Wachhüter

Von François Nang Lae
Posted in Lebe in Thailand
Stichworte: , , ,
Dezember 24 2021

Reiserntemaschine nebenan

Als wir noch in Chiang Dao lebten, lernten wir eine Französin kennen, die schon seit einigen Jahren auf der Suche nach einer Bleibe war. Zuerst dachten wir, dass es offenbar sehr schwierig sein würde, hier ein Zuhause zu finden, aber als wir einen Nachmittag lang mit einer Immobilienmaklerin unterwegs waren, erzählte sie uns (Privatsphäre ist in Thailand kein Thema), dass es zu ihren Anforderungen gehörte, dort zu sein Es sollte absolut kein Lärm von Nachbarn oder anderen Umgebungen zu hören sein. Er kannte solche Orte, hatte aber Angst, sie ihr zu empfehlen. Viel zu gefährlich für eine alleinstehende westliche Frau, dachte er.

Wer Ruhe sucht, sollte nicht in Asien sein, haben wir gehört, und für Thailand trifft das tatsächlich weitgehend zu. Aus dem Dorf weht regelmäßig Musik herüber, je nach Windrichtung hört man den Verkehr auf der Straße nach Lampang, man hört die Freischneider, die Zughupe, mal einen Traktor, vorbeifahrende Mopeds und im Moment ist Reiszeit Ernte und die Reismühle summt im Hintergrund. Und wenn jemand gestorben ist oder es ein buddhistischer Feiertag ist, hört man die Mönche. An den Orten, an denen wir wohnten oder Urlaub machten, war es immer mehr oder weniger das Gleiche. Wir sind daran gewöhnt, es macht uns nichts aus und es gibt immer noch viele Momente, in denen es hier wunderbar ruhig ist.

Schweigen ist übrigens ein subjektiver Begriff. Es kann sein, dass das, was wir als wunderbare Stille erleben, für einen Besucher aus den Niederlanden eine schlaflose Nacht bedeutet. Denn immer ist das Geräusch von Grillen, Zikaden oder Fröschen zu hören. Das kann manchmal ziemlich hart sein, aber es ist so allgegenwärtig, dass wir uns daran gewöhnt haben und es nicht mehr bemerken. Deshalb werden wir uns deswegen nicht den Schlaf verderben.

Dennoch hatten wir in der vergangenen Woche einige kaputte Nächte. Grund dafür war ein Rudel Hunde, die in der Gegend umherstreiften und sich die Sala eines Nachbarn als nächtlichen Stützpunkt ausgesucht hatten. Ungefähr jede Stunde verschafften sich die Hunde Gehör, indem sie miteinander stritten oder klagend weinten. Unsere eigenen Hunde flogen laut bellend heraus und wir setzten uns im Bett auf.

Zuerst haben wir versucht, das zu lösen, indem wir nachts die Tür geschlossen haben. Nachdem unsere Hunde nun erkannten, dass sie nicht nach draußen dürfen, reagierten sie nicht mehr so ​​stark auf die wilde Gruppe. Erst gegen 3 Uhr machten sie leise, aber lästige Klagegeräusche. Sie sind es nicht gewohnt, nicht nach draußen gehen zu können, um ihre Notdurft zu erledigen, und es bestand ein dringender Bedarf. Also mussten wir trotzdem aufstehen.

Nun war klar, dass das Problem nur dadurch gelöst werden konnte, dass man das Rudel wilder Hunde verjagte. Aber wie? Wir könnten die Nachbarn fragen, aber wir befürchten, dass sie dies auf eine nicht sehr tierfreundliche Weise tun werden. Glücklicherweise bietet das Internet für alles eine Lösung. Wir haben ein paar Videos mit sehr unangenehmen Geräuschen für Hunde (und wie sich herausstellte auch für uns selbst) gefunden. Sie erwiesen sich als hilfreich. Sobald das Bellen und Heulen in der Nacht begann, schalteten wir eines dieser Videos ein und die Hunde machten sich sofort auf den Dunstweg. Nach der 2. Nacht blieben sie eine Nacht weg, aber nachdem sie in der nächsten Nacht erneut mit Quietschen bombardiert wurden, waren sie nun schon ein paar Nächte weg. Nachts können wir die Tür wieder offen lassen.

Mäusenest in der Schublade

Eine ungestörte Nachtruhe war jedoch noch keine Tatsache. Zwar hatte das Bellen jetzt aufgehört, aber stattdessen begann das Nagen. Es schien direkt hinter meinem Kopf zu kommen und war zu laut, als dass ein holzfressendes Insekt es hätte erzeugen können. Ich habe den Raum zwischen der Matratze und dem hölzernen Bettrahmen untersucht, aber da war nichts. Ich legte mich wieder hin und hoffte, dass es vorübergehen würde, aber das Knirschen wurde nur noch schlimmer. Ich stand auf und versuchte, es zu finden, aber als ich mit dem Licht leuchtete, hörte das Nagen auf. Am Ende kam man zu dem Schluss, dass das Knarren von einem kleinen Schubladenblock herrührte. Eine nach der anderen öffnete ich die Schubladen. Als ich den Boden öffnete, wurde ich voller Schrecken von etwas Unbekanntem angesprungen. Es sprang durch mein Knie zu Boden und verschwand. Ich konnte nicht sehen, was es war, aber das wurde klar, als ich die Schublade vollständig aus dem Block zog. Zwischen den Ammoniten, die noch einen Platz in der Mosaikarbeit rund um unser Haus bekommen müssen, befanden sich ein paar neugeborene Mäuse. Muttermaus hatte Papiere, aus denen hervorgeht, wer in den Niederlanden die andere Hälfte des betreffenden Steins in ihr Nest eingebaut hat. Ein wunderschönes Reiseziel, aber unsere Liebe zur Natur geht nicht so weit, dass wir ein Mäusenest hinter dem Kopfende unseres Bettes ungestört zurücklassen.

Laufende Mäuse und Ratten gehören ohnehin zu den Wachsamkeitswächtern. Wir danken ihnen nicht dafür, dass sie Vogelnester plündern und auf dem Dachboden pinkeln, und wenn es überhaupt Mitgefühl gab, dann haben sie es verloren, indem sie mir die Weil-Krankheit aufgebürdet haben. Sie gehören zum Leben zwischen den Reisfeldern dazu, aber wir versuchen, sie so gut es geht fernzuhalten.

Ratte gefangen

Einer der komischsten Tierpfleger, auch wenn wir mitten in der Nacht nicht wirklich darüber lachen können, ist der Kiebitz. Es baut ein Nest auf dem Boden und sobald Gefahr droht, fliegt es mit viel Lärm hoch, um einen potenziellen Nesträuber abzulenken, damit er das Nest nicht findet. Das allein würde uns nicht wecken, aber leider hat Hund Yindee eine Verbindung zwischen Passanten auf der Straße und dem Alarmruf des Kiebitzes hergestellt. Sobald der Kiebitz sich Gehör verschafft, fliegt Yindee bellend zum Zaun. Auch nachts. Der bellende Hund stellt an sich schon eine Gefahr für den Kiebitz dar, was ihn dazu zwingt, noch einen Schritt weiter zu gehen und ein autarkes Alarmsystem zu schaffen. Sehr komisch, aber es könnte alles etwas sanfter sein. Das konnten wir Yindee einiges beibringen. Heutzutage müssen die Kiebitze große Anstrengungen unternehmen, um sie zum Bellen zu bringen.

Wir haben von der Natur selbst Hilfe bekommen, um den schlimmsten Wake-Keeper einzudämmen. Ich spreche von den Partys, die hier in Thailand nur dann erfolgreich sein können, wenn Karaoke gemacht werden kann. Ich glaube nicht, dass ich darüber schreiben muss, wie sich das im Laufe des Abends entwickelt und die Flaschen selbstgebrannten Whiskys leer sind. Doch seit dem Corona-Ausbruch sind diese Partys vorbei. In den letzten Wochen wehte hin und wieder etwas Musik aus einem der umliegenden Dörfer, doch eine Party bis spät in die Nacht gab es schon lange nicht mehr. Glücklicherweise haben wir für den Fall, dass das noch einmal passiert, immer noch ein wirksames Mittel zu Hause: Ohrstöpsel.

9 Antworten zu „Wächter“

  1. Lieven Rohrkolben sagt oben

    Ich habe diese Geschichte beim Morgenkaffee genossen.

  2. John Scheys sagt oben

    Ich denke, das ist eine schöne Geschichte, aber ich denke, da ist ein Fehler; Der selbst gebrannte Whisky ist wahrscheinlich Lao Khao, der Reiswein, den ich dort einst getrunken habe. Wenn es frisch aufgebrüht ist, hat es eine Anisfarbe und eine schöne kleine Süße, manchmal sind noch die Schalen der Reiskörner darin. Viel besser als die von Lao Khao
    kann man überall in den Supermärkten kaufen. Lao Khao hat einen hohen Alkoholgehalt und wird manchmal als der Whisky der armen Leute bezeichnet, da dies normalerweise der einzige Alkohol ist, den sie sich leisten können.
    Seien Sie vorsichtig mit dieser hausgemachten Delikatesse! Wenn Sie zu viel davon trinken, können Sie vorübergehend blind werden. Darunter hatte ich damals noch nicht gelitten, aber dafür war die Menge, die mir verabreicht wurde, wahrscheinlich nicht groß genug, hehe.

    • John Scheys sagt oben

      Doch dieses Lao bedeutet Alkohol und Khao bedeutet Reis, also REISWEIN

      • Cornelis sagt oben

        Natürlich handelt es sich nicht um Wein, sondern um ein Destillat.

      • Tino Kuis sagt oben

        Ja, Jan, es ist REISWEIN, auf Thailändisch เหล้าขาว lao khaaw mit fallendem und ansteigendem Ton. Lao ist tatsächlich Alkohol, aber Khaaw (Khao) mit einer aufsteigenden Note ist kein Reis mit „weiß“. Auf Thai heißt es „WHITE WHISKY“. Diese Töne sind schwierig.

    • Francois Nang Lae sagt oben

      Keine Ahnung, was es genau ist, aber wenn ich am Ende des Tages an einer Sala vorbeikomme, in der eine Gruppe zusammensitzt, bekomme ich immer eine Chance. Damit machen sie Werbung für sich. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob es gesund ist, deshalb denke ich mir normalerweise einen Vorwand aus, um weiter Rad zu fahren, aber ich möchte das nicht die ganze Zeit tun, also nehme ich hin und wieder die Einladung an. Ich muss sagen, dass der Geschmack ganz in Ordnung ist, aber ich kenne die Risiken des falschen Alkohols (übrigens auch des „guten“ Alkohols) und bleibe daher bei einem kleinen Glas. Ich habe auch ein paar halbgegarte Grillen dazu bekommen. Das war für mich ein Schritt zu weit. Ich kann sie immer noch frittiert essen, aber ich lasse sie lieber ungekocht.

      • Peter Janssen sagt oben

        Mir hat diese Geschichte nicht wirklich gefallen, sie ist aber superrealistisch.
        Die meisten Wakekeeper habe ich in den Jahren, in denen ich hier bin, selbst erlebt.
        Ich kann nicht sagen, dass meine Lebensfreude dadurch jemals gefährdet wurde.

        Eine andere Geschichte sind die neuen Nachbarn, 100 Meter entfernt, die ihre eigene Holzkohle produzieren.
        Die damit einhergehende Rauchentwicklung ist enorm und bei ungünstiger Windrichtung werde ich in meinem eigenen Haus ausgeräuchert. Das Schließen von Fenstern und Türen reicht nicht aus.

        Mein Lungenproblem nimmt dahin zu. Die Sauerstoffsättigung sinkt in den 70ern auf ein Minimum. Mit dem Sauerstoffkonzentrator kann ich den Sauerstoffmangel einigermaßen ausgleichen. Aber dann muss ich den ganzen Tag drinnen bleiben.

        Das Problem ist, dass laut meiner Familie der Nachbar dafür nicht zur Verantwortung gezogen werden kann.
        Dies wird nicht versucht, um einen drohenden Konflikt zu vermeiden.

        Das ist mein Weckruf, für den es in Thailand keine Lösung gibt.

        • Khun muh sagt oben

          Peter,

          In der Tat ein schmutziges Durcheinander, diese Holzkohlebrennereien.
          Ich bin jahrelang daran vorbeigeradelt.
          Aufgrund einer Intervention der Gemeinde ist es derzeit geschlossen.
          Kommt mir auch ziemlich ungesund vor, wie das Abbrennen der Felder.
          Meine Frau wurde wegen Luftverschmutzung bereits einmal ins Krankenhaus eingeliefert

          Ich glaube nicht, dass es klug ist, etwas dazu zu sagen.
          Ich denke schon, dass die Gemeinde langfristig etwas unternehmen wird.

  3. Wil sagt oben

    Ich habe das gleiche Problem hier auf Samui, wo abends große Tonnen Kokosnussabfälle verbrannt werden.
    Normalerweise lässt der Wind am Abend nach und nachts entsteht eine Rauchdecke, und Sie können
    Aufstehen, um alles zu schließen, aber das hilft nur teilweise.
    Das Einzige, was hilft, ist ein Puffer Ventolin, weil Sie damit den Kill erzielen. Ich werde sowieso bald vorbeikommen
    Wenden Sie sich an die Touristenpolizei, um zu sehen, ob sich nichts dagegen tun lässt.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website