Tagebuch von J. Jordaan
Es ist nicht die Angewohnheit von Thailandblog, Beiträge unter einem Pseudonym zu veröffentlichen, aber heute machen wir eine Ausnahme, denn Cornelis van Kampen ist ein begeisterter Thailandblog-Leser (schönes Scrabble-Wort) und antwortet auf so ziemlich jeden Beitrag. Damit hat man einen Vorteil, aber nur dieses eine Mal.
Im Urlaub in den Niederlanden
Gestern kam ein Ausländer aus Schweden nach Thailand. Er ist mit einer Freundin von uns verheiratet, die wir seit vielen Jahren kennen. Er erledigt Straßenarbeiten und ist Maschinist an einem dieser großen Fahrzeuge. In Europa sehr gut bezahlt. In den Wintermonaten kann er wegen Schnee und Frost nicht arbeiten und reist für etwa drei Monate nach Thailand, um bei seiner Frau zu sein.
Unser Freund arbeitet immer noch und hat einen harten Job. Sie kümmert sich um ältere Menschen mit Demenz. Oftmals in der Nachtschicht und Samstag und Sonntag. Es hat vielleicht nichts mit meiner Geschichte zu tun, aber der Hintergrund ist immer wichtig. Letztes Jahr war ich Trauzeuge bei ihrer Hochzeit.
Dann kommt die Geschichte der Missverständnisse. Meine Frau und ihre Freundin haben natürlich über alles geredet. Wir machten Urlaub in den Niederlanden und die Geschichten, die meine Frau von diesem Urlaub erzählte, waren natürlich großartig. Es gab natürlich einen Unterschied, dass nicht jeder Urlaub mit einem Ausländer in seinem Heimatland gleich ist.
In unserer Situation könnten wir zu einem Sohn meiner Schwester gehen, der die Sommermonate immer auf einem Campingplatz übernachtete, und wir könnten in seinem Haus übernachten. Toll war auch, dass ich das Auto seiner Frau nutzen konnte. Meine Frau, die seit drei Jahren in den Niederlanden lebte, konnte natürlich sehr schöne Geschichten darüber erzählen.
Wir sind zusammen durch die ganzen Niederlande gereist. Segeln Sie mit Freunden in einem Boot durch die Kanäle. Schauen Sie sich in Amsterdam um. Fahren Sie nach Volendam, um Aal und Hering zu essen.
Nach einem langen Gespräch verstand Thomas‘ Frau das
Dann kommt der Unterschied. Thomas, der Mann aus Schweden, zum Beispiel lebt 150 km von Göteborg entfernt. Außer wunderschöner Natur gibt es dort nichts zu tun. Schweden ist ein sehr großes Land. Die Niederlande sind ein Punkt auf der Landkarte. Um mit meiner Frau überall hin zu gelangen (von Beverwijk, wo wir übernachtet haben), waren es bereits 35 km. Die längste Strecke, die ich zurücklegen musste, war zu meinem Freund in Garderen: 120 km.
Als sie gestern Abend zu uns nach Hause kamen, versuchte ich zu erklären (er lässt sie im Sommer immer für 4 Wochen nach Schweden kommen), dass Thomas diese Optionen nicht hat, weil sein Land sowieso sehr groß ist und sie nicht dazu gehören zur EU. Selbst wenn er die Mittel dazu hätte, müsste er dennoch ein Visum beantragen.
Worum es in meiner Geschichte eigentlich geht, ist, dass die Geschichten von Land zu Land sehr unterschiedlich sind, auch wenn Ihre thailändische Freundin so ehrlich ist, was sie durchgemacht hat (es gibt viel Eifersucht untereinander).
Nach einem langen Gespräch verstand Thomas‘ Frau das.
Der Manager hat uns geraten, sparsam mit Wasser umzugehen
Ich muss eine Geschichte über die Wasserwirtschaft in meiner Gegend erzählen. Ich gehöre zur Sattahip-Wasserleitung (30 km südlich von Pattaya) und lebe in Bangsare. Etwa 20 km südlich von Pattaya. Tagsüber stellten sie jeden Tag die Wasserversorgung fast vollständig ab.
Der Manager hat uns geraten, sparsam mit Wasser umzugehen. Nachts müssen Sie den Reservetank auffüllen (falls Sie bereits einen haben). Tagsüber können Sie dann einfach Wasser über Ihren Tank mit der Pumpe nutzen. Das Einzige, was extra kostet, ist Strom. Wassersparend ist nichts. Wo wäre dieser Mann ausgebildet worden oder handelt es sich um eine höhere Intelligenz?
Die Gebäude in der Gegend von Bangsare geraten in Aufruhr. Mehrfamilienhäuser, Bungalows usw. Woher bekommt der Verwalter dann das Wasser? Wird er jemals an die Zukunft denken? Erhöhen Sie die Produktion. Bei Bedarf Wasser aus Meerwasser extrahieren. Nicht so. Ich werde nicht weiter kritisieren, aber in ein paar Jahren werden die Leute hier ein großes Problem haben. Bauen wie verrückt, ohne an die Konsequenzen zu denken.
Schauen Sie, J.Jordaan, so lernt man Leute kennen. Das ist meiner Meinung nach eine der Stärken dieses Blogs. Darf ich künftig auch Cornelis sagen?
Es stimmt sicherlich, dass thailändische Frauen viel miteinander und übereinander reden. Das ist schön, so hören wir etwas. Wenn man in einem Dorf lebt, auch wenn es nur vorübergehend ist, weiß man alles über jeden. Bedeutet, dass Sie sich selbst einwandfrei verhalten müssen. Du und ich, zweifellos sind wir das.
Der Manager hat mit diesem Wasserverbrauch recht. Beim Konsum gibt es immer wieder Höhen und Tiefen. Wenn zu viele Menschen gleichzeitig Wasser zapfen möchten, kommt kaum Wasser aus dem Wasserhahn. Ein privater Stausee ist hierfür die Lösung. Und gehen Sie natürlich etwas sparsam mit dem kostbaren Trinkwasser um.
Sprechen Sie ihn weiterhin mit seinem Pseudonym J.Jordaan, Jacques, an, um Verwechslungen mit diesem Namensvetter zu vermeiden!
Es ist schön, die Geschichten derjenigen zu lesen, die dauerhaft oder zumindest längere Zeit in Thailand bleiben, ich habe schon viel daraus gelernt und genieße meine Besuche daher umso mehr.
Um es klarzustellen: Schweden ist tatsächlich ein Mitgliedsstaat der EU und hat auch den Schengener Vertrag unterzeichnet.
Es stimmt, dass thailändische Frauen viel reden. Sogar zu viel. Vor allem, wenn beide über Ausländerkenntnisse verfügen. Erstens treiben sie sich gegenseitig mit ihren Geschichten in den Wahnsinn. Zweitens haben sie eine große Fantasie, die andere Person eifersüchtig zu machen, ohne zu bemerken, dass sie damit Beziehungen riskieren. Der eine versucht, den anderen durch die eigenen schlechten Erfahrungen zu beraten. Nicht immer das Beste. Zwei Beziehungen sind nicht gleich. Ich habe schon mehrfach gesehen und gehört, dass Beziehungen am Reden scheitern.
Stimme Daniel voll und ganz zu. Die Damen stechen sich gegenseitig die Augen aus mit Geschichten über ein neues Auto, das ihr Mann für sie gekauft hätte, den Bau eines neuen Hauses für die Familie, Langzeiturlaube in Europa und enorme Geldbeträge, die ihr Mann monatlich von Europa nach Europa überweisen würde seine thailändische Liebe. ….
Und natürlich werden sie sich fragen, warum ich das nicht habe, warum mein Mann das nicht alles für mich tun kann? Es ist schwer, den Damen zu erklären, dass nicht jeder in der Lage ist, mit Geld herumzuwerfen. Dass wir im Vergleich zu den Thailändern zwar ein gutes Einkommen haben, unsere Kosten hier aber viel höher sind. In der Zwischenzeit schauen sie sich weiter an, vergleichen und fragen sich: Warum sie und nicht ich? Es macht mich manchmal etwas müde.
Grüße, William
Glücklicherweise ist J.Jordaan sehr erkennbar. Ein außergewöhnlicher Schreibstil, der meiner Meinung nach auf keinem Blog-Tag fehlen sollte. Ein Tag ohne Jordaan ist ein trauriger Tag.
Es stimmt, dass die Frauen oft alle Geheimnisse und natürlich auch den Klatsch teilen. Deshalb hat meine Frau nur Kontakt zu 2 thailändischen Freunden im Tukkerland und sie lehnt alle Einladungen anderer Landsleute höflich ab, weil sie bei diesen Glücksspiel- und Klatschabenden nicht dabei sein möchte, also kein Pasar Malam in unserem Haus. Selbst auf dem Markt wird sie manchmal von thailändischen Frauen angesprochen, die ihr dann eine Karte mit der Adresse, an die sie kommen sollen, in die Hand geben, oft geht es darum, zum Kartenspielen zu kommen usw. Nein, wir halten es schön begrenzt und das passt sehr gut zu mir und ihr .
Kornelius,
Völlig richtig, Schweden ist ein Mitgliedsstaat der EU. Ein Freund von mir hat mich schon einmal darauf hingewiesen. Ich dachte, diese skandinavischen Länder wären nicht enthalten.
Vielleicht eine blöde Frage, aber gibt es dort auch den Euro?
Hat natürlich nichts mit dem Artikel zu tun.
Ein alter Mann kann immer etwas lernen.
J. Jordan.
Keine dumme Frage, J.Jordaan, es gibt tatsächlich nicht viele davon. Viele dumme Antworten.... Schweden hat den Euro nie eingeführt, die schwedische Krone ist dort die Währung. Werden sie jetzt nicht traurig sein, denke ich.......
Zitieren…:
„Der Manager hat gesagt, dass wir sparsam mit Wasser umgehen müssen. Nachts müssen Sie den Reservetank auffüllen (falls Sie bereits einen haben). Tagsüber können Sie dann einfach Wasser über Ihren Tank mit der Pumpe nutzen. Das Einzige, was extra kostet, ist Strom. Wassersparend ist nichts. Wo wäre dieser Mann ausgebildet worden, oder ist das eine höhere Intelligenz?“
Oder bekommt er sein Geld vom Stromversorger? Zumindest hast du mich zum Lächeln gebracht ... Ich freue mich auf deinen nächsten Text.