Nachrichten aus Thailand – 8. Juli 2013

Sind es wirklich die Stimmen des ehemaligen Premierministers Thaksin und des stellvertretenden Premierministers Yutthasak Sasiprasa (Verteidigung) in einem Audioclip auf YouTube oder sind ihre Stimmen gefälscht?

Pheu-Thai-Sprecher Prompong Nopparit sagt, dass sie nachgeahmt werden, aber die Oppositionspartei Demokraten ist in allen Bundesstaaten vertreten, weil Thaksin und Yutthasak über eine Verschwörung sprechen, um Thaksin zur Rückkehr nach Thailand zu bewegen.

Die beiden sprechen über einen Plan, die Amnestie nicht durch einen Gesetzentwurf, sondern durch einen Kabinettsbeschluss zu erreichen, weil das schneller geht. Sie sprechen auch davon, die Regeln für die Versetzung hochrangiger Armeeoffiziere zu ändern und den Einfluss der Regierung auf die Armee zu stärken.

„Schrecklich“, sagt Suthep Thaugsuban (links im Bild), ehemaliger stellvertretender Premierminister im Kabinett Abhisit und jetzt stellvertretender Vorsitzender der Oppositionspartei Demokraten. „Das ist eine Beleidigung der Öffentlichkeit und eine Verhöhnung der Regeln.“ Das können wir nicht akzeptieren.“ Suthep warnt vor einem Volksaufstand, falls die Amnestie tatsächlich auf diese Weise durchgesetzt werden sollte.

Auch Oppositionsführer Abhisit ist schockiert. Der Clip zeigt Einblicke in zukünftige Konflikte und Spaltungen. Dies kann zu Chaos führen. […] Das Gespräch zwischen den beiden Männern gibt Anlass zur Sorge, dass Frieden und Versöhnung niemals erreicht werden können. Sie wollen die Staatsmacht zum persönlichen Vorteil missbrauchen.“

Abhisit versteht nun auch, warum Premierministerin Yingluck notfalls Verteidigungsministerin werden musste, und das oberste Ministerium wurde um einen stellvertretenden Minister erweitert. „Der stellvertretende Minister wurde beauftragt, die Drecksarbeit zu erledigen. „Wenn der Audioclip echt ist, ist die Behauptung der Regierung über den Kabinettswechsel eine Lüge.“

– Bei einem Brand in der Polizeistation Sai Noi (Nonthaburi) wurden am Samstagabend vier Häftlinge in ihren Zellen bei lebendigem Leibe verbrannt. Das zweistöckige Gebäude ging in Flammen auf. Als das Feuer ausbrach, waren fünf Beamte im Einsatz. Als Ursache wird ein Kurzschluss in einem Transformator vermutet.

Etwa fünfzig Angehörige forderten gestern bei der Behörde, dass die Polizei die Verantwortung für die Todesfälle übernehme. Ein Teenager war so wütend, dass er einen Polizisten schlug, was zu Chaos führte. Gouverneur Wichian Phuttiwinyu hat versprochen, dass versucht werde, die Angehörigen zu entschädigen.

– Nicht weniger als 117 Jugendliche wurden gestern in Chon Buri verhaftet, weil sie an Straßenrennen teilnahmen. Die Polizei, die eine Blockade eingerichtet hatte, beschlagnahmte 76 (oft inszenierte) Motorräder. Die Teenager machten jedes Wochenende die Straße unsicher, zum Ärger der Anwohner, die bei der Polizei Alarm geschlagen hatten. Sie müssen auch pinkeln, um zu sehen, ob sie Drogen nehmen.

– Minister Chaikasem Nitisiri (Justiz) will alte Gefängniskomplexe verkaufen, um Geld für den Bau neuer Gefängnisse zu sammeln. Aufgrund der wachsenden Zahl von Inhaftierten ist eine Erweiterung der Zellenzahl dringend erforderlich. Chaikasem erwägt den Verkauf des Klong-Prem-Zentralgefängnisses, auch bekannt als Lard-Yao-Gefängnis.

Der Minister hat andere Ideen, um sein Budget aufzubessern: Aktien zu verkaufen oder den privaten Sektor aufzufordern, Gefängnisse zu bauen und diese dann an die Justizvollzugsbehörde zu verpachten.

Thailand hat 233.252 Gefangene; Jeden Monat kommen 2.300 hinzu. Im nächsten Jahr wird das Land voraussichtlich mit 300.000 Gefangenen belastet sein. Nach Angaben der Strafvollzugsbehörde werden 27 neue Gefängnisse benötigt. Mit dem aktuellen Budget kann das Ministerium jedes Jahr eines bauen.

– Sie hatten sich in einer abgelegenen Ecke der Insel Koh Tarutao (Satun) versteckt und dachten, sie wären vor dem starken Arm sicher, aber dieser Drachen flog nicht. Am Samstagabend nahmen Polizei und Nationalparkwächter 170 Flüchtlinge fest, darunter auch Rohingya. Die Flüchtlinge kamen vermutlich aus Malaysia und waren auf dem Weg nach Australien. Sie kommen aus Bangladesch, Myanmar, Malaysia, Indonesien und Pakistan.

Die Polizei vermutet, dass sie von zwei Maklern, einem Thailänder und einem Malaysier, auf die Insel gebracht wurden, doch sie sind auf der Flucht. Später reisten sie mit dem Boot nach Australien. Auf der Insel wurden sie von drei Thailändern bewacht, doch zu Beginn des Überfalls flohen sie.

Einer der Flüchtlinge sagte, er müsse 60.000 Baht für die Reise mit seiner Familie bezahlen. Die Rohingya werden in einer Unterkunft untergebracht, wobei die Rohingya Anfang dieses Jahres festgenommen wurden. Die anderen werden strafrechtlich verfolgt.

– Vier Manager von Schälmühlen werden wegen der Veruntreuung von Reis, der im Rahmen des Hypothekensystems für Reis abgegeben wurde, strafrechtlich verfolgt. Dies sind Reismühlen in Chai Nat, Pathum Thani, Songkhla und Phatthalung. Einige Mühlen hatten mehr Reis auf Lager als gemeldet.

Die Polizei ist 27 Lagerhäusern und Schälwerken auf der Spur, in denen es zu Manipulationen kam. Acht dürfen kein Reis mehr erhalten. Es gibt mehr Reis als gemeldet und es gibt keinen geschälten Reis.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post