Hier geht es um zwei Nachbarn. Der eine war nicht religiös, der andere war und war auch ein ehrlicher Mensch. Sie waren Freunde. Der religiöse Mann stellte einen Altar mit einer Buddha-Statue an die Wand seiner Veranda. Jeden Morgen opferte er Reis und erwies Buddha seinen Respekt, und abends nach dem Abendessen tat er es noch einmal.
Später kaufte er einen Topf, bedeckte ihn mit einem weißen Tuch und stellte ihn auf den Altar. Und wenn er zum Altar kam, endete er immer mit einem Wunsch. „Ich hoffe, dass meine guten Taten dazu beitragen, diesen Goldschatz zu füllen.“ Sein ungläubiger Nachbar glaubte daran nicht. Ehrlich gesagt ärgerten ihn die täglichen Gebete an diesem Altar und vor allem der Wunsch, dass dieser Topf mit Gold gefüllt würde.
Babysitter gesucht…
Eines schönen Tages wollte der Mann mit seiner Frau auf dem Feld arbeiten und fragte seinen ungläubigen Nachbarn, ob er sich einen Tag lang um das Haus kümmern würde. „Aber natürlich, machen Sie weiter.“ Während das Paar arbeitete, sagte der Nachbar zu seiner Frau: „Heb jeden Tag den Topf hoch und bitte dann um Gold, ich werde ihm etwas beibringen!“ Heute werde ich diesen Topf mit Gold füllen!‘
Er ging zum Haus, hob das Glas auf und Tut mir Leid, Scheiße drin. Ziehen Sie das weiße Tuch wieder an und legen Sie es wieder auf den Altar. Der religiöse Nachbar hatte natürlich keine Ahnung, wann er nach Hause kam. Er duschte, aß und ging zu seinem Altar. Er nahm den Topf und betete: „Möge dieser Topf voller Gold sein.“ Seine Nachbarn lachten wie Affen….
Am nächsten Tag wollte der Nachbar seinen religiösen Freund demütigen und ging auf ihn zu. „Sagen Sie, nehmen Sie den Topf vom Altar.“ Zerbrich es, um zu sehen, ob es bereits Gold enthält oder nicht. Du hast Buddha schon so lange gefragt …“
„Tu es“, sagte seine Frau. „Ich bin sicher, er hat recht. Mal sehen; Ich werde mir das Glas schnappen. Vielleicht ist es wirklich voller Gold!' Sie wollte den Topf nehmen, konnte ihn aber nicht hochheben. „Oh, er ist viel zu schwer für mich.“ Ihr Mann übernahm die Leitung, hob den Topf hoch und sie zerschmetterten ihn mit einem Hammer. Guck mal! Es war voller Gold!
Der ungläubige Nachbar war erstaunt. 'Was jetzt? Ich habe reingeschissen, aber jetzt ist es Gold!‘ er dachte. Sein guter Nachbar gab ihm einige Goldmünzen; er teilte sein Eigentum gern mit seinem Freund. Zuhause angekommen sagte der ungläubige Mann zu seiner Frau: „Verstehst du?“ In diesem Topf war echtes Gold! Gestern habe ich reingeschissen und jetzt ist es voller Gold!‘
„Warum bauen wir nicht genauso einen Altar wie sie?“ es ist nicht so schwer. Wenn sie es können, warum können wir es dann nicht? Und sie bauten auch einen kleinen Altar und beteten Buddha an und nahmen einen Topf mit, genau wie die Nachbarn. Bevor er den Topf auf den Altar stellte, schüttete er ihn hinein und bedeckte ihn mit einem weißen Tuch.
Tage und Tage später hatte er das Gefühl, dass genug Zeit vergangen war und dass der Topf voller Gold sein musste. Er wollte den Topf nehmen, aber er war wirklich schwer geworden. „Oh, Dame. Er ist wirklich schwer. Lass es uns zerschlagen und sehen!“ Sie stellten ihn mitten in den Raum und zerschmetterten den Topf mit der Rückseite einer Axt. Gold? Nein, Scheiße flog durch den Raum und es stank höllisch!
Nun ja, er war nicht bis auf die Knochen sauber!
Quelle:
Spannende Geschichten aus Nordthailand. Weiße Lotusbücher, Thailand. Englischer Titel „Der Miniaturtempel“. Übersetzt und herausgegeben von Erik Kuijpers. Der Autor ist Viggo Brun (1943); Weitere Erklärungen finden Sie unter: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/