Iseldirwr yn teithio i 'ôl troed buddha'
Ym 1737 aeth pennaeth y ffatri VOC yn Ayutthaya gyda'r brenin duwiol Borommakot i 'Ôl Troed Bwdha'. Mae dyddlyfr o'r daith honno wedi ei drosglwyddo, y Dagregister.
VOC yng Ngwlad Thai
Mae sawl blwyddyn wedi mynd heibio ers i lysgenhadaeth yr Iseldiroedd, ar achlysur hanner can mlynedd ers teyrnasiad y Brenin Bhumibol Adulyadej, gyhoeddi llyfr am daith a wnaed gan gapten VOC o’r Iseldiroedd ym 1737, ar wahoddiad y brenin ar y pryd.
Ar brynhawn dydd Mercher heulog a phoeth, ymwelodd Emma Kraanen â 'Baan Hollanda' yn Ayutthaya. Ar lan Afon Chao Phraya ac wrth ymyl hen iard longau hardd, daeth o hyd i adeilad Iseldireg oren gwahoddgar, cynnes. Mae'r amgueddfa am gysylltiadau Iseldireg-Thai yng Ngwlad Thai yn anrheg gan y Frenhines Beatrix i'r Brenin Bumiphol.
Cylchlythyr o 1608: Cenhadon Siamese i'r Tywysog Maurits
Ym 1608, mae dau genhadwr oddi wrth Frenin Siam yn ymweld â llys y Tywysog Maurits. Mae cylchlythyr Ffrangeg yn adrodd yn fanwl. "Mae eu hiaith yn farbaraidd iawn ac yn anodd iawn ei deall, fel y mae'r ysgrifennu."
Yr Iseldiroedd - Siam, darn o hanes
Siam, Ratcha Anachak Thai, neu Muang Thai, - gwlad y bobl rydd - yw enw swyddogol y wlad sydd wedi cael ei galw yn Thailand ers 1939 . Yn yr 17eg a'r 18fed ganrif roedd perthynas agos rhwng Siam a'r Iseldiroedd ac roedd cysylltiadau masnach da rhwng y ddwy wlad.
Baan Hollanda: Taith i'n gorffennol
Gyda'r 24 o gyfranogwyr yn y wibdaith hon, a drefnwyd gan Gymdeithas Pattaya yr Iseldiroedd, fe wnaethom ruthro o Thai Garden Resort i Baan Hollanda yn Ayutthaya, hen brifddinas Siam, yn union y ddwy awr a'r pymtheg munud a gynlluniwyd.
Ai ysbeilwyr yr Iseldiroedd?
Cawsom barti yn ddiweddar. Cyfarfod clyd gyda merched Thai a'u partneriaid yn yr Iseldiroedd. Roedd yn ymwneud ag unrhyw beth a phopeth, llawer o sgwrsio ac yn bennaf oll, llawer o hwyl. Ar un adeg es i mewn i sgwrs gyda menyw hŷn, canol y 50au ac yn sydyn roedd pob Farang yn y fan a'r lle yn cael eu galw'n looters o'r math gwaethaf.
Ymwybyddiaeth hanesyddol: y Meierij
Wrth y bwrdd rheolaidd yn Our Mother yn Pattaya, ychydig ddyddiau cyn Dydd y Brenin, dechreuais siarad â chydwladwr a oedd yn aros dros dro yng Ngwlad Thai.
Canolfan Wybodaeth Holland House yn Ayutthaya
Mae'r Iseldiroedd a Gwlad Thai wedi bod â chysylltiadau cyfeillgar ers dros 400 mlynedd. Tarddodd y cwlwm hanesyddol hwn yn ystod amser Cwmni Dwyrain India'r Iseldiroedd (VOC). Ysgrifennodd Joseph Jongen erthygl ddiddorol am hyn yn ddiweddar. Yr hyn efallai nad yw llawer yn ei wybod yw bod ein Brenhines, yn ystod ei hymweliad gwladol â Gwlad Thai yn 2004, wedi rhoi arian i adeiladu canolfan wybodaeth am weithgareddau'r VOC yn Siam. Bydd y ganolfan wybodaeth a'r amgueddfa yn…