Thailändische Nachrichten – 21. Januar

Der schwedisch-libanesische Terrorverdächtige Hussein Atris, der letzten Donnerstag in Suvarnabhumi festgenommen wurde, sagt, er sei Opfer einer Falle des israelischen Mossad geworden.

Der Mossad soll die gefundenen Chemikalien am Montag in einem Gebäude in Mahachai deponiert haben. Außerdem soll er von drei Männern verhört worden sein, die „offenbar vom Mossad kamen“. „Ich bin ein gewöhnlicher Händler“, sagt er in einem Interview mit der schwedischen Zeitung Aftonbladet.

Die Polizei ordnet Atris' Geschichte dem Reich der Fabeln zu. Atris selbst führte die Polizei zu dem Gebäude, in dem Dünger und Ammoniumnitrat gefunden wurden, zwei Substanzen, aus denen Sprengstoffe hergestellt werden können. Die Artikel waren in Kartons verpackt und für den Versand ins Ausland bestimmt. Atris hatte hierfür bereits Container angemietet, die für drei Länder bestimmt waren.

Seit der Festnahme von Atris haben 17 Länder eine Sicherheitswarnung herausgegeben Thailand eingereicht. China hat es inzwischen zurückgezogen, die USA halten an ihrer Warnung fest.

– Die neu ernannte Ministerin Nalinee Taveesin (Büro des Premierministers) sollte besser zurücktreten, da ihre Anwesenheit im Kabinett die Glaubwürdigkeit der Regierung gefährdet. Das sagen Strategen der Regierungspartei Pheu Thai. Sie muss das Feld nicht sofort verlassen, sondern muss innerhalb von 30 Tagen verschwunden sein.

Nalinee ist diskreditiert, weil sie auf der schwarzen Liste des US-Finanzministeriums steht. Nach Angaben der USA ist sie im Auftrag von Grace Mugabe, der Frau des Präsidenten von Simbabwe, an Finanz-, Immobilien- und Edelsteintransaktionen beteiligt. Dies stellt einen Verstoß gegen die Sanktionen dar, die die USA 2002 wegen Menschenrechtsverletzungen, politischer Gewalt und politischer Verfolgung gegen das Land verhängt hatten.

– Der Ombudsmann untersucht eine Beschwerde der Grünen Fraktion über zwei neu ernannte Minister: Nalinee Taveesin (Büro des Premierministers) und Natthawut Saikua (Landwirtschaft). Beides würde den Anforderungen der Verfassung und des Verhaltenskodex für Minister nicht entsprechen.

– Die Beschwerde des thailändischen Bankenverbandes über die Zinszahlungen auf die FIDF-Schulden stieß nicht auf taube Ohren, da der neue Finanzminister Kittiratt Na-Ranong umgehend reagierte. Er wird mit den Geschäftsbanken über das sogenannte sprechen Einzahlungen Schutzgebühr, die Geschäftsbanken zahlen und Staatsbanken nicht.

Geschäftsbanken zahlen zur Absicherung ihrer Einlagen eine Abgabe in Höhe von 0,4 Prozent ihrer Einlagen an die Einlagensicherungsagentur. Staatseigene Banken wie die Staatssparkasse und die Bank für Landwirtschaft und landwirtschaftliche Genossenschaften zahlen die Abgabe nicht. Die Abgabe könnte auf 1 Prozent steigen und dann würde die Lücke sehr groß werden, so die Geschäftsbanken.

Das 1 Prozent würde vom Financial Institutions Development Fund, einem Teil der Bank of Thailand, erhoben. Dieser Fonds nahm während der Finanzkrise 1,14 Schulden in Höhe von 1997 Billionen Baht, bestehend aus Obligationen, auf, um angeschlagene Banken und Finanzinstitute zu unterstützen.

Die Regierung hat beschlossen, die jährlichen Zinszahlungen in Höhe von 45–65 Milliarden Baht an die FIDF zu überweisen, um im Haushalt Platz für Investitionen in die Wasserbewirtschaftung zu schaffen. Das Kabinett hat das FIDF außerdem ermächtigt, die Zinszahlung durch die Erhebung von 1 Prozent zu finanzieren.

– Das Hypothekensystem für Reis, das Ende Januar auslaufen sollte, könnte für die erste Ernte 2011-2012 verlängert werden. Das sagt der neu ernannte Handelsminister. Ein genaues Enddatum nennt er allerdings nicht. Seit dem Start des Systems am 7. Oktober wurden nur 5,3 Millionen Tonnen Rohreis (ungeschälter Reis) angeboten, verglichen mit 10 Millionen Tonnen.

Landwirte erhalten einen garantierten Preis von 15.000 Baht für eine Tonne weißen Reis und 20.000 Baht für Hom Mali, in der Praxis kann die Entschädigung jedoch aufgrund von Qualität und Luftfeuchtigkeit niedriger ausfallen.

– In Chiang Mai wurden fünf Personen festgenommen, die einem Rentner 30 Millionen Baht leichter gemacht haben. Bei ihrer Festnahme fand die Polizei 32 Sparbücher, 126 Bankkarten, sieben Mobiltelefone und einen Laptop. Am Telefon sei der Frau mitgeteilt worden, dass sie im Rahmen einer Untersuchung der Geldwäschereistelle Geld überweisen müsse.

– Bei einem Zusammenstoß zweier Autos im Bezirk Rat Burana (Bangkok) wurden fünf Menschen getötet und fünf weitere verletzt. Nach einem Streit in einer Kneipe verfolgten die Ausreißer einander und schossen aus einem Wagen auf die Reifen des anderen Wagens. Der Fahrer dieses Autos verlor die Kontrolle, prallte auf einer Verkehrsinsel gegen einen Baum und prallte gegen das Auto, das ihn verfolgte. Die Polizei sucht noch nach mehreren Beteiligten.

– Die Mehrwertsteuer bleibt während dieser Regierungsperiode unverändert bei 7 Prozent. Dies sagte der neue Finanzminister Kittiratt Na-Ranong gestern während eines Wirtschaftsseminars. Die Regierung ist bestrebt, die Haushaltsdisziplin aufrechtzuerhalten und gleichzeitig Hunderte Milliarden Baht in neue Infrastruktur zu investieren, um zukünftiges Wachstum zu unterstützen. „Wir werden die politischen Fehler, die zur Wirtschaftskrise von 1997 führten, nicht wiederholen“, sagte Kittiratt.

– Natthawut Saikua, der zum stellvertretenden Landwirtschaftsminister ernannt wurde, hat an seine Kritiker appelliert, ihm Zeit zu geben, zu zeigen, dass er der Aufgabe gewachsen ist. Kritik kommt von zwei Seiten: Die Demokratische Partei sagt, er verdanke die Nominierung seiner Rolle als Anführer der Rothemden; Der Präsident des Thai Farmers Association fragt sich, ob er für die landwirtschaftliche Funktion geeignet ist. „Ich habe noch nie erlebt, dass er sich für das Thema interessiert, sei es Reis, Palmöl oder Zucker.“

– Der Ombudsmann geht davon aus, dass die illegalen Bauprobleme im Bezirk Wang Nam Khieo (Nakhon Ratchasima) innerhalb von sechs Monaten gelöst werden. Dies sagte der Bürgerbeauftragte nach einer Unterrichtung durch lokale Behörden und Interessenvertreter. Die drei beteiligten Ministerien haben nun die Grenzen von 50.000 Rai festgelegt, bei denen es Probleme gibt. Der nächste Schritt besteht darin, klar anzugeben, um welches Waldreservat, welchen Nationalpark oder welche landwirtschaftliche Fläche es sich handelt. Wer illegal Land entwendet, muss mit rechtlichen Schritten rechnen.

– Der Vizepräsident der Verwaltungsorganisation der Provinz Ayutthaya erhebt Einwände gegen den Plan der Regierung, fünf Gebiete in der Provinz als Wasserspeichergebiete zu nutzen. Wasser zu speichern (um Bangkok zu retten) sei der falsche Ansatz, sagt er. Es sei besser, das Wasser schnell in den Golf von Thailand abzuleiten, indem man beispielsweise einen zweiten Fluss Chao Praya gräbt, sagt er.

– Die muslimische Gemeinschaft und die Akademiker begrüßen die Entscheidung der Regierung, Palästina anzuerkennen. Das mache Thailand in den Augen der muslimischen Welt zu einem Freund, sagen sie. Am Donnerstag beschloss Thailand, den palästinensischen Staat anzuerkennen.

– Premierministerin Yingluck hat den drei Krankenversicherungen angeordnet, ihre Bedingungen zu vereinheitlichen und ihren Versicherungsschutz zu erweitern. Im Moment sind die Bedingungen unterschiedlich, vor allem bei der Ersten Hilfe und den Überweisungen. Bei den drei Systemen handelt es sich um das Civil Servant Medical Benefit Scheme für Beamte (5 Millionen Personen), die Sozialversicherungskasse für Arbeiter (9,6 Millionen Personen) und das allgemeine Gesundheitssystem (Gold Card) (48 Millionen Personen).

– Oben-ohne-Operation. Damit versucht ein illegales Glücksspielangebot, Kunden anzulocken. Auf eine E-Mail mit Fotos des Einsatzes hin sucht die Polizei nach dem Ort.

– Nach dem chinesischen Neujahr wird die Oppositionspartei Demokraten versuchen, Premierministerin Yingluck und Minister Surapong Towijakchaikul (Auswärtige Angelegenheiten) abzusetzen. Grund ist die Rückgabe des von den Demokraten beschlagnahmten Passes an Thaksin. Die Demokraten planen außerdem, die beiden vor einem Strafgericht wegen Pflichtverletzung verurteilen zu lassen. Thaksin ist auf der Flucht vor einer zweijährigen Haftstrafe wegen seiner Beteiligung am Landerwerb durch seine damalige Frau.

– Eine Schule und einige Regierungsgebäude im Bezirk Sukhirin (Narathiwat) wurden geschlossen, nachdem drei Dörfer überschwemmt wurden. Heftige Regenfälle führten am Donnerstagabend zu Wasserabflüssen aus den Bergen; das Wasser erreichte eine Höhe von 70 cm bis 1 Meter. Drei Häuser wurden von der Strömung mitgerissen, ein Teil der Schule wurde zerstört und der Verkehr war nicht mehr möglich.

– Eine Fabrik im Bezirk Bang Pahan (Ayutthaya) ging gestern in den frühen Morgenstunden in Flammen auf. Die Feuerwehrleute brauchten zwei Stunden, um den Brand unter Kontrolle zu bringen. Der Schaden beläuft sich auf 2 Millionen Baht. Kartons werden im Werk produziert. Die Ursache war vermutlich ein Kurzschluss.

– Treiber von Lied Taew Taxis im Bezirk Mae Sot (Tak) haben sich darüber beschwert, dass Taxivans aus Myanmar auf Strecken fahren, auf denen sie nicht fahren dürfen. Es wurde vereinbart, dass Fahrgäste nur am Busterminal aussteigen dürfen, an anderen Orten jedoch nicht. Und dieses Versprechen halten sie nicht. Der Bezirksleiter wurde gebeten, die Angelegenheit zu klären.

– Nachdem sich die Lage beruhigt hat, besuchen immer mehr Touristen die Tempel Ta Kwai und Ta Muean Thom im Grenzbezirk Phanom Dong Rak (Surin). Thailändische Soldaten sind derzeit mit dem Bau einer 50 Meter langen Betontreppe zum Ta-Kwai-Tempel beschäftigt. Wenn die Treppe fertig ist, wird eine große Buddha-Statue am Eingang des Tempels aufgestellt. Beide Tempel werden von thailändischen Truppen streng bewacht.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post