Büro und lassen Sie es dort abstempeln, Erfahrung wirkt Wunder, sagen sie, das ist meine Erfahrung von 10 Jahren in Thailand, heutzutage habe ich alle anderen Dinge, die im Krankenhaus vom Arzt unterschrieben wurden und ein Stempel an der Kasse kostenlos und kein Problem, da sie Englisch sprechen.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website