Der Angriff der Meng dh
Sie wissen es: Die ersten großen Regenfälle fallen und dann steigen sie aus ihren dunklen Höhlen auf, gruseligen Höhlen, unheimlichen unterirdischen Räumen, in denen Dinge passieren ... Sie wollen es nicht wissen, aber verdammt, Sie werden es herausfinden.
Maw mischen, sagt der Thailänder.
Godfried Bomans, der für vieles bekannt ist, unter anderem für „Erik aus dem kleinen Insektenbuch“ (1941), hätte sie zweifellos Hymenoptera genannt, und das ist eine Kategorie von Insekten, die so groß ist, dass man sie nicht kennen möchte und auch nicht wissen will überhaupt seinen Lebensunterhalt verbringen.
Tatsächlich handelt es sich um Ameisen mit Flügeln. Und diese Flügel fallen schnell ab, es handelt sich also tatsächlich um Ameisen mit temporären Flügeln. In meinem großen Thai-Wörterbuch werden zwar „meng“ und einige davon abgeleitete Wörter angezeigt, aber nicht „meng“.
Maw mischen? Nein, das sind Schlümpfe! Können sie durch den Wasserhahn gehen? Zweifellos. Aber sie können durch Moskitonetze hindurch. Und so sieht man bei den Nachbarn, dass die Leute sofort alle Fenster und Türen schließen, auch wenn sie keine Moskitonetze haben, denn für viele Menschen in meiner Nachbarschaft sind Moskitonetze zu teuer. Und sie machen das Licht aus. Überall. Also geht man ins Bett, denke ich. In diesen Gegenden, am Rande Thailands, machen die Leute es sowieso früh und gehen mit den Hühnern schlafen.
Aber ich gehe nicht um 20 Uhr ins Bett, also schalte ich auch nicht um 20 Uhr das ganze Licht aus. Fenster und Türen sind fest verschlossen, aber es gibt immer irgendwo an einem Fenster ein solches Öffnungs- und Schließsystem, durch das sie hindurchgehen können. Und danach ist der Bildschirm kein wirkliches Hindernis mehr. Und du hast sie reingebracht.
Ich glaube, es gibt Millionen davon. Mit Hunderttausenden? Lassen Sie mich sagen: Es gibt sie im Dutzend. Und sie müssen MEIN Haus haben ...
Thailänder sagen, dass diese Ameisen ein kurzes Leben haben. Sie verlieren die Flügel, dürfen einmal „nummerieren“ (ich halte es natürlich ordentlich …) und sterben dann. Nun, eine lobenswerte Leistung dieser Tiere, das wünsche ich ihnen von ganzem Herzen, aber dann sollten sie nicht in meinem Glas Château Migraine landen! Denn das bedeutet den unwiderruflichen Tod zwischen meinen Fingern. Du darfst viel bei mir haben, aber ich möchte kein Ungeziefer in meinem Glas Wein haben.
Nein, es ist klug, mein Haus nicht zu betreten. Das erspart mir heute Abend viel Arbeit und morgen Kai, weil er morgens den Boden übernimmt. Lass sie draußen bleiben, weil….
Ja, ich weiß, was da los ist. Ein Massaker. Mauereidechsen, gelegentlich Geckos, Bodenkröten und Frösche sind auf der Suche nach dem leckeren Bissen, der ihnen kostenlos und umsonst angeboten wird. Und was am Leben bleibt, ist morgens Beute für Hühner und Vögel.
Und doch existiert die Art fort. Und das ist gut so, denn sie haben eine Funktion. Eine wichtige Funktion. Obwohl ich nicht verstehe, warum Leute zu mir nach Hause kommen, um diese Funktion auszuführen ...
– Nachricht erneut posten –
Fliegende Termiten und fliegende Ameisen sind sich sehr ähnlich. Auf dem Bild lässt sich nicht wirklich erkennen, um welche Art es sich handelt, aber meiner Meinung nach sehen sie tatsächlich am ehesten wie Termiten aus. Es ist auch die Paarungszeit dieser leckeren Tiere. Eine kurze Anleitung zur Unterscheidung:
http://www.wikisailor.com/hoe-herken-ik-termieten-uit-de-vliegende-mieren.html
แมลงเม่า malaeng (= auch maeng) mao können Ameisen und Termiten sein. Ameise ist Malaeng Mao Mod und Termite ist Malaeng Mao Pluak. Sehen Sie sich diese thailändische Seite an, links eine Ameise, rechts eine Termite. :
http://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
Tino, den Flügeln auf dem Foto nach zu urteilen, ähnelt es eher einer Termite als einer Ameise, die aus dem Boden kommt. Aber als gute weiße Nase frage ich meine Frau, und wenn sie „mod“ sagt, glaube ich es. Übrigens, wenn so etwas in Ihr Glas Wein fliegt, ist es egal, was es ist …….
Allein die Farbe + meine jahrelange Erfahrung sagen, dass es sich um Termiten handelt.
Letztes Jahr hatten wir Glück. Obwohl ich wusste, dass Meng Mau unterwegs waren (ich hatte Flügel im Teich schwimmen sehen), war keiner zu unserem Haus gekommen.
Ein guter Freund von mir, der 8 Meilen entfernt wohnt, hätte am nächsten Tag Millionen Flügel fegen können.
Wir hatten in anderen Jahren immer Probleme, aber 2018 nicht… vielleicht ist es jetzt doppelt so hoch….
Es ist wie bei Wine, dann gibt es ein gutes Jahr und dann ein schlechtes Jahr 55555
Nicht nur für die Vögel eine Delikatesse, sondern auch für die Thailänder. Ich habe erlebt, dass wir mit einer Gruppe von Leuten draußen saßen und die Mischung sprichwörtlich flog. Mit anderen Worten: Tausende von Meng näherten sich dem Licht, fielen auf den Boden der Veranda, wurden hochgefegt und in ein Becken mit Wasser geworfen, wo sie starben. Am nächsten Morgen etwas ausdrücken und in etwas Öl anbraten. Scheint gesund zu sein und auf jeden Fall proteinreich.
Diese Ameisenart ist mit den Termiten verwandt, die Ihr Haus und Ihre Möbel fressen, ohne dass Sie es sehen.
Sie können eine große Sauerei anrichten, wenn überall ihre Flügel abfallen.
Ich schließe immer sofort die Fenster und schalte auf jeden Fall das Licht aus.
An einer bestimmten Stelle in der Nähe des Fischteichs geht das Licht an und sie werden dorthin gehen.
was wiederum den Fischen Nahrung liefert.
Sie befallen auch weiß gestrichene Wände.
Meist dauert es nicht so lange, nach ein bis zwei Stunden ist Schluss und das Licht kann wieder eingeschaltet werden.
Jan Beute.
Nicht spezifisch für Thailand/Asien. Dies geschieht auch in den Niederlanden 1 (manchmal 2) Mal im Jahr. Aus den Ameisennestern unter Ihrer Terrasse, Ihrem Rasen oder Ihrem Vorgarten kriechen plötzlich wie vereinbart unzählige geflügelte Ameisen hervor, um der fliegenden Königin hoch oben am Himmel eine Freude zu bereiten. In solchen Momenten merken Sie, wie viele Ameisen Sie unter Ihrer Terrasse haben und wie gut Ihre Fliegengitter funktionieren. Nach einer (oder zwei) Stunde ist es wieder vorbei und es scheint, dass nichts passiert ist.
Letztes Jahr im November gingen wir in Thailand genau zu dieser Zeit die Straße entlang. Innerhalb weniger Minuten sind sie plötzlich überall und man möchte nicht dorthin gehen; Überall spürt und sieht man diese Biester und selbst die Flucht in ein 7-Eleven nützt nichts, weil es dort oft noch schlimmer ist.
H็et ist แมลงเม่า malaeng mao (hohe, mittlere, fallende Töne). Nur Maeng ist eine andere Art, ich verstehe den Unterschied nicht so gut. Es ist Mao (dh) mit fallendem Ton, mit mittlerem Ton ist es betrunken.
Manchmal handelt es sich um Ameisen und manchmal um Termiten. Der Unterschied wird im folgenden Link erklärt. Dort sehen Sie die beiden niedlichen Fluglebewesen: Das linke ist die fliegende Ameise und das rechte ist die fliegende Termite.
็https://www.mfactors.co.th/news/the-carpenter-ant-vs-fly-termite/
Das Wort kommt auch in einem thailändischen Sprichwort vor: „Die Ameisen fliegen in den Scheiterhaufen“ oder mit anderen Worten: „Du wirst von deinen Gefühlen mitgerissen“.
Herrliche Zeit, dann sitze ich vor dem Haus mit ausgeschaltetem Licht und Blick auf den Laternenpfahl ein Stück weiter ... riesige Schwärme und viele Tokeh auf dem Gehweg, die sich an den gefallenen Exemplaren laben und das mit einem eiskalten Löwen ... gegen 20 Uhr ist Schluss … bis zum nächsten Abend …
Mehrere Jahre lang stand ich auf meinem Balkon und beobachtete dieses Phänomen. Plötzlich flog einer in mein Ohr und kroch sofort hinein. Ich habe gehört, wie er sich die ganze Nacht bewegte. Kein Spaß. Am nächsten Morgen fuhr ich ins Krankenhaus, wo es mit vielen Spülungen entfernt wurde.
Ich kann nicht umhin, das zu lesen..
aber glaube es nicht.