Nachrichten aus Thailand – 27. November 2014

Tausende Fische, hauptsächlich Tilapia, sind in einem Fischteich in Makkasan (Bangkok) gestorben. Untersuchungen ergaben, dass der Sauerstoffgehalt im Teich auf Null gesunken war.

Die Entwässerungs- und Abwasserabteilung der Stadt Bangkok hat sich gestern nach Beschwerden von Anwohnern umgesehen. Der Fisch war zu diesem Zeitpunkt bereits seit drei Tagen tot. Der Teich liegt in einem Gebiet, das der thailändischen Staatsbahn gehört, die Gemeinde beschloss jedoch, Maßnahmen zu ergreifen. Der Teich wird entleert und mit Wasser aus dem Khlong Saen Saep gefüllt.

Natürlich gab es wieder Gerüchte; schließlich ist dies Thailand (TIT). Übeltäter hätten die Fische vergiftet, um sie leichter fangen und verkaufen zu können, doch der stellvertretende Abteilungsleiter nennt das einen Mythos. Die Tatsache, dass Tilapia gestorben ist, ist bezeichnend, denn dieser Fisch verträgt Wasser mit niedrigem Sauerstoffgehalt. [Deshalb ist dieser Fisch sicherlich geschmacklos.]

– Premierminister Prayut Chan-o-cha scheint Gefallen an Auslandsreisen zu finden, genau wie seine Vorgängerin Yingluck, die mehr im Ausland als in Thailand war. Zuvor reiste er nach Peking und Mailand und kam gestern zu einem zweitägigen Besuch in Vientiane (Laos) an. Er sprach mit seinem Amtskollegen über Grenzhandel, Energie, logistische Zusammenarbeit und den Bau einer fünften Freundschaftsbrücke über den Mekong zur Förderung des Tourismus.

Vor seiner Abreise sagte Prayuth auch, dass er gerne über die Möglichkeit sprechen würde, mehr Strom aus Laos zu kaufen, weil dafür ein Bedarf bestehe: eine Behauptung, die laut Gegnern keinen Sinn ergibt. Darüber hinaus berichtet der Bericht gehorsam, was der Generalissimus gesagt hat [und ich halte das für lockeren Journalismus]. Nach Laos steht Vietnam auf dem Reiseprogramm und nächste Woche geht es für Prayuth nach Malaysia.

[Ich verweise in diesem Zusammenhang auf einen Artikel in Bangkok Post gestern über den Bau des Xayaburi-Staudamms in Laos, den der Autor als „einen der derzeit im Bau befindlichen Staudämme mit dem größten Schadenspotenzial“ beschrieb. Ich muss den Artikel noch überarbeiten, das bin ich Ihnen schuldig.

Der Bau bedroht die Lebensgrundlage von 20 Millionen Thailändern und 40 Millionen Einwohnern Kambodschas, Laos und Vietnams. Der Damm ist wegen der Sedimentbildung katastrophal für das Mekong-Delta in Vietnam.

Der Autor plädiert dafür, dass Thailand keinen Strom vom Staudamm kauft, um diese „sozioökonomische und ökologische Katastrophe“ zu vermeiden.

Der Bau wird 2015 beginnen und ist ein Beweis dafür, dass Solidarität in den ASEAN-Ländern schwer zu finden ist, da Laos und Thailand die Einwände Kambodschas und Vietnams ignorieren.]

– Der Bösewicht, der es am Sonntag wagte, Flugblätter mit Kritik an der Junta am Demokratiedenkmal zu verteilen, wurde am Dienstagabend in seinem Haus festgenommen. Ein gemeinsames Team aus Soldaten und Agenten fand einen Fotokopierer, ein Paket Papier und einen Mercedes-Benz. Die Polizei konnte den Mann anhand von Kamerabildern aus diesem Auto ausfindig machen. Der Mann gab an, dass es sich um eine Ein-Mann-Operation gehandelt habe. „Ich habe es aufgrund meines Glaubens getan.“ Er könnte vor ein Kriegsgericht gestellt werden.

Nach einem weiteren Bösewicht wird noch gesucht. Er sprühte Anti-Putsch-Texte auf die Fassade von drei Gebäuden der Universität Chiang Mai. Die Studierenden legen derzeit Prüfungen ab und außerpädagogische Aktivitäten sind auf dem Campus solange nicht gestattet.

– Der NRC (National Reform Council), der Rat, der Reformen ausarbeiten muss, wird 1.350 öffentliche Foren abhalten. Die Wette liegt auf 70.000 Besuchern, die alle zu gewünschten Veränderungen Stellung nehmen können. Die Foren beginnen am 1. Dezember. In jeder Provinz werden Arbeitsgruppen gebildet, um die Arbeit des NRC zu unterstützen.

Sowohl konventionelle als auch soziale Medien werden genutzt, um die Arbeit des NRC und seine Fortschritte bekannt zu machen. Das NRC eröffnet Facebook- und Twitter-Konten und erhält Sendezeit. Die Erstausstrahlung ist für den 1. Dezember geplant. Das alles wird die süße Summe von 80 Millionen Baht kosten.

– Eine Diplomatin der griechischen Botschaft wurde gestern getötet, nachdem sie von einem fahrenden Zug erfasst wurde. Die Frau war wie die anderen Touristen an der Brücke über den Fluss Kwai in Kanchanaburi aus dem Zug gestiegen, um Fotos zu machen. Als sich die Kutsche wieder in Bewegung setzte, versuchte sie, in ihre Kutsche zu springen. Das scheiterte, sie fiel unter den Zug. Die Frau starb im Krankenhaus. (Quelle: www.demorgen.be)

– Ein 30-köpfiges Komitee, bestehend aus Mitgliedern des Notstandsparlaments und Außenstehenden, wird einen Vorschlag der Antikorruptionskommission (NACC) prüfen, ihr mehr Befugnisse zu verleihen und Korruption härter zu bestrafen.

Politiker, die falsche Einkommenserklärungen abgeben oder sich weigern, ihre finanziellen Verhältnisse preiszugeben, sollten lebenslang aus der Politik ausgeschlossen werden, statt wie bisher für fünf Jahre. Beamte, die wegen Korruption für schuldig befunden werden, sollten die Todesstrafe erhalten, sagt die NACC. Der Staatsrat hat den Vorschlag noch nicht beraten und das Kabinett hat ihn noch nicht behandelt.

– Die beiden Verdächtigen des Mordes an zwei britischen Touristen auf der Ferieninsel Koh Tao werden nicht gegen Kaution freigelassen. Das Provinzgericht Samui hat den Antrag der myanmarischen Botschaft auf Freilassung abgelehnt.

Die Haft der beiden Gastarbeiter aus Myanmar wurde bereits fünfmal verlängert. Ein Anwalt des Lawyers Council of Thailand, der die beiden Männer vertritt, sagt, die Freilassung auf Kaution sei notwendig, damit sie ihre Verteidigung angemessen vorbereiten könnten. Allerdings hält das Gericht die Fluchtgefahr für zu groß.

– Das Tagesgeld der freiwilligen Ranger im Süden wird von 120 auf 200 Baht erhöht. Im Süden gibt es 23.227 Ranger. Sie alle arbeiten in gefährlichen Gebieten und sind daher ein Ziel für Aufständische oder einen Bombenanschlag.

– Zehn Aktivisten, die vor sieben Jahren das Parlamentsgebäude „stürmten“, wurden vom Berufungsgericht freigesprochen. Das Gericht hob damit das Urteil der Vorinstanz auf. Es hielt die Aktion für zulässig, da sie friedliche Absichten verfolgte. Das Parlament konnte während des „Sturms“ ungestört tagen. Das Gericht hatte die zehn zuvor zu Bewährungsstrafen zwischen acht Monaten und zwei Jahren verurteilt.

– Um Investoren in den von Gewalt heimgesuchten Süden zu locken, bietet die Regierung ihnen Vorteile, allerdings in Gebieten mit minimaler Gewalt. Premierminister Prayuth kündigte diesen Köder gestern bei einer Preisverleihung für herausragende Branchen an. Details werden in der Nachricht nicht genannt. Prayuth sagte noch viel mehr über Investitionen, aber Sie können das auf der Website der Zeitung selbst nachlesen, wenn Sie möchten. Der Titel lautet: Prayuth verspricht, Investoren in den tiefen Süden zu locken.

– Im neuen Einkaufszentrum Siam Square One stinkt es nicht mehr. Es gelang uns, das Schwefelwasserstoffleck zu schließen, das den Gestank verursachte. Bereits Ende September hatten Mieter begonnen, sich zu beschweren; Für 31 der 300 war es ein Grund, ihren Vertrag auflösen zu wollen.

– Junge Leute, glauben Sie nicht der Werbung, dass Alkohol gut für Ihre Gesundheit sei, warnt das Health Promotion Policy Research Centre. Diese Vorträge werden in sozialen Medien verkauft, wo Infografiken die Behauptung untermauern müssen. Sieht wissenschaftlich aus, trifft aber wie eine Zange auf ein Schwein.

Zum Beispiel die Behauptung, dass Bier Nährstoffe enthält. Stimmt, aber sie sind auch in anderen gesünderen Lebensmitteln enthalten, sagte Regisseur Thaksaphon Thamaransi bei einer Podiumsdiskussion [wo, wann?]. Thaksaphon schätzt, dass Social-Media-Werbung und die zunehmende Nutzung von Mobiltelefonen jedes Jahr 200.000 neue Trinker generieren.

Infografiken seien besonders beliebt, sagt Kommunikationsexpertin Nitta Roonkaseam, weil die Informationen leicht verdaulich seien. Je öfter diese Beiträge geteilt oder mit einem Like versehen werden, desto glaubwürdiger wird die Botschaft. Es wird jedoch alles als selbstverständlich angesehen. „Wir machen uns nicht die Mühe, die Quelle oder die Richtigkeit zu überprüfen.“

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Weitere Neuigkeiten in:

Korruptionsskandal: Noch mehr Schlamm kommt an die Oberfläche